Manual do usuário POLTI VAPORETTO LECOASPIRA 715 KIT

[. . . ] 4 24 5 3 10 7 6 8 25 23 26 2 17 27 1 9 11 12 18 16 22 20 15 14 13 19 B2 A3 A1 A5 A4 A2 B3 E5 E1 E E1 E2 E3 E4 B1 F G O1 N D C TB K1 K Q M T L W1 X X1 Y TB1 O P R V W B3 Q S PQ 20-A U Z B2 Fig. B 1 Vaporetto Lecoaspira 715/715 Kit / 725 - M0S09202 Edizione 1Q03 1-A INCLUSO NEL MODELLO AS 725 EN DOTACIÓN CON EL MODELO AS 725 DE SÉRIE POUR 725 IN DER GRUNDAUSSTATTUNG VON AS 725 INCLUDED FOR AS 725 IN DE STANDAARDUITRUSTING AS 725 INCLUIDO NO MODELO AS 725 INCLUSE LA MODELUL AS 725 LECOASPIRA 715 - 715 KIT - 725 LEGENDA 1) Interruptor geral 2) Interruptor caldeira 3) Luz de aviso de falta de água 4) Luz de pressão 5) Indicador luminoso de aumento da aspiração 6) Pega de transporte 7) Tampão do depósito 8) Botão de regulação de vapor 9) Tampa da ficha monobloco 10) Ficha monobloco 11) Grelha saída de ar 12) Rodas de Poliuretano 13) Cabo de alimentação 14) Fenda de passagem do cabo alimentação 15) Vao alojamento do cabo 16) Porta accessórios 17) Filtro Hepa 18) Fechos de engate do filtro Hepa 19) Local de alojamento do filtro Hepa 20) Balde de coleta 21) Nivel MAX (Fig. 5) 22) Pega do balde de coleta 23) Grupo filtro de água "EcoActive Filter" 24) Tampa do grupo filtro de água "EcoActive Filter" 25) Filtro de esponja moldado 26) Filtro de retina microfurada 27) Tubo acotovelado LEGENDA ACESSÓRIOS A1) Cesta acessórios A2) Pega A3) Tampão de segurança A4) Botão para aspiração A5) Botão de saída de vapor B1) Mangueira vapor + aspiração B2) Ficha monobloco B3) Tampa bloqueio ficha monobloco C) Anel bloqueio acessórios D) Tubo prolongador vapor + aspiração E) Escova multiusos E1) Bloqueio das cedras E2) Armação com cedras E3) Armação para aspiração de liquidos E4) Armação para alcatifas 76 E5) Panos de algodão K) Acessório 120 aspiração + vapor K1) Lança a vapor L) Escova colorida 120º aspiração+vapor M) Bocal pequeno N) Bocal pequeno aspiração + vapor O) Armação limpa-vidros para bocal pequeno aspiração + vapor (130 mm) O1) Armação limpa-vidros para bocal pequeno aspiração + vapor (200 mm) P) Armação com cerdas para bocal pequeno aspiração + vapor Q) Bocal R) Lança S) Escova para radiadores T) Pincel para aspiração TB) Turbo escova TB1) Selector do tipo de superfície U) Garrafa para o enchimento V) Guarnições de recambio para acessórios 20-A)Escova para limpeza do balde de coleta ACESSÓRIOS OPCIONAIS F) Escova Joker G) Acessório parquet PQ) Escova para parquete INCLUIDO NO MODELO 715 KIT W) Ferro profissional W1) Tecla de vapor continuo X) Botão saída de vapor X1) Luz aquecimento do ferro Y) Regulador de vapor Z) Tapete apoia ferro INCLUIDO NO MODELO AS 725 1-A) Caddy P O RT U G U Ê S LECOASPIRA 715 - 715 KIT - 725 Antes de utilizar o aparelho, leia muito bem estas instruções de utilização. Estimado cliente: Os nossos agradecimentos pela confiança que nos dispensou ao adquirir um produto POLTI . [. . . ] Nota: Quando se liga a aspiração, o aparelho recomeça na velocidade em que estava quando foi desligado. E N C H I M E N TO D A C A L D E I R A Graças ao sistema de auto enchimento não é necessário deixar de trabalhar e esperar para voltar a encher novamente a caldeira. Quando a água dentro da caldeira atinge o nível mínimo, automaticamente a sonda do nível de agua requer água ao depósito accionando uma bomba e enchendo a caldeira. A falta de água no depósito de auto enchimento visualiza-se através de um piloto (3) e também será assinalada por um sinal acústico. Para continuar a trabalhar será suficiente proceder como o descrito no parágrafo "Preparação para o uso". VÃO RECOLHE CABO Antes de guardar o vaporetto Lecoaspira, alojar o cabo de alimentação (13) no vão apropriado (15) procedendo como descrito em seguida: 81 P O RT U G U Ê S LECOASPIRA 715 - 715 KIT - 725 · retirar o balde de coleta (20) como o indicado no capitulo preparação para uso. · Recolha manualmente o cabo de modo uniforme e coloque-o no vão apropriado (15), fazendo passar o cabo de alimentação pela fenda existente com o mesmo (14) (fig. · Recoloque o balde de coleta (20) no scu lugar com atenção para que fique correctamente posicionado. ASPIRAÇÃO DE SÓLIDOS E LÍQUIDOS Com esta máquina poderá aspirar indistintamente pó e líquidos. Em qualquer caso, se a água do filtro estiver muito suja, substitua-a tal como se indica no capítulo " Esvaziamento e limpeza do balde de coleta" descrito a seguir. capítulo ATENÇÂO: Quando no reservatório da água (20) a sujeira aspirada atingir o nível máximo consentido, a aspiração é bloqueada automaticamente pelo flutuante de segurança apropriado (notar-se-á um aumento do número de rotações do motor). Após 10 segundos o aparelho colocar-se-á automaticamente em pausa e as quatro luzes de aviso acender-se-ão intermitentemente. Ligar o aparelho e colocá-lo a trabalhar sò depois de ter colocado água ao nível exigido, tal como o descrito no capítulo" Enchimento e limpeza do balde de coleta" Uma eventual ligação imediata poderá danificar o filtro de saída de ar. Para voltar a efectuar as operações de limpeza proceda como o descrito no capítulo "Esvaziamento e limpeza do balde de coleta" descrito a seguir, enchendo logo, até ao nível adequado do depósito, com água limpa. U T I L I Z A Ç Ã O D O P O R TA ACESSÓRIOS O Vaporetto Lecoaspira está equipado com um porta acessórios que permite fixar os acessórios (16) no corpo do aparelho. Para ligar o tubo ao aparelho: coloque o gancho presente no próprio tubo na sede portaacessórios do aparelho (Fig. 9). CONEÇÃO DOS ACESSÓRIOS Todos os acessórios de Vaporetto Lecoaspira podem-se unir directamente à pega (A2) ou aos tubos de extensão (D). Para unir os acessórios dedicados às funções de aspiração e vaporização (D-E-K-N) proceda como segue: · esvazie o balde de coleta (20) como indicado no capítulo "preparação para o uso"; · coloque o balde de coleta (20) no seu compartimento tomando atenção a colocá-lo correctamente. · Posicionar o anel de bloqueio de acessórios (C) (presente em cada acessório) na posição ABERTO (fig. 1). · Acoplar a pega ao acessório desejado. · Posicionar o botão (C) na posição FECHADO (fig. B). · Verificar a solidez da conexão. · Nos tubos extensão vapor+aspiração, (D) há outro botão de fixação. Proceder como indicado anteriormente para os outros acessórios e selar os tubos, fazendo o botão deslizar até a posição de bloqueio. Para conectar os acessórios dedicados só à função de aspiração (F-M-Q-R-T-TB) bastará juntá-los sem que sejam engatados com o anel. ATENÇÃO: neste caso é importante desligar a função vapor inserindo a segurança (A3) de modo a evitar saídas acidentais de vapor. [. . . ] · Esperar alguns minutos para que o indicador luminoso (X1) se apague (atingida a temperatura) · Apertar o botão de emissão de vapor (X). No inicio da utilização do ferro pode acontecer que saiam algumas gotas de água juntamente com o vapor devidas a uma imperfeita estabilização térmica. Aconselhamos portanto a dirigir o primeiro jacto de vapor para o ar. · Para obter um jacto contínuo de vapor desloque para a frente o botão (W1). [. . . ]