Manual do usuário POLYCOM SOUNDSTATION2 WIRELESS (NE)

[. . . ] SoundStation2? GUIA DO USURIO / GUIA DO ADMINISTRADOR Guia do usurio e Guia do administrador INSTRUES IMPORTANTES DE SEGURANA Ao utilizar o seu equipamento telefnico, as precaues de segurana seguintes devero ser sempre obedecidas para reduzir o risco de incndio, choque eltrico e leses pessoais. A instalao deve ser executada de acordo com todas as normas tcnicas locais de ?ao. A tomada de conexo do equipamento deve estar prxima e sempre acessvel. Este equipamento pode ser perigoso se for imerso em gua. [. . . ] Com/support: clique no link ?How to Contact ASSEGNATO Support and Service?(Como entrar em contato com SuportePASSE:_ French MOT DE e MODIFICA RIMUOVI Manuteno) para obter as informaes de contato do suporte local. DO ADMIN De Passe: Para remover uma senha: Norwegian Remover a senha signi?ca retirarItalian a exigncia de uma senha de acesso TILDELT CODICE FJERN D'ACCESSO:_ ao menu Con?gurao do administrador. Se voc decidir no remover a senha, pressione a tecla programvel CANCELAR ou o boto Sair . INVIO ANNULLA <CANC CDIGO DE ACESSO SKRIV INN GJELDENDE PASSORD IMMETTI CORRENTE ATRIBUDO ALTERAR REMOVER PASSORD:_ AVBRYT <DEL ENTER DIGITAR ATUAL CDIGO DE ACESSO:_ CANCELAR <EXCLUIR DIGITAR Guia do administrador do SoundStation2 ?25 German English MOT DE PASSE ABBRUCH <LSCHEN EINGABE SAVE CANCEL PASSORD:_ <DEL Passcode:_ French ?Se digitar uma senha incorreta, Portuguese Spanish o sistema o noti?car para que (Brazilian) German voc tente novamente. Se voc decidir no alterar a Portuguese SKRIV INN NYTT senha, pressione a tecla programvel CDIGO DE ACESSO:_ Norwegian (Brazilian) CANCELAR ou o boto Sair . CANCELAR <EXCLUIR DIGITAR PASSORD:_ ?Se digitar uma senha incorreta, LAGRE AVBRYT <DEL o sistema o noti?car para que voc tente novamente. O sistema solicitar que voc digite uma nova senha. digite a nova senha e pressione a tecla programvel SALVAR. Voc tambm poder pressionar a tecla programvel CANCELAR ou o boto Sair se no quiser salvar a senha. Se voc esquecer essa senha dever entrar em contato com o suporte da Polycom no endereo www. Com/support: clique no link ?How to Contact Support and Service?(Como entrar em contato com Suporte e Manuteno) para obter as informaes de contato do suporte local. cDIGO DE ACCESO:_ PASSORD ANNULER <SUPPR ENTRER CANCELAR <BORRAR GUARDAR IMMETTI TILDELT CORRENTE ENTRER NOUVEAU ENDRE FJERN MOT DE PASSE:_ Guia do administrador do SoundStation2 ?26 Italian UBICAZIONE SAVE <DEL SPACE UBICAZIONE NOME N. TELEFONO STANDORT NAME Informaes do local German e um nmero de telefone associado ao seu Spanish Como atribuir um nome de local: Konferenzraum PLASSERING PLASSERING NAVN SoundStation2. UBICACIN NOMBRE NR P DENNE TLF <LSCHEN LEER Norwegian Voc pode atribuir um local, por exemplo, ?Sala de conferncia B?, SPEICHER Sala de Conferencias LOCAL <BORRAR ESPACIO GUARDAR LOCAL NOME EMPLACEMENT NOM NO. Este nome ser exibido quando o submenu ?Local, Nome Portuguese e No. Voc tambm poder pressionar o boto Italian Sair para cancelar a entrada. Deste telefone Portuguese utilizando os botes Rolagem (Brazilian) ; depois, pressione o boto English Selecionar . Digite o nmero do telefone do SoundStation2 ? [. . . ] partes do software contido neste produto so de Copyright 1995 - 2003 , SPIRIT. Podero ser feitas alteraes nas instalaes, nos equipamentos, nas operaes ou nos procedimentos da companhia telefnica que podero afetar a operao do equipamento. Se isso acontecer, o usurio ser notificado com antecedncia pela companhia telefnica para que possa efetuar as alteraes necessrias e evitar a interrupo dos servios. Se houver problemas com este equipamento SoundStation2, que exija informaes so bre consertos ou garantia, fale com a Polycom Inc. [. . . ]