Manual do usuário PROGRESS DIAMANT 812.1

[. . . ] · Os sacos plásticos de polietileno (PE) devem ser entregues em um sítio de colecta apropriado para que sejam reciclados. Eliminação do aparelho depois de terminado o seu tempo de vida: · O material das peças de plástico é devidamente identificado, de maneira que, no fim da vida útil do aparelho, estas peças possam ser entregues para a reciclagem, como ocorre com os demais materiais. Por favor, informe-se na administração municipal de sua cidade sobre o centro de reciclagem mais próximo de sua residência. Instruções de segurança ; Este aparelho está em conformidade com as seguintes directivas da CE: ­ 73/23/CEE de 19. 1973 ­ Directiva para baixa tensão ­ 89/ 336/CEE de 03. [. . . ] · Em caso de defeito, dirija-se ao seu revendedor especializado ou directamente à assistência técnica da PROGRESS. 39 Preparar o aspirador para funcionar Para encaixar o acessório, este deve ser, ao mesmo tempo, premido e rodado. Para soltá-lo, deve-se puxá-lo e rodá-lo. Encaixar o tubo flexível no tubo de aspiração. Ligar firmemente o tubo do punho do tubo flexível com o tubo de aspiração. Ligação à rede/enrolador do cabo O cabo da rede encontra-se no compartimento do cabo. Puxar o fio e encaixar a fixa na tomada. Premer a tecla de accionamento com o pé. Após a aspiração, o cabo é enrolado automaticamente. Trabalhar com os bocais Encaixar os tubos de aspiração Unir os dois tubos. Utilização do bocal para o chão* Para a limpeza diária de tapetes e de chão duro. O bocal do chão é de aplicação universal, apropriada para a aspiração diária de tapetes e pisos, como assoalhos, ladrilhos, linóleo, etc. , sem que seja necessária uma comutação manual. Ligar o tubo flexível de aspiração Encaixar a luva de ligação do tubo flexível na abertura de sucção. Ela se encaixa e pode ser rodada completamente. Para desencaixar o tubo flexível de aspiração, prema a tecla de destrava, puxando a luva de ligação. Utilização do bocal para o chão* Para a limpeza diária de tapetes e de chão duro. O bocal do chão pode ser comutado manualmente. Com escovas extraídas para chão liso e com escovas retraídas para tapetes. 40 Colocação em funcionamento Ligar e desligar Liga-se ou desliga-se o aparelho ao premer na tecla de ligar/desligar. Regulação da potência: Bocais para frinchas e estofos no aparelho Para atender as necessidades individuais de limpeza doméstica, se encontram no aspirador de pó, em um compartimento de acessórios* integrado, duas diferentes peças. Abra o compartimento premendo suavemente, como mostrado na ilustração. Os bocais podem tanto ser encaixados no tubo de aspiração como também directamente no manípulo do tubo flexível, dependendo da necessidade. Regulação da potência - Regulador giratório* Com a regulação electrónica de potência, a potência de aspiração, pode ser adaptada a cada situação em particular. Bocal para juntas Para limpar juntas, cantos e entalhes. Regulação de potência ­ Regulador de ar secundário* Através do regulador localizado no punho, pode-se reduzir a potência de aspiração ajustada, por exemplo, ao aspirar peças leves (cortinas, passadeiras, etc. ). Quanto mais se abrir o regulador, menor é a força de aspiração do bocal Bocal para estofos Para aspirar todos os móveis estofados, colchões etc. Através dos apanhadores de fio no bocal são apanhados também fios e penugens. *a depender do modelo 41 Manutenção e limpeza Antes de realizar manutenção e limpeza do aparelho, preste atenção para que ele esteja desligado e a ficha esteja fora da tomada: Os sacos cheios de pó doméstico normal podem ser deitados simplesmente no lixo. Introduzir o novo filtro de papel nas guias até o limite. Somente então a tampa poderá ser fechada. A tampa não pode ser fachada se não houver filtro de papel no aparelho. Por favor não utilize a força!Substituição do microfiltro Nós aconselhamos a substituição do microfiltro a cada cinco mudanças do filtro de papel, porém, no máximo, quando, mesmo estando o filtro de papel limpo e bocal levantado, o indicador de substituição do filtro estiver vermelho. Substituição do filtro de papel É necessário substituir o filtro de papel quando, com o aparelho ligado e na potência máxima e com o bocal afastado do chão, o indicador de troca do filtro estiver totalmente vermelho. Mesmo que o filtro de papel não se encontre totalmente cheio, é necessário substituí-lo, pois a superfície do filtro se encontra entupida por poeira fina. Abrir totalmente a tampa. Retirar o microfiltro sujo através da lingueta higiénica (vide ilustração) e deitá-lo no lixo doméstico. [. . . ] Sollte dieses Gerät wider Erwarten nicht funktionieren, senden Sie es bitte an die für Sie zuständige Adresse: Beginnt die Postleitzahl Ihres Wohnortes mit 2 - 3 - 4 - 5 Kleingeräte-Zentralwerkstatt Firma Elektro Stefan Irsen Sachtlebenstraße 1, 41541 Dormagen Beginnt die Postleitzahl Ihres Wohnortes mit 0 - 1 - 6 - 7 - 8 - 9 Kleingeräte-Zentralwerkstatt Firma Trepesch GmbH Steinstraße 500, 90419 Nürnberg In Deutschland stehen wir Ihnen für Fragen, Anregungen oder bei Problemen rund um unsere Raumpflegegeräte montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr zur Verfügung. PROGRESS Serviceline unter 01805-30 60 80* Fax: 0911/ 3 23-49 19 30 E-Mail: info. service@progress-staubsauger. de *(Deutsche Telekom 0, 12 Euro/min. ) Staubbeutel, Filter und Zubehör Zum Erhalt der vollen Leistungsfähigkeit Ihres PROGRESS Staubsaugers empfehlen wir die Verwendung von PROGRESS Original-Staubbeuteln P58. Diese können Sie über unser Service Center unter 01801-20 30 90 bestellen. Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www. progress-staubsauger. de Other Countries Further after sales service In these countries our sales organisations own warranty conditions are applicable. [. . . ]