Manual do usuário REMINGTON D3710 TURBO STYLIST

[. . . ] Uns potentes 1850-2200 Watts E CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS F NL Obrigado por adquirir o novo secador da Remington®. antes de utilizar o aparelho , leia as instruções atentamente e guarde-as num local seguro para futura consulta. D PORTUGUÊS Para uma secagem rápida a fim de tirar o excesso de humidade do cabelo molhado, utilize o secador na posição máxima de calor e velocidade elevada. Para um fluxo de ar mais rápido, ligue o interruptor “E” da função “Turbo”. [. . . ] Não coloque o secador dentro de água ou outros líquidos. Verifique o cabo com regularidade, certificando-se de que não está danificado. Ao utilizar o seu aparelho, certifique-se de que as grelhas de entrada e saída de ar não se encontram bloqueadas, pois se assim for, o aparelho desligar-se-á automaticamente. Caso isso aconteça, desligue e deixe arrefecer. Certifique-se de que a grelha de entrada de ar não está de alguma forma obstruída com cotão, cabelos soltos, etc. Não coloque o secador sobre materiais macios, como por exemplo, carpetes, camas, atoalhados, tapetes, etc. Quando pousar o secador não o deixe ligado. Certifique-se sempre que a voltagem a ser utilizada corresponde sempre à voltagem indicada no aparelho. Não direccione o fluxo de ar para os olhos ou outras zonas sensíveis. Não utilize outros acessórios neste aparelho para além daqueles recomendados pela Remington®. Evite o contacto de qualquer parte do secador com o rosto, o pescoço ou o couro cabeludo. este aparelho não é para utilização comercial ou em cabeleireiros. Se o cabo de alimentação deste aparelho ficar danificado, pare imediatamente de o utilizar e devolva-o ao revendedor autorizado Remington® mais próximo para que possa ser reparado ou substituído, evitando assim qualquer situação de perigo. Qualquer exame, ajuste ou reparação terá de ser efectuado com ferramentas especiais. Qualquer trabalho de reparação não habilitado poderá sujeitar o utilizador a condições perigosas. Não aceitamos qualquer responsabilidade por danos ao produto, pessoas ou outro(s) elemento(s), causados pela utilização incorrecta, abuso ou não cumprimento destas instruções. mantenha este produto fora do alcance das crianças. A utilização deste aparelho por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento pode originar perigos. [. . . ] Esta garantia não se aplicará se o produto tiver sido desmontado ou reparado por uma pessoa não autorizada pela Remington®. Rovné vlasy a vlasy, které se obtížně tvarují – použijte objemový sprej na kořínky vlasů pro vytvoření objemu nebo po celé délce pro vytvoření hmoty, pružnosti a lesku. Za ravne lase ali lase, ki se težko oblikujejo, uporabite pršilo za sušenje las, ki ga poškropite pri koreninah las, da povečate volumen, ali pa po celotni dolžini las, da ustvarite prožne in sijoče lase. Ne prevzemamo odgovornosti za okvare izdelka, poškodbe oseb ali drugih stvari, do katerih je prišlo zaradi nepravilne uporabe, zlorabe ali neupoštevanja teh navodil. [. . . ]