Manual do usuário ROBLIN PILOT OPTIMA AVEC MOTEUR DIMENSIONS

[. . . ] Si durante un largo período de tiempo la temperatura ambiente permanece por debajo de los 14ºC, no se alcanzan las temperaturas necesarias para una larga conservación en el compartimento congelador y, por lo tanto, el período de conservación resultará menor. ESTAMOS A SU SERVICIO 40 Instruções para a utilização COMBINADO FRIGORÍFICO/CONGELADOR Índice I Italiano, 1 PT GB English, 11 F Français, 21 Instalação, 42 Posicionamento e ligação Reversibilidade da abertura das portas Descrição do aparelho, 43 Vista geral E Espanol, 31 P PL Portuges, 41 Polski, 51 Acessórios, 44 Início e utilização, 45-46 Iniciar o aparelho Regulação da temperatura Sistema de refrigeração Utilize melhor o frigorífico Utilize melhor o congelador PILOT OPTIMA AVEC MOTEUR (FR)/HA Manutenção e cuidados, 47 Interromper a corrente eléctrica Limpar o aparelho Evite bolor e maus cheiros Degelar o aparelho Substituição da lâmpada Precauções e conselhos, 48 Segurança geral Eliminação Economizar e respeitar o meio ambiente Anomalias e soluções, 49 Assistência, 50 Instalação PT !É importante guardar este folheto para poder consultá-lo a qualquer momento. No caso de venda, cessão ou mudança, assegure-se que o mesmo permaneça junto com o aparelho para informar ao novo proprietário sobre o funcionamento e as suas respectivas advertências. [. . . ] : 220-240 V); • a tomada seja compatível com a ficha do aparelho. Verifique novamente o indicador: e, se for necessário, realize uma nova regulação. Se forem guardadas grandes quantidades de alimentos ou se a porta for aberta frequentemente, é normal que o indicador não esteja em OK. Antes de regular o selector de FUNCIONAMENTO DO FRIGORÍFICO numa posição mais alta. Antes de ligar o aparelho limpe bem os compartimentos e os acessórios com água morna e bicarbonato. Ligue a ficha numa tomada eléctrica e assegure-se que a lâmpada de iluminação interna. Depois de algumas horas será possível guardar alimentos no frigorífico. interior do frigorífico após cada abertura. O ar soprado (A) arrefece em contacto com a parede fria, enquanto que o ar mais quente (B) é aspirado (veja a figura). A parede posterior apresenta-se coberta de gelo ou gotinhas de água, conforme o compressor esteja em funcionamento ou em pausa. Se configurar–se o selector de FUNCIONAMENTO DO FRIGORÍFICO em valores altos, com grandes quantidades de alimentos e com uma temperatura ambiente alta, o aparelho poderá funcionar continuamente, e favorecer uma formação excessiva de gelo e consumos de electricidade excessivos: para evitar isto, coloque o selector em valores mais baixos (o gelo será derretido automaticamente). Rode o recipiente 90°: a água enche as formas pelo princípio dos vasos comunicantes (veja a figura). Quando se tiver formato gelo (tempo mínimo aproximadamente 8 horas) bata o recipiente sobre uma superfície dura e molhe-o por fora para o gelo soltar-se; em seguida deixe-o sair pelo furo. MAX WATER LEVEL WATER LEVEL MAX WATER LEVEL MAX 46 Manutenção e cuidados Interromper a corrente eléctrica Durante as operações de limpeza e manutenção é necessário isolar o aparelho da rede eléctrica: Não é suficiente colocar os selectores de regulação da temperatura na posição OFF (aparelho desligado) para eliminar todos os contactos eléctricos. Envolva os alimentos congelados industrialmente ou em casa com folhas de papel e guarde-os num sítio fresco. Deixe a porta aberta até o gelo ter-se derretido inteiramente; para facilitar a operação coloque recipientes com água morna dentro do compartimento congelador. Limpe e enxugue o compartimento congelador com cuidado antes ligar novamente o aparelho. Alguns aparelhos são equipados com um SISTEMA DE DRAIN para conduzir a água para fora: deixe a água defluir para um recipiente (veja a figura). PT Limpar o aparelho • As partes externas, as partes internas e as guarnições de borracha podem ser limpadas com uma esponja molhada de água morna e bicarbonato de sódio ou sabão neutro. Não empregue solventes, abrasivos, água de javel nem amoníaco. • Os acessórios removíveis podem ser colocados de molho em água quente e sabão ou detergente para pratos. enxagúe-os e enxugue-os com cuidado. [. . . ] Este aparelho foi projectado e fabricado em conformidade com as regras internacionais de segurança. Estas advertências são fornecidas para razões de segurança e devem ser lidas com atenção. • Descongele este aparelho quando se formar gelo (veja a Manutenção); uma camada grossa de gelo torna mais difícil a transmissão do frio aos alimentos e aumenta o consumo de energia. • Mantenha as guarnições eficientes e limpas, de maneira que adiram bem nas portas e não deixem o frio sair (veja a Manutenção). [. . . ]