Manual do usuário ROLAND AC-90

[. . . ] L'indicatore lampeggia rapidamente in fase di rilevamento e, quando il punto di feedback viene trovato, si illumina in modo permanente. Quando si utilizza il supporto pieghevole, assicurarsi sempre di posizionarlo in modo che AC-90 rimanga stabile. O design finamente elaborado deste gabinete foi projetado para otimizar o som dos instrumentos acústicos. Dentro do gabinete, há dois woofers de 20 cm, dois tweeters e um amplificador estéreo de 45 W + 45 W -- tudo isso recentemente projetado especialmente para o AC-90. [. . . ] É possível conectar violões/guitarras com captadores magnéticos quando LINE for selecionado com o botão SELECT. * Observe que o volume aumenta se a chave for ajustada em "MIC" caso você tenha um aparelho em nível de linha conectado. * Para ajustar a saída mais grave dos captadores piezo, quando o botão VOLUME situa-se entre as posições 7 e 10, o nível de volume é levemente maior que o do ajuste MAGNETIC quando o botão PICKUP é ajustado para PIEZO. É possível usar um pedal (o opcional BOSS FS-5U) para ligar e desligar o chorus. Gire esse botão para selecionar um dos três tipos de chorus (SPACE, RICH e WIDE). Você poderá ajustar a intensidade de efeito aplicada mudando a posição do botão. * Isso é permitido quando o botão CHORUS está na posição ON. * As marcações indicando as posições SPACE e RICH são aproximadas. Ouça o som e confirme o efeito à medida que executa os ajustes. * Quando estiver usando o AC-90 com o canal GUITAR e o canal MIC/LINE misturados, ajuste o balanço de volume entre os dois canais girando o botão VOLUME. Ajustam o nível das faixas de baixa freqüência. No modelo com sintetização espacial, um método disponível apenas em estéreo, o efeito de chorus é criado juntando-se o som do alto-falante direito (a partir do qual o efeito de som é emitido) e do alto-falante esquerdo (que emite o som direto) e misturando-os no espaço real. Isso gera uma projeção lateral muito maior do que aquela produzida quando os sons são misturados eletronicamente, proporcionando, assim, uma sensação de amplidão muito mais natural. Nomes das partes e suas funções Aqui, o efeito é divido em três bandas: baixa freqüência, alcance médio e alta freqüência; com a aplicação de um volume de efeito de chorus mais adequado a cada faixa, a sensação resultante é de preenchimento e amplidão, perfeita para o violão acústico. Os subgraves encontram-se situados bem no centro, e o som se espalha cada vez mais, à medida que as faixas médias passam para as freqüências altas. Modo de espera: Pisca lentamente Durante a detecção: Pisca rapidamente Após a detecção: Permanece aceso * Mantenha o botão START pressionando por um segundo ou mais para fazer com que a unidade volte à posição de espera e execute a detecção automática. Apesar de recorrer à divisão do som em bandas distintas, esse efeito de chorus oferece uma expansividade ainda maior que a do RICH. A imagem do som se projeta para além dos alto-falantes do AC-90, produzindo um efeito que parece cercar o ouvinte de som. Você poderá ajustar esse botão para alternar entre os efeitos reverb e delay. Você poderá ajustar a intensidade de efeito aplicada mudando a posição do botão. * Gire o botão para "OFF" se não estiver usando o efeito de reverb ou de delay. * As marcações indicando as posições reverb e delay são aproximadas. [. . . ] para o anti-feedback , o pedal funcionará da seguinte maneira: · Quando o botão FREQUENCY é posicionado na faixa de L a H, o pedal liga e desliga a função anti-feedback. Quando o botão FREQUENCY é posicionado em AUTO, a chave desempenha a mesma função da chave START para detecção automática. Manter o pedal pressionado por um segundo ou mais fará com que a função de detecção automática retorne ao modo de espera. Ao utilizar um cabo de conexão especial (o opcional PCS-31) para conectar dois pedais (o opcional BOSS FS-5U), será possível usar o FS-5U para ligar e desligar o chorus e outro FS-5U para ligar e desligar o reverb. [. . . ]