Manual do usuário ROLAND CB-20XL

[. . . ] Ne montez jamais sur l'appareil et ne déposez jamais d'objets lourds dessus. Per collegare il cavo di alimentazione dell'unità a una presa di corrente, non utilizzare una presa a cui è collegato un numero eccessivo di dispositivi. L'indicatore COMP/DRIVE si illumina quando COMP o DRIVE è attivato e si spegne quando la manopola è in posizione OFF. L'indicatore ON si illumina quando EFX viene acceso e si spegne quando EFX viene spento. [. . . ] Apesar dos LEDs ficarem desligados quando o botão POWER é desligado, isso não quer dizer que o equipamento tenha sido completamente desconectado da fonte de alimentação. Se for preciso desligar completamente a alimentação, primeiramente desligue o botão POWER e desconecte o cabo de força da tomada. Por essa razão, a tomada em que você deseja conectar o plugue do cabo de força deve ser de fácil alcance e de acessibilidade imediata. Nunca use benzina, tíner, álcool ou qualquer tipo de solvente, para evitar a possibilidade de descoloração e/ou deformação do equipamento. Seja cuidadoso ao usar os botões, os controles deslizantes ou os demais controles e também ao usar os plugues e os conectores. O uso descuidado pode ocasionar mau funcionamento. Isso evitará curtos-circuitos e danos aos componentes internos dos fios. O uso deste equipamento perto de amplificadores (ou outros equipamentos com grandes transformadores) pode induzir a formação de zumbidos. Para reduzir o problema, mude a direção do equipamento ou mova-o para mais longe da fonte de interferência. Este aparelho pode interferir com a recepção de rádio e televisão. Ele não deve ser usado perto desses tipos de receptores. Aparelhos de comunicação sem fio, como aparelhos de telefone celular, podem produzir ruídos quando usados perto desse equipamento. Esse tipo de ruído pode ocorrer ao fazer ou receber uma chamada, ou durante uma conversação. Se esse tipo de problema ocorrer, mude os aparelhos sem fio de lugar, de modo a ficarem mais longe deste equipamento, ou desligue-os. Não exponha o equipamento diretamente ao sol, não o deixe próximo a aparelhos que irradiem calor, não o deixe dentro de veículos fechados nem exposto a temperaturas elevadas. Além disso, não permita que dispositivos de iluminação, cujas fontes de luz são normalmente usadas muito próximas do equipamento (como a luz de um piano), ou que refletores potentes iluminem a mesma área do equipamento por longos períodos. Ao mover o equipamento de um local para outro onde a temperatura e/ou umidade seja muito diferente, gotas de água (condensação) podem se formar dentro do equipamento. Se você tentar usar o equipamento nessa condição, poderá ocorrer dano ou mau funcionamento. Portanto, antes de usar o equipamento, você deverá esperar algumas horas até que a condensação tenha evaporado por completo. Não permita que materiais como a borracha, o vinil, ou similares permaneçam sobre o equipamento por longos períodos. Esses objetos podem descolorir ou mesmo danificar o acabamento. Eles podem danificar o acabamento externo do instrumento quando removidos. [. . . ] Mesmo se o volume for completamente reduzido, ainda será possível ouvir algum som ao ligar a força, porém isso é normal e não indica mau funcionamento. * Esse aparelho é equipado com um circuito de proteção. É necessário aguardar um breve intervalo (alguns segundos) após ligar o equipamento para que ele funcione normalmente. Além da afinação manual, você pode usá-la como um afinador cromático. [. . . ]