Manual do usuário RYOBI OCS-1840

[. . . ] indispensvel ler as instrues deste manual antes de montar e pr em servio. Sous rserve de modifications techniques / Subject to technical modifications / Technische nderungen vorbehalten / Bajo reserva de modificaciones tcnicas / Con riserva di eventuali modifiche tecniche / Com reserva de modificaes tcnicas / Technische wijzigingen voorbehouden / Med frbehll fr tekniska ndringar / Med forbehold for tekniske ndringer / Med forbehold om tekniske endringer / Tekniset muutokset varataan / / A mszaki mdosts jogt fenntartjuk / Zmny technickch daj vyhrazeny / , , ADVERTENCIA: No permita que fluidos de frenos, gasolina, o productos con base de gasolina, aceites penetrantes, etc. Linterruttore ON/OFF deve perci essere posizionato sempre su OFF quando lutensile non in funzione. O incumprimento de todas as instrues listadas abaixo podem resultar em choque elctrico, incndio e/ou ferimentos graves. [. . . ] Alguns dos smbolos que se seguem podem ser usados neste aparelho. por favor , estude-os e aprenda o seu significado. A interpretao adequada destes smbolos permitir-lhe- que opere o aparelho melhor e de forma mais segura. SMBOLO NOME Alerta de Condies de Humidade Ler o Manual do Utilizador EXPLICAO No exponha o aparelho chuva nem o utilize em locais hmidos. Para reduzir o risco de ferimento, o utilizador deve ler e compreender o manual do utilizador antes de usar este aparelho. Use sempre culos protectores ou culos de segurana com protectores laterais e, conforme necessrio, um protector total da face ao operar este aparelho. Para reduzir o risco de ferimentos ou danos, evite o contacto com qualquer superfcie quente. Para indicar o interruptor principal ou as suas posies, e em todos aqueles casos que envolvem a segurana. "OFF" uma posio estvel, enquanto que a posio "ON" apenas permanece durante o perodo em que o boto premido. Para reparaes, sugerimos que devolva o aparelho ao seu CENTRO DE ASSISTNCIA AUTORIZADO mais prximo para ser reparado. ao efectuar reparaes , utilize apenas peas de substituio idnticas. AVISO: Para evitar ferimentos graves, no tente usar este aparelho at ter lido exaustivamente e compreendido completamente o manual do utilizador. Se no compreender os avisos e as instrues no manual do utilizador, no utilize este aparelho. AVISO: Os aparelhos que funcionam a bateria esto sempre em condies operacionais. Por conseguinte, o interruptor ON/OFF (ligar/ desligar) deve estar na posio OFF (desligado), quando o aparelho no estiver a ser utilizado. O uso seguro deste aparelho requer uma compreenso das informaes no aparelho e neste manual do utilizador, bem como um conhecimento do projecto que est a preparar. Antes do uso deste aparelho, familiarizese com todas as caractersticas operacionais e regras de segurana. bOCAL AJUSTVEL O bocal (14) ajusta o fluxo do lquido para obter um esguicho (15) ou para pulverizar (16). TAMPA MEDIDORA A tampa medidora (2) pode ser usada para medir at 118ml do lquido. DEPSITO O depsito tem capacidade para at 4, 73 litros de lquido. [. . . ] use panos limpos remover a sujeira , a poeira , o leo , a gordura , etc. AVISO: Nunca, em qualquer momento, deixe que fluidos de travagem, gasolina, produtos petrolferos, leos de perfurao, etc. , entrem em contacto com as peas de plstico. Os produtos qumicos podem danificar, enfraquecer ou destruir o plstico, o que pode resultar em ferimentos graves. [. . . ]