Manual do usuário RYOBI RMS-1221

[. . . ] indispensvel ler as instrues deste manual antes de montar e pr em servio. Sous rserve de modifications techniques / Subject to technical modifications / Technische nderungen vorbehalten / Bajo reserva de modificaciones tcnicas / Con riserva di eventuali modifiche tecniche / Com reserva de modificaes tcnicas / Technische wijzigingen voorbehouden / Med frbehll fr tekniska ndringar / Med forbehold for tekniske ndringer / Med forbehold om tekniske endringer / Tekniset muutokset varataan / / A miszaki mdosts jogt fenntartjuk / Zmny technickch daj vyhrazeny / , , Leva per il bloccaggio dell'inclinazione La leva per il bloccaggio dell'inclinazione blocca la troncatrice radiale sull'angolazione inclinata desiderata. Este manual de utilizao descreve os smbolos e os pictogramas internacionais de segurana que podem encontrar-se no produto. Queira ler com ateno para conhecer as instrues de segurana, de montagem, de funcionamento, de manuteno e de reparao da ferramenta. [. . . ] Mantenha bem firme a pea trabalhada contra o batente para evitar qualquer movimento para a lmina. Mantenha as mos na mesma posio at que a lmina pare completamente. antes de efectuar um corte , faa um "ensaio em branco" certificando-se de que a alimentao est cortada. rvore Haste na qual est montada uma lmina de serra ou uma ferramenta de corte. corte transversal Operao de corte realizada transversalmente ao fio da pea trabalhada. mo livre Realizao de um corte sem utilizao de um batente, um guia de esquadria, uma fixao, uma braadeira de aperto ou qualquer outro dispositivo adequado destinado a manter a pea trabalhada no stio durante o corte. Passagem da lmina de serra Zona que se encontra por cima, por baixo, atrs ou frente da lmina. Quando se aplica pea trabalhada, trata-se da zona que vai ser ou foi cortada pela lmina. Travamento Operao que consiste em inclinar a ponta do dente voltada para a direita ou a esquerda para melhorar a passagem e permitir que o corpo da lmina penetre mais facilmente no material. ressalto Recuo repentino de uma pea trabalhada. Geralmente devido ao facto que a pea trabalhada no est contra o batente, que chocou contra a lmina, ou que foi posta em contacto com a lmina por inadvertncia, mais do que pelo fecho do trao de corte da pea. Corte directo Qualquer operao de corte durante a qual a lmina se introduz completamente na espessura da pea trabalhada. Pea trabalhada Elemento no qual se realiza a operao de corte. As superfcies de uma pea trabalhada so geralmente chamadas faces, topos e cantos. Mos interditas nesta zona Zona que se encontra entre os indicadores de corte do lado esquerdo e do lado direito da base da mesa. esta zona est delimitada por etiquetas que representam uma "Mo proibida" e colocadas no interior dos indicadores de corte na base da mesa. O utilizador deve manter as mos fora dessa zona durante o funcionamento da serra. ADVERTNCIA Para evitar qualquer dano do motor, a serradura deve ser aspirada regularmente para no bloquear a ventilao normal do motor. Uma proteco inadequada pode danificar o motor. Se o motor no arrancar, solte imediatamente o interruptor. Verifique se nada impede a lmina de rodar livremente; se a lmina no est bloqueada, tente arrancar de novo o motor. Ao serrar madeira, se o motor parar repentinamente, solte o interruptor, desligue o aparelho da corrente e retire a pea trabalhada da serra. [. . . ] Certifique-se de que a seta que indica o sentido de rotao na lmina corresponde seta de rotao no sentido dos ponteiros de um relgio que se encontra no protector de lmina superior. Carregue no dispositivo de bloqueio da rvore e rode a chave para a esquerda para bloquear a lmina. A placa de fixao impede o parafuso da rvore de cair, se este se desapertar acidentalmente, e a lmina em rotao de se soltar. NOTA: O dispositivo de bloqueio da rvore pode ficar danificado por uma m utilizao. [. . . ]