Manual do usuário RYOBI RPD500GC

[. . . ] MANUTENZIONE AVVERTENZE Non collegare il prodotto a una presa dell'alimentazione quando si montano parti, svolgono operazioni di regolazione, pulizia, manutenzione, o quando il prodotto non è in uso. 12 Português REGRAS ESPECIAIS DE SEGURANÇA ■ Use protectores de ouvido durante a perfuração com impacto. A perda de controlo pode provocar ferimentos. [. . . ] MANUTENÇÃO AVISO O produto nunca deve estar conectado a uma fonte de alimentação enquanto está a montar peças, fazer ajustes, limpar, realizar a manutenção, ou quando o aparelho não está a ser usado. Desligar a ferramenta irá prevenir o arranque acidental que poderia causar graves lesões. LUBRIFICAÇÃO Todos os rolamentos deste produto estão lubrificados com uma quantidade suficiente de lubrificante de elevado nível, de acordo com a duração de vida da unidade em condições normais de funcionamento. Para proteger o ambiente, a ferramenta, os acessórios e as embalagens devem ser seleccionados. AVISO Utilize unicamente peças sobresselentes Ryobi de origem quando fizer substituições. O uso de quaisquer outras peças pode criar perigo ou causar danos ao aparelho. – Evite usar solventes ao limpar as peças de plástico. A maioria dos plásticos pode ser danificada pelos solventes vendidos no comércio. Os aparelhos eléctricos antigos não devem ser eliminados juntamente com o lixo doméstico. recicle onde existem instalações para o efeito. Verifique com as suas Autoridades Locais ou revendedor para obter informações sobre reciclagem. Proto jsme se nedoporučuje používat tento nástroj pro rozšířenou práci na tyto druhy materiálů. VZDRŽEVANJE OPOZORILO Ko sestavljate dele, prilagajate, čistite ali vzdržujete orodje, ali ko izdelka ne uporabljajte, ga nikoli ne imejte priključenega na vir napajanja. Minut (Taxa de impacto) (Slaghastighed) Capacidade do mandril Capacidade de perfuração em madeira em metal em alvenaria Peso De acordo com o Procedimento EPTA 01/2003 Spændepatronkapacitet Chuckkapacitet Karan kapasiteetti. Este produto Ryobi está garantido contra os vícios de fabrico e as peças defeituosas por um prazo de vinte e quatro (24) meses, a contar da data que faz fé no original da factura emitida pelo vendedor ao utilizador final. eu , um einen autorisierten Kundendienst in Ihrer Nähe zu finden. [. . . ] Isto pode reduzir significativamente o nível de exposição durante o período total de trabalho. Identifique medidas adicionais de segurança que protejam o operário dos efeitos da vibração como a manutenção da ferramenta e dos acessórios, a manutenção das mãos quentes e a organização de padrões de trabalho. Nível da pressão sonora [K=3dB(A)]: 95, 0 dB (A) Nível de potência do som [K=3dB(A)]: 106, 0 dB (A) Média quadrática ponderada Os valores totais de vibração (soma do vector triax) são determinados em conformidade com a EN60745: Perfuração de impacto em cimento: ah=15, 5 m/s2 K=1. [. . . ]