Manual do usuário RYOBI RPT400

[. . . ] Sous rserve de modifications techniques / Subject to technical modifications / Technische nderungen vorbehalten / Bajo reserva de modificaciones tcnicas / Con riserva di eventuali modifiche tecniche / Com reserva de modificaes tcnicas / Technische wijzigingen voorbehouden / Med frbehll fr tekniska ndringar / Med forbehold for tekniske ndringer / Med forbehold om tekniske endringer / Tekniset muutokset varataan / / A mszaki mdosts jogt fenntartjuk / Zmny technickch daj vyhrazeny / , , Indossare sempre guanti di protezione quando si maneggia la catena. O incumprimento em seguir estes avisos e instrues poder causar choque elctrico, incndio e leses graves. o termo "ferramenta elctrica" nos avisos referese s suas ferramentas elctricas ligadas corrente. SEGURANA DA REA DE TRABALHO Mantenha a sua rea de trabalho limpa e bem iluminada. [. . . ] No se desfaa do material de embalagem at ter cuidadosamente inspeccionado e ter utilizado satisfatoriamente o produto. Se alguma pea estiver danificada ou em falta, agradecemos que contacte o seu centro de assistncia autorizado Ryobi (contactos locais no final deste manual do utilizador) LISTA DA EMBALAGEM Tesoura de Pontas Manual do Operador AVISO: Se qualquer pea estiver danificada ou em falta, no utilize este produto at as peas serem repostas. A inobservncia deste aviso pode resultar em graves ferimentos pessoais. AVISO: No tente modificar este produto ou criar acessrios no recomendados para o uso com este produto. Quaisquer destas alteraes ou modificaes representam um uso indevido e pode resultar em condies perigosas ocasionando eventuais ferimentos graves pessoais. aVISO: No ligue corrente elctrica antes de completar a montagem. Caso no o faa poder pr a mquina em funcionamento acidentalmente o que poder causar ferimentos graves. Antes de utilizar a tesoura de pontas necessrio proceder a uma montagem nica. O cabo telescpico e a cabea da tesoura so fornecidos desmontados. Operao mais longa conforme ilustrado na Figura 6, na seco de operao deste manual. Desaparafuse o anel roscado da base da cabea da tesoura e puxe-o sobre o cabo para o cabo telescpico estendido conforme indicado. Introduza o cabo telescpico na base roscada da cabea da tesoura at que os furos de bloqueio cliquem e encaixem no lugar. NOTA: Pode precisar de rodar ligeiramente o cabo de um lado para o outro at que se fixe no lugar. Baixe o anel roscado na base roscada e gire-o no sentido dos ponteiros do relgio para o ficar. AVISO: Se o cabo com a cabo telescpico no focar devidamente preso, conforme descrito acima, poder causar ferimentos graves ou morte. AVISO: Use sempre culos de proteco ou culos de segurana com proteces laterais quando utilizar ferramentas elctricas. Caso contrrio, os seus olhos podero ser atingidos por objectos provocando graves ferimentos. AVISO: No utilize quaisquer equipamentos complementares ou acessrios no recomendados pelo fabricante deste produto. Se as lminas ficarem atoladas, pare o motor, deixe que as lminas parem e desligue a ficha da fonte de alimentao antes de tentar remover a obstruo. Se desejar, pode usar um cordel para o ajudar a cortar ao nvel das pontas. decida a que altura pretende as pontas. Estique um pedao de cordel ao longo da conta altura pretendida. [. . . ] Nikoli ne uporabljajte nepopolne naprave ali naprave, ki je bila nepooblasceno spremenjena; Ce ima obrezovalnik zive meje vec kot en rocaj, pri delu vedno uporabljajte obe roki; Pri transportiranju ali shranjevanju naprave vedno nadenite zascito za rezalno napravo; Navodila za pravilno uporabo in znak, da se naprave ne sme uporabljati v druge namene; Vedite, kako stroj lahko hitro ustavite v primeru sile; vedno spremljajte okolje in bodite pozorni na mozne nevarnosti, ki jih zaradi hrupa naprave morda ne boste slisali. Priporocljiva je uporaba mocnih rokavic, nezdrsljivih cevljev in zascitnih ocal; Motor ustavite ali izkljucite iz elektrike pred: - ciscenjem ali ko odpravljate blokado; - preverjanjem, vzdrzevanjem ali delom na stroju; - ko nastavljate delovni polozaj rezalne naprave. kjer je obrezovalnik zive meje dobavljen s prilagoditvami kota rezalne naprave in/ali dolzine rocaja , rezil nikoli ne drzite , ko prilagajate delovni polozaj rezalne naprave. Vedno zagotovite, da je rezalna naprava pravilno postavljena na predvidenem delovnem polozaju, preden zazenete motor ali prikljucite stroj na elektriko; Pri delu z napravo bodite vedno gotovi, da je vas delovni polozaj varen, se posebej, ko uporabljate stopnice ali lestev; Naprave ne popravljajte sami, razen ce ste za to usposobljeni; Z napravo ne delajte, ce ima rezalno napravo poskodovano ali zelo obrabljeno; Opozorilo ravni hrupa in potreba po zasciti za sluh; 134 Ce so katerikoli deli poskodovani ali manjkajo, poklicite servisni center Ryobi (lokalni kontakti na koncu teh navodil za uporabo) PAKIRNI SEZNAM Obrezovalnik zive meje Navodila za uporabo OPOZORILO: Ce so deli poskodovani ali manjkajo, izdelka ne uporabljajte, dokler deli niso zamenjani. [. . . ]