Manual do usuário RYOBI RSH2400R

[. . . ] indispensvel ler as instrues deste manual antes de montar e pr em servio. Sous rserve de modifications techniques / Subject to technical modifications / Technische nderungen vorbehalten / Bajo reserva de modificaciones tcnicas / Con riserva di eventuali modifiche tecniche / Com reserva de modificaes tcnicas / Technische wijzigingen voorbehouden / Med frbehll fr tekniska ndringar / Med forbehold for tekniske ndringer / Med forbehold om tekniske endringer / Tekniset muutokset varataan / / A mszaki mdosts jogt fenntartjuk / Zmny technickch daj vyhrazeny / , , Indossare sempre guanti spessi quando si puliscono le lame. AVISO: Para reduzir o risco de ferimento, o utilizador deve ler e compreender o manual do utilizador antes de usar este aparelho. IMPORTANTE LER ATENTAMENTE ANTES DE USAR CONSERVAR PARA CONSULTAS FUTURAS 2) No ligue este aparelho perto de outras pessoas; 3) Utilize proteco para os ouvidos e culos de proteco sempre que trabalhar com esta mquina. [. . . ] No ponha as suas dentro da rampa de descarga da trituradora para retirar o entulho enquanto a trituradora estiver ligada. NOTA: Na utilizao normal, no desligue a trituradora at que todo o entulho tenha sado das lminas. Se a trituradora for desligada muito rapidamente, os restos de entulho podem bloquear as lminas e avariar o motor quando a trituradora for novamente ligada. Pode necessitar o auxlio ao levantar a mquina fora da caixa e da montagem. NOTA: Os ps devem colocados no fundo para dar estabilidade unidade. Deslize o eixo atravs do furo num do p e depois no tubo do eixo e pelo furo no outro p. (veja a figura 5) NOTA: As rodas devem ser correctamente colocadas para permitir que as porcas sejam apertadas na extremidade de cada eixo. Vire a trituradora para a frente para ver os buracos de fixao do suporte das rodas na parte de baixo do corpo da trituradora (Figura 6) 2. Empurre a perna para o furo no corpo da trituradora. Tenha cuidado quando inclinar a unidade nas suas rodas uma vez que a unidade tem uma distribuio desigual do peso quando inclinada e durante o transporte com as rodas. INSTRUES DE USO A trituradora de jardim adequada para triturar a maioria do entulho orgnico do jardim. Tritura podas, aparas, galhos e outro entulho orgnico com um dimetro mximo de 40mm. ) MTODO DE TRITURAO Meta na rampa de entrada at uma quantidade que seja aceite pela trituradora sem sobrecarregar. As sementes podem no se decompor e germinar mais tarde. Com todo o material que tem um ndice de humidade elevada, aconselhvel meter algumas varas secas em intervalos regulares para ajudar a empurrar para as lminas de corte e prevenir o entupimento. No meta pedras, vidro, objectos do metal, ossos, plstico ou panos na trituradora. estes materiais podero provocar danos graves na trituradora. No meta razes cobertas de terra, porque estas podero danificar as lminas. Coloque uma caixa de recolha ou outro dispositivo de recolha na rampa de sada para recolher o material triturado. Quando a trituradora estiver ligada aos cabos, o indicador livetoolTM ficar azul. Para desligar clique simplesmente no boto ON/OFF. No ponha as suas mos na rampa de entrada. [. . . ] Vir energije naj bo cist kosckov lesa ali drugih akumulacij. Ta naprava ni namenjena uporabi oseb (vkljucno z otroki) z zmanjsanimi fizicnimi, cutnimi in mentalnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkusenj ali znanja, razen ce so nadzorovani ali usposobljeni za uporabo naprave od osebe, ki je odgovorna za njihovo varnost. 3) Upravljalec ali uporabnik tega vrtnega drobilca je odgovoren za nesrece ali nevarnosti, ki se zgodijo drugim ljudem ali njihovi lastnini. VZDRZEVANJE IN SHRANJEVANJE 1) Ko napravo ustavite zaradi servisiranja, pregleda ali shranjevanja, ali zato, da bi zamenjali prikljucek, jo izklopite iz napeljave, odmaknite zico od vzigalne svecke (elektricno enoto izklopite iz napeljave), preverite, da so se vsi premikajoci deli popolnoma zaustavili in, kjer je na voljo kljuc, le-tega odstranite. [. . . ]