Manual do usuário SAMSUNG CTN264EA01

[. . . ] Serie CTN264*A Placa de inducción manual del usuario imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en ESPAÑOL www. samsung. com/register CTN264EA01_XEC_-00390A_ES. indd 1 22/08/2011 17:40:24 uso de este manual Reserve tiempo para leer este manual; dedique una atención especial a la información de seguridad que se incluye en el apartado siguiente, antes de utilizar el aparato. Si se transfiere la propiedad del aparato, recuerde pasar también el manual al nuevo propietario. PRECAUCIONES Y SÍMBOLOS DE SEGURIDAD IMPORTANTES. En el texto de este manual se utilizan los siguientes símbolos: Prácticas de riesgo o no seguras que pueden provocar graves ADVERTENCIA lesiones personales o la muerte. PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN Prácticas de riesgo o no seguras que pueden provocar lesiones personales leves o daños a la propiedad. [. . . ] Si usted se prepara para la llamada según se ha indicado anteriormente, ahorrará el importe de estos viajes. 30_ garantía y mantenimiento CTN264EA01_XEC_-00390A_ES. indd 30 22/08/2011 17:40:28 datos técnicos DATOS TÉCNICOS DATOS TÉCNICOS Ancho Dimensiones del aparato Profundidad Altura Ancho Dimensiones de la encimera Profundidad Radio de la esquina Voltaje de conexión Máxima potencia de carga conectada Peso Neto Bruto 575 mm 505 mm 56 mm 560 mm 490 mm 3 mm 220 - 240 V ~ 50 / 60 Hz 5, 8 kW 10, 5 kg 13 kg QUEMADORES Posición Posterior izquierdo Frontal izquierdo Posterior derecho Frontal derecho Diámetro 160 mm 210 mm 180 mm 180 mm Nivel 1400 W/amplificación de potencia 2000 W 2200 W/amplificación de potencia 3200 W 1800 W/amplificación de potencia 2200 W 1800 W/amplificación de potencia 2600 W datos técnicos _31 CTN264EA01_XEC_-00390A_ES. indd 31 22/08/2011 17:40:28 AUSTRIA BELGIUM DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY ITALIA 0810 - SAMSUNG (7267864, 0. 07/min) 02-201-24-18 70 70 19 70 030 - 6227 515 01 48 63 00 00 01805 - SAMSUNG (726-7864 0, 14/Min) 800-SAMSUNG(726-7864) IT and Mobile : 80111-SAMSUNG (80111 7267864) from land line, local charge / from mobile, 210 6897691 Cameras, Camcorders, Televisions and Household Appliances From mobile and fixed 2106293100 261 03 710 0900-SAMSUNG (0900-7267864) ( 0, 10/Min) 815-56 480 80820-SAMSUNG (726-7864) 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) 0771 726 7864 (SAMSUNG) 0848 - SAMSUNG (7267864, CHF 0. 08/min) 0330 SAMSUNG (7267864) 0818 717100 www. samsung. com www. samsung. com/be (Dutch) www. samsung. com/be_fr (French) GREECE LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY PORTUGAL SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U. K EIRE www. samsung. com www. samsung. com/ch www. samsung. com/ch_fr/(French) www. samsung. com N. º de código: DG68-00390A CTN264EA01_XEC_-00390A_ES. indd 32 22/08/2011 17:40:28 Série CTN264*A Placa de indução manual do utilizador imagine as possibilidades Obrigado por ter adquirido este produto Samsung. Para receber uma assistência mais completa, registe o seu produto em PORTUGUÊS www. samsung. com/register CTN264EA01_XEC_-00390A_PT. indd 1 22/08/2011 18:20:10 utilizar este manual Antes de utilizar o aparelho, dispense algum tempo para ler este manual de utilizador, dando especial atenção às informações sobre segurança, que se encontram na secção seguinte. Guarde este manual para referências futuras. Se o aparelho passar para outro utilizador, não se esqueça de passar também o manual. SÍMBOLOS DE SEGURANÇA E PRECAUÇÕES IMPORTANTES No texto deste manual do utilizador são usados os símbolos que se seguem: AVISO ATENÇÃO ATENÇÃO Perigos ou práticas pouco seguras que podem resultar em lesões graves ou morte. Perigos ou práticas pouco seguras que podem resultar em ferimentos ligeiros ou danos à propriedade. Siga estas precauções de segurança básicas de forma a reduzir o risco de incêndio, explosão, choque eléctrico ou lesões quando utilizar a placa: NÃO tente fazer isto. Siga as instruções de forma rigorosa. Desligue a ficha do cabo de alimentação da tomada de parede. Certifique-se de que a máquina tem ligação à terra para evitar choque eléctrico. Contacte o centro de assistência para obter ajuda. Nota Importante 2_ utilizar este manual CTN264EA01_XEC_-00390A_PT. indd 2 22/08/2011 18:20:11 instruções de segurança As orientações de segurança deste aparelho estão em conformidade com todas as normas técnicas e de segurança aceites. No entanto, como fabricante, também acreditamos que é da nossa responsabilidade familiarizá-lo com as seguintes instruções de segurança. AVISO INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA SEGURANÇA ELÉCTRICA Certifique-se de que o aparelho foi instalado correctamente e ligado à terra por um técnico qualificado. Este aparelho só deve ser reparado por pessoal de assistência qualificado. As reparações feitas por pessoas sem qualificação podem provocar ferimentos ou falhas graves no funcionamento. Se o seu aparelho precisa de ser reparado, contacte o seu centro de assistência local. O não seguimento destas instruções pode resultar em danos ou invalidar a garantia. Os aparelhos embutidos só devem funcionar depois de terem sido instalados nos armários ou locais de trabalho que estejam em conformidade com as normas relevantes. Isto assegura uma protecção suficiente contra o contacto de unidades eléctricas, conforme exigido pelas normas de segurança mais essenciais. Se houver falhas no funcionamento do aparelho ou se aparecerem fissuras, rachas ou fendas: - desligue todas as zonas de cozedura; - desligue a placa da fonte de alimentação; e - contacte o centro de assistência local. AVISO SEGURANÇA PARA AS CRIANÇAS Este aparelho não deve ser utilizado por crianças pequenas ou por pessoas débeis, sem a supervisão adequada de um adulto responsável. As crianças pequenas devem ser supervisionadas para assegurar que não brincam com o aparelho. As zonas de cozedura ficam quentes quando cozinha. Mantenha sempre as crianças longe do aparelho. instruções de segurança _3 CTN264EA01_XEC_-00390A_PT. indd 3 22/08/2011 18:20:11 AVISO SEGURANÇA DURANTE A UTILIZAÇÃO Este aparelho é para ser utilizado apenas em cozedura e fritura em casa. [. . . ] · O aparelho está ligado correctamente. · Os indicadores de controlo no painel de controlo estão iluminados. · A zona de cozedura está ligada. · As zonas de cozedura estão programadas para as regulações de temperatura pretendidas. O que devo fazer se as zonas de cozedura não se ligam? Verifique as seguintes possibilidades: · Decorreu um período de tempo superior a 10 segundos entre o botão Ligado/Desligado ter sido utilizado e a zona de cozedura pretendida ter sido ligada (consulte a secção "Ligar o aparelho"). [. . . ]