Manual do usuário SAMSUNG SYNCMASTER 72V

[. . . ] SAMTRON 52V/72V Manual do Utilizador Instruções de segurança Símbolos Aviso/Cuidado O não cumprimento das indicações que acompanham este símbolo pode resultar em danos corporais ou danos no equipamento. Simbolos utilizados Proibido É importante ler e compreender Não desmonte Desligue a ficha da tomada Não toque Ligação de terra para evitar choque eléctrico Manual do Utilizador Instruções de segurança Energia Quando não for utilizado durante largos períodos de tempo, defina o seu PC para DPMS. Se utiliza uma protecção de ecrã, defina-o com o modo de ecrã activo. · Não utilize uma ficha danificada ou solta. · Pode provocar choque eléctrico ou incêndio. · Não retire a ficha pelo cabo nem toque na mesma com as mãos molhadas. · Pode provocar choque eléctrico ou incêndio. · Utilize uma ficha e uma tomada devidamente ligadas à terra. · Uma ligação de terra deficiente pode causar choque eléctrico ou danos no equipamento. · Não dobre excessivamente a ficha ou o cabo nem coloque objectos pesados sobre os mesmos, pois poderá resultar em danos. · O não cumprimento desta instrução pode causar choque eléctrico ou incêndio Manual do Utilizador Instruções de segurança Energia · Desligue a ficha da tomada durante a ocorrência de tempestades ou trovoada ou se não for utilizada durante um longo período de tempo. · O não cumprimento desta instrução pode causar choque eléctrico ou incêndio. · Não ligue demasiadas extensões ou fichas a uma tomada. · Pode provocar um incêndio. Manual do Utilizador Instruções de segurança Instalação · Não tape as aberturas de ventilação da caixa do monitor. · Uma ventilação deficiente pode causar uma avaria ou incêndio. · Coloque o monitor num local com pouca humidade e o mínimo de pó. · Caso contrário, pode provocar choque eléctrico ou incêndio no interior do monitor. · Não deixe cair o monitor ao mudá-lo de local. · Pode causar danos materiais ou corporais. · Coloque o monitor numa superfície plana e estável. · Se cair, o monitor pode causar lesões corporais. · Pouse o monitor com cuidado. · Pode estar danificado ou partido. Manual do Utilizador Instruções de segurança Instalação · Não coloque o monitor com o ecrã virado para baixo. · A superfície do tubo de raios catódicos (TFT-LCD) pode estar danificada. Manual do Utilizador Instruções de segurança Limpeza Quando limpar a caixa do monitor ou a superficie do tubo de raios catodicos (TFT-LCD), utilize um pano macio ligeiramente humido. · Não pulverize o detergente directamente no monitor. · Utilize o detergente recomendado com um pano macio. · Se o conector entre a ficha e o pino estiver com poeira ou sujo, limpe-o correctamente com um pano seco. · Um conector sujo pode causar choque eléctrico ou incêndio. · Não pouse copos de água, químicos ou quaisquer objectos metálicos de pequenas dimensões no monitor. · Pode causar danos, choque eléctrico ou incêndio. Se entrar uma substância estranha no monitor, desligue a ficha e contacte um centro de assistência. Manual do Utilizador Instruções de segurança Outros · Não retire a tampa (ou a parte de trás). No interior, nã existem peças que possam ser reparadas pelo utilizador. · · Pode provocar choque eléctrico ou incêndio. [. . . ] Utilize um utilitário instalado no computador para configurar esta função. Estado Indicador de energia Consumo de energia Funcionamento normal Verde Menos de 32W Modo de poupança de energia EPA/ENERGY 2000 Verde intermitente Menos de 2W Desligar a Potência (Força) (110Vac) Preto Menos de 1W Este monitor é compatível com EPA ENERGY STAR® e com ENERGY2000 quando utilizado com um computador equipado com funcionalidade VESA DPMS. Manual do Utilizador Especificações Modos de apresentação predefinidos Se o sinal transferido a partir do computador corresponder aos seguintes "Modos de apresentação predefinidos", o ecrã é automaticamente ajustado. No entanto, se o sinal for diferente, o ecrã pode ficar em branco, enquanto o LED do indicador de energia continua aceso. Consulte o manual da placa de vídeo e ajuste o ecrã de acordo com o seguinte. Modos de apresentação predefinidos Modo de Apresentação IBM, 640 x 350 IBM, 640 x 480 IBM, 720 x 400 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 Frequência Horizontal (kHz) 31, 469 31, 469 31, 469 37, 500 37, 861 35, 156 37, 879 46, 875 48, 077 48, 363 56, 476 60, 023 Frequência Vertical (Hz) 70, 086 59, 940 70, 087 75, 000 72, 809 56, 250 60, 317 75, 000 72, 188 60, 004 56, 476 75, 029 Relógio de Pixel (MHz) 25, 175 25, 175 28, 322 31, 500 31, 500 36, 000 40, 000 49, 500 50, 000 65, 000 75, 000 78, 750 Polaridade de Sincronização (H/V)) -/-/-/+ -/-/+, -/+, +/+ +/+ +/+ -/-/+/+ Frequência Horizontal O tempo de varredura de uma linha, ligando a extremidade direita à extremidade esquerda do ecrã na horizontal, é designado por Ciclo Horizontal e o número inverso do Ciclo Horizontal é designado por Frequência Horizontal. Unidade: kHz Frequência Vertical Tal como uma lâmpada fluorescente, o ecrã tem de repetir a mesma imagem várias vezes por segundo para apresentar uma imagem ao utilizador. A frequência dessa repetição é designada por Frequência Vertical ou Taxa de Actualização. Unidade: Hz Manual do Utilizador Especificações Generalidades Generalidades Modelo Painel LCD Tamanho Área de visualização Pixel Pitch Tipo Ângulo de visualização Sincronização Horizontal Vertical Cor de apresentação 16. 294. 277 Resolução Resolução óptima Resolução máxima Sinal de Entrada, Terminado RGB, Analógico 0, 7 Vpp positivo a 75 ohms Sinc. H/V separado, Composto, Sinc-em-Verde Nível de TTL, positivo ou negativo Relógio de pixel máximo 135 MHz Corrente de alimentação AC 90 ~ 264 VAC, 60/50 Hz ± 3Hz Cabo de Sinal Cabo D-sub de 15pinos-para-15pinos, destacável Consumo de energia 45W (Máximo) Dimensões (LxPxA) 380. 0 x 59. 0 x 322. 0 mm (Without Stand) 380. 0 x 176. 2 x 387. 5 mm (With Simple Stand) Peso 4. 8kg (com suporte simples) Interface VESA 100mm x 100mm (para uso com hardware de montagem especial (braço)) 1280 x 1024@60Hz 1280 x 1024@75Hz 31 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 17, 0 polegadas na diagonal 337, 92 (H) x 270, 336 (V) 0, 264 (H) x 0, 264 (V) Matriz activa a-si TFT 140/120(L, R/T, B) SAMTRON 72V Manual do Utilizador Especificações Generalidades Considerações Ambientais Operação Armazenamento Capacidade Plug and Play Este monitor pode ser instalado em qualquer sistema compatível com Plug & Play. A interacção entre o monitor e os sistemas de computador proporcionará as melhores condições de funcionamento e definições do monitor. Na maioria dos casos, a instalação do monitor prossegue automaticamente, a menos que o utilizador queira seleccionar definições alternativas. Aceitável por pontos O painel TFT LCD é fabricado usando a tecnologia de semicondutor avançada com precisão de 99, 999%. Mas os pixels de VERMELHO, VERDE, AZUL e BRANCO algumas apresentam-se mais brilhantes ou é possível ver os pixels escuros. Isso não acontece por causa da qualidade precária da imagem e é possível utilizá-lo sem reservas. Por exemplo, o n° de pixels de TFT LCD deste produto é 3, 932, 160. Nota: O projeto e as especificações estão sujeitos a mudança sem prévio aviso. Temperatura: 50°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C) Humidade: 10% ~ 80%, sem condensação Temperatura: -4°F ~113°F (-20°C ~ 45°C) Humidade: 5% ~ 95%, sem condensação Manual do Utilizador Especificações PowerSaver Este monitor dispõe de um sistema de gestão de energia incorporado designado por PowerSaver. Esse sistema poupa energia, colocando o monitor num modo de baixo consumo energético quando não é utilizado durante um determinado período de tempo. O monitor retoma automaticamente o funcionamento normal quando o utilizador move o rato do computador ou prime uma tecla do teclado. Para poupar energia, desligue o monitor quando não está a ser utilizado ou quando o abandona durante longos períodos de tempo. O sistema PowerSaver funciona com uma placa de vídeo compatível com VESA DPMS instalada no computador. Utilize um utilitário instalado no computador para configurar esta função. Estado Indicador de energia Consumo de energia Funcionamento normal Verde Menos de 45W Modo de poupança de energia EPA/ENERGY 2000 Verde intermitente Menos de 2W Desligar a Potência (Força) (110Vac) Preto Menos de 1W Este monitor é compatível com EPA ENERGY STAR® e com ENERGY2000 quando utilizado com um computador equipado com funcionalidade VESA DPMS. Manual do Utilizador Especificações Modos de apresentação predefinidos Se o sinal transferido a partir do computador corresponder aos seguintes "Modos de apresentação predefinidos", o ecrã é automaticamente ajustado. No entanto, se o sinal for diferente, o ecrã pode ficar em branco, enquanto o LED do indicador de energia continua aceso. [. . . ] -Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the other device(s) are connected. -Consult the manufacturer or field service technician for help. Video In / RS 232 / Video Out Accessories equipment connected to the analog and digital interfaces must be certified to the respective IEC standards (i. e. IEC 950 for data processing equipment and IEC 601-1 for medical equipment. ) Furthermore all configurations shall comply with the system standard IEC 601-1-1. Everybody who connects additional equipment to the signal input part or signal output part configures a medical system, and is therefore, responsible that the system complies with the requirements of the system standard IEC 601-1-1. [. . . ]