Manual do usuário SAMSUNG SYNCMASTER 997DF

[. . . ] SyncMaster 591S/793S/591V/793V/783DF/793DF /795DF/797DF/997DF/793MB/795MB Português > Principal > Índice Página principal Instroduções de segurança Símbolos Energia Instalação Limpeza Outros Introdução Desembalagem Frente Parte de trás Parte inferior Configuração Ligação do monitor Instalação do controlador de video Automatica Manual Instalação da base oscilante Apresentação No Ecrã Resolução de problemas Lista de verificação P&R Verificação através da função do teste automátic Especificações Especificações gerais Modos de apresentação predefinidos PowerSaver Informação Assistência Tetminologia Regulatory Natural Color Autoridade Português > Principal > Instruções de segurança > Símbolos Símbolos Energia Instalação Limpeza Outros O não cumprimento das indicações que acompanham este símbolo pode resultar em danos corporais ou danos no equipamento. Proibido É importante ler e compreender Não desmonte Desligue a ficha da tomada Não toque Ligação de terra para evitar choque eléctrico Português > Principal > Instruções de segurança > Energia Quando não for utilizado durante largos períodos de tempo, defina o seu PC para DPMS. Se utiliza uma protecção de ecrã, defina-o com o modo de ecr activo. Símbolos Energia Instalação Limpeza Outros Se o tamanho do seu monitor for pequeno ou se a mesma imagem estiver presente durante longos períodos de tempo, poderá ver persistências de imagem devido a danos causados na substância fluorescente no interior do CDT. Não utilize uma ficha danificada ou solta. Pode provocar choque eléctrico ou incêndio. Não retire a ficha pelo cabo nem toque na mesma com as mãos molhadas. Pode provocar choque eléctrico ou incêndio. Utilize uma ficha e uma tomada devidamente ligadas à terra. [. . . ] Não deixe que a água penetre no monitor. Generalidades Modelo Especificações gerais PowerSaver Modos de apresentação predefinidos SyncMaster 797DF Cinescópio Tipo Ângulo de deflexão Distância entre pontos Tipo de ecrã 17"(43cm) DynaFlat (40, 6 cm de área útil de visualização) 90 ° 0, 20mm (Horizontal) Padrão de três de pontos de substância fluorescente tricolor aluminada, com matriz preta. Máscara de sombra de invar com anticurvatura. Multicamada, revestida com anti-estático. Resolução máxima 1600 x 1200@76Hz Visualização activa Horizontal Vertical Sincronização Horizontal Vertical 30 ~ 96 kHz 50 ~ 160 Hz 312 ± 4 mm 234 ± 4 mm Definição de Sinal de Entrada Sinal de Ví deo Sinal de Sincronização Cor de apresentação Ilimitada Relógio de pixel máximo 250 MHz Corrente de alimentação 90 ~ 264VAC rms, 60/50 Hz ± 3Hz Consumo de energia Menos de 90W Dimensões (LxPxA) 401 x 410 x 378 mm (Com Suporte) Peso 14, 3 kg Considerações Ambientais Temperatura de Operação 32°F ~ 104°F(0°C ~ 40°C) Humidade 10% ~ 80%, sem condensação Temperatura de Armazenamento -4°F ~113°F (-20°C ~ 45°C) Humidade 5% ~ 95%, sem condensação Capacidade Plug and Play Este monitor pode ser instalado em qualquer sistema compatí vel com Plug & Play. A interacção entre o monitor e os sistemas de computador proporcionará as melhores condições de funcionamento e definições do monitor. Na maioria dos casos, a instalação do monitor prossegue automaticamente, a menos que o utilizador queira seleccionar definições alternativas. Nota: O projeto e as especificações estão sujeitos a mudança sem prévio aviso. RGB, Analógico 0, 7 Vpp positivo a 75 ohms Sincronização H/V individual, ní vel de TTL, positivo ou negativo Especificações gerais PowerSaver Modos de apresentação predefinidos Este monitor dispõe de um sistema de gestão de energia incorporado designado por PowerSaver. Esse sistema poupa energia, colocando o monitor num modo de baixo consumo energético quando não é utilizado durante um determinado perí odo de tempo. O monitor retoma automaticamente o funcionamento normal quando o utilizador move o rato do computador ou prime uma tecla do teclado. Para poupar energia, desligue o monitor quando não está a ser utilizado ou quando o abandona durante longos perí odos de tempo. O sistema PowerSaver funciona com uma placa de ví deo compatí vel com VESA DPMS instalada no computador. Utilize um utilitário instalado no computador para configurar esta função. Estado Indicador de energia Consumo de energia Funcionamento normal Verde Menos de 90W Modo desligado EPA/ENERGY 2000 Verde intermitente Menos de 2, 0W Este monitor é compatí vel com EPA ENERGY STAR® e com ENERGY2000 quando utilizado com um computador equipado com funcionalidade VESA DPMS. Como parceiro da ENERGY STAR®, a SAMSUNG determinou que este produto está em conformidade com as directrizes da ENERGY STAR® relativas à eficácia energética. Se o sinal transferido a partir do computador corresponder aos seguintes "Modos de apresentação predefinidos", o ecrã é automaticamente ajustado. No entanto, se o sinal for diferente, o ecrã pode ficar em branco, enquanto o LED do indicador de energia continua aceso. Consulte o manual da placa de ví deo e ajuste o ecrã de acordo com o seguinte. Especificações gerais PowerSaver Tablea 1. Modos de apresentação predefinidos Frequência Horizontal (kHz) 37, 500 68, 677 91, 146 Frequência Vertical (Hz) 75, 000 84, 997 85, 024 Relógio de Pixel (MHz) 31, 500 94, 500 157, 50 Polaridade de Sincronização (H/V) -/+/+ +/+ Modos de apresentação predefinidos Modo de Apresentação VESA, 640 x 480 VESA, 1024 x 768 VESA, 1280 x 1024 Frequência Horizontal O tempo de varredura de uma linha, ligando a extremidade direita à extremidade esquerda do ecrã na horizontal, é designado por Ciclo Horizontal e o número inverso do Ciclo Horizontal é designado por Frequência Horizontal. Unidade: kHz Frequência Vertical Tal como uma lâmpada fluorescente, o ecrã tem de repetir a mesma imagem várias vezes por segundo para apresentar uma imagem ao utilizador. A frequência dessa repetição é designada por Frequência Vertical ou Taxa de Actualização. Unidade: Hz Generalidades Modelo Especificações gerais PowerSaver Modos de apresentação predefinidos SyncMaster 795DF/795MB Cinescópio Tipo Ângulo de deflexão Distância entre pontos Tipo de ecrã 17"(43cm) DynaFlat (40, 6 cm de área útil de visualização) 90 ° 0, 20mm (Horizontal) Padrão de três de pontos de substância fluorescente tricolor aluminada, com matriz preta. Máscara de sombra de invar com anticurvatura. Multicamada, revestida com anti-estático. Resolução máxima 1600 x 1200 (NI) Visualização activa Horizontal Vertical Sincronização Horizontal Vertical 30 ~ 85 kHz 50 ~ 160 Hz 312 ± 4 mm 234 ± 4 mm Definição de Sinal de Entrada Sinal de Ví deo Sinal de Sincronização Cor de apresentação Ilimitada Relógio de pixel máximo 185 MHz Corrente de alimentação 90 ~ 264VAC rms, 60/50 Hz ± 3Hz Consumo de energia Menos de 90W Dimensões (LxPxA) 401 x 410 x 378 mm (Com Suporte) Peso 14, 3 kg Considerações Ambientais Temperatura de Operação 32°F ~ 104°F(0°C ~ 40°C) Humidade 10% ~ 80%, sem condensação Temperatura de Armazenamento -4°F ~113°F (-20°C ~ 45°C) Humidade 5% ~ 95%, sem condensação Capacidade Plug and Play Este monitor pode ser instalado em qualquer sistema compatí vel com Plug & Play. [. . . ] Since the end of the 1980s TCO has been involved in influencing the development of IT equipment in a more userfriendly direction. Our labelling system started with displays in 1992 and is now requested by users and IT-manufacturers all over the world. For more information, Please visit www. tcodevelopment. com TCO'03 Recycling Information (TCO'03 applied model only) [European Residents Only] For recycling information for TCO'03 certified monitors, for the residents in the following countries, please contact the company corresponding to your region of residence. For those who reside in other countries, please contact a nearest local Samsung dealer for recycling information for the products to be treated in environmentally acceptable way. [U. S. A. [. . . ]