Manual do usuário SAMSUNG AQV18EWDN

[. . . ] Funcionalidades do seu novo AA aparelho de ar condicionado Oferta de Verão Fresco Naqueles dias de calor tórrido e longas noites sem descanso, não existe melhor escapatória do calor do que o conforto fresco da casa. O seu novo aparelho de ar condicionado coloca um ponto final nos cansativos dias de Verão quentes e permite-lhe descansar. Vença o calor com o seu próprio aparelho de ar condicionado este Verão. Conteúdo Precauções de segurança. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Verificação antes da utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Certifique-se de que inseriu as pilhas na posição correcta. 3. Feche a tampa colocando-a novamente na respectiva posição original. Deverá ouvir um clique quando a tampa estiver devidamente fechada. NOTA · Osinalpoderánãoserrecebidobemdaslâmpadasfluorescentesdoestilodeiluminaçãoelectrónica, taiscomoaslâmpadas fluorescentes do conversor que estejam no mesmo espaço. · Seoutrosprodutoselectrónicosestiveremaseroperadospelocontroloremoto, contacteocentrodeassistênciamaispróximodesi. Eliminação correcta das baterias existentes neste produto (Aplicável na União Europeia e noutros países europeus com sistemas de recolha de baterias separados. ) Esta marca, apresentada na bateria, manual ou embalagem, indica que as baterias existentes neste produto não devem ser eliminadas juntamente com os resíduos domésticos indiferenciados no final do seu período de vida útil. Onde existentes, os símbolos químicos Hg, Cd ou Pb indicam que a bateria contém mercúrio, cádmio ou chumbo acima dos níveis de referência indicados na Directiva CE 2006/66. Se as baterias não forem correctamente eliminadas, estas substâncias poderão ser prejudiciais para a saúde humana ou para o meio ambiente. Para proteger os recursos naturais e promover a reutilização dos materiais, separe as baterias dos outros tipos de resíduos e recicle-as através do sistema gratuito de recolha local de baterias. 9 Funcionamento básico O funcionamento básico é um modo de funcionamento que pode ser seleccionado ao premir o botão Mode (Modo). Auto(Automático) No modo Auto (Automático), o aparelho de ar condicionado define automaticamente a temperatura e a velocidade da ventoinha dependendo da temperatura ambiente detectada pela temperatura ambiente. Cool(Frio) No modo Cool (Frio), o aparelho de ar condicionado refrigera o seu ambiente. Pode ajustar a temperatura e a velocidade da ventoinha para se sentir mais fresco na estação quente. · Seastemperaturasexteriorescorrentesforemmuitosuperioresàtemperaturainteriorseleccionada, poderálevaralgum tempo a repor a temperatura interior para a frescura desejada. · OmodoQuiet(Silencioso)( , ) torna o ruído mais baixo durante o funcionamento da unidade interior no modo Cool (Frio). Dry (Seco) O aparelho de ar condicionado no modo Dry (Seco) actua como um desumidificador ao remover a humidade do ar interior. O modo Dry (Seco) torna o ar mais refrescante num clima húmido. Para maximizar a capacidade de desumidificação durante o funcionamento a Dry (Seco), o aparelho de ar condicionado poderá ser operado a uma temperatura inferior ou superior à temperatura definida pelo controlo remoto. Fan (Ventoinha) O modo Fan (Ventoinha) pode ser seleccionado para ventilar o seu ambiente. O modo Fan (Ventoinha) será útil para refrescar o ar saturado no seu ambiente. Heat (Calor) O aparelho de ar condicionado aquece e refrigera. Aqueça o seu ambiente com este aparelho versátil no frio do Inverno. · Aventoinhapoderánãofuncionardurantecercade3~5noinício, demodoaevitarquaisquerjactosdearfrioenquantoo aparelho de ar condicionado estiver a aquecer. · OmodoQuiet(Silencioso)( , ) reduz o ruído durante o funcionamento da unidade interior no modo Heat (Calor). · Dadoqueoaparelhodearcondicionadoaqueceoambienteaoabsorveraenergiatérmicadoarexterior, acapacidadede aquecimento poderá diminuir quando a temperatura exterior for extremamente baixa. Utilize um aparelho de aquecimento adicional em combinação com o aparelho de ar condicionado se sentir que o aparelho de ar condicionado aquece de forma insuficiente. 10 Prima o botão Prima o botão para ligar o aparelho de ar condicionado. para definir o modo de funcionamento. PORTUGUÊS · CadavezquepremirobotãoMode , o modo mudará sequencialmente para Auto (Automático), Cool (Frio), Dry (Seco), Fan (Ventoinha) e Heat (Calor) . AQV09/12E** AQV18/24E** Prima o botão Auto (Automático) Cool (Frio) Dry (Seco) Fan (Ventoinha) Heat (Calor) para definir a velocidade da ventoinha desejada. (Auto) (Auto), (Auto) (Baixa) (Auto), (Média ), (Baixa), (Alta) (Média ) (Alta) (Baixa), (Média ), (Alta) Prima o botão Auto (Automático) Cool (Frio) Dry (Seco) Fan (Ventoinha) Heat (Calor) para ajustar a temperatura. Pode ajustar a temperatura desejada em 1°C dentro da amplitude de 16°C~30°C. Pode ajustar a temperatura desejada em 1°C dentro da amplitude de 16°C~30°C. Pode ajustar a temperatura desejada em 1°C dentro da amplitude de 18°C~30°C. (Apenas para AQV09/12**) Não é possível ajustar a temperatura. [. . . ] Neste caso, apenas uma ventoinha irá funcionar para proteger o compressor da unidade exterior. · Verifiqueseocomprimentodocanoédemasiadolongo. Quandoocomprimentodocano exceder o comprimento máximo permitido, o desempenho da refrigeração (aquecimento) poderá diminuir. · VerifiqueseseleccionouomodoAuto(Automático)/Dry(Seco)/ . Nestes modos, a temperatura desejada é definida para automática e não pode regular a temperatura. PORTUGUÊS O regulador da temperatura não está a funcionar. O ar Frio/Quente não são do aparelho de ar condicionado. A regulação do fluxo de ar não está a funcionar. [. . . ]