Manual do usuário SAMSUNG AV-R720R

[. . . ] Sistema de receptor de AV com som surround digital ESTE APARELHO É FABRICADO POR: AV-R720 HT-AS720S Manual de instruções AH68-01989C Precauções de Segurança CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 Nota ao instalador do sistema de TV a cabo: Esta nota tem como propósito lembrar ao instalador do sistema de TV a cabo sobre a secção 820 ~ 40 da NEC que fornece as normas de aterramento apropriado e, em particular, especifica que o fio terra deve ser conectado ao sistema de aterramento do edifício, o mais próximo possível da entrada do cabo. Precauções POR PREPARATIVOS ATENÇÃO RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO NÃO ABRIR PRODUTO A LASER CLASSE 1 Este reprodutor de CD está classificado como um PRODUTO A LASER DE CATEGORIA 1. A utilização de controles, ajustes ou a execução de procedimentos que não estejam especificados neste manual poderá resultar em exposição perigosa à radiação. CUIDADO - RAIO LASER INVISÍVEL EMITIDO QUANDO O APARELHO É ABERTO E FALHA NO TRAVAMENTO INTERNO. EVITE EXPOSIÇÃO AO RAIO LASER. Verifique se a fonte de alimentação de CA em sua casa está em conformidade com o indicado no autocolante de identificação, situado na parte de trás do leitor. [. . . ] para definir a tonalidade de teste · Pode ajustar o nível de saída das colunas entre -10 e +10 dB em Utilizar o botão Test Tone Carregue no botão TEST TONE. · O sinal de teste é automaticamente emitido da seguinte forma : F. L CEN incrementos de 1. · O som diminui aos -10 dB e aumenta aos +10 dB. F. R S. R SBR SBL S. L S. W. · Durante a emissão da tonalidade de teste, carregue no botão . . . para ajustar o Para sair do Setup Mode · Carregue uma vez no botão SETUP/MENU. nível de saída das colunas entre -10 e +10 dB em incrementos de 1. "SETUP OFF" aparece no visor e a tonalidade de teste pára. Emissão da tonalidade de teste · F. L (Frontal esquerda) : -10 ~ +10 dB · CEN (Central) : -10 ~ +10 dB · F. R (Frontal direita) : -10 ~ +10 dB · S. R (Surround direita) : -10 ~ +10 dB · SBR (surround posterior direito) : -10 ~ +10dB · SBL (surround posterior esquerdo) : -10 ~ +10dB · S. L (Surround esquerda) : -10 ~ +10 dB · S. W (Subwoofer) : -10 ~ +10 dB 26 27 Definir o nível das colunas Pode definir o balanço e o nível das colunas. Modo Dolby Pro Logic llx Este modo permite ouvir som de 7. 1 canais a partir de 2 canais. POR TELECOMANDO Carregue no botão MODE. · Sempre que carregar neste botão, selecciona sequencialmente as opções 1 Carregue no botão SETUP/MENU e depois no botão ENTER. · "SETUP MODE" aparece no visor e acede ao Setup Mode. CINEMA MATRIX GAME PROLOGIC MUSIC. 2 Carregue no botão 3 Carregue no botão · para seleccionar "LEVEL SETUP" e depois no botão ENTER. para seleccionar a coluna desejada. · Sempre que carregar no botão , selecciona sequencialmente as opções F. L CEN F. R S. R SBR SBL S. L S. Wl. UNIDADE PRINCIPAL 1 Carregue no botão SURROUND para seleccionar o "DPL llx MODE". · Sempre que carregar neste botão, selecciona sequencialmente as opções FUNCIONAMENTO botão 4 Carregue noentre -10 e. . . Pode ajustá-lo +10 dB em incrementos de 1. · O som diminui aos -10 dB e aumenta aos +10 dB. DPL DPLllx SFE STEREO . Para sair do Setup Mode · Aguarde cerca de 5 segundos ou carregue no botão SETUP/MENU. 2 Carregue no botão SELECT ( · Sempre que carregar no botão SELECT ( , ). "SETUP OFF" aparece no visor e sai do Setup Mode. Utilizar o botão SPK LEVEL 1 Carregue no botão SPK LEVEL para seleccionar a coluna desejada. · Sempre que carregar neste botão, selecciona sequencialmente as opções ), selecciona sequencialmente as opções CINEMA MATRIX GAME PROLOGIC MUSIC. · Sempre que carregar no botão SELECT ( ), selecciona sequencialmente as opções MUSIC PROLOGIC GAME MATRIX CINEMA. Para sair do Setup Mode · Aguarde cerca de 5 segundos. Modo Dolby Pro Logic llx · MUSIC (MÚSICA) : Permite ouvir som surround de 7. 1 canais em fontes digitais, F. L CEN F. R S. R SBR SBL S. L S. W SPK LVL OFF. 2 Carregue no botão . . . para definir o nível desejado para as colunas. · Pode ajustá-lo entre -10 e +10 dB em incrementos de 1. · O som diminui aos -10 dB e aumenta aos +10 dB. analógicas ou estéreo existentes como, por exemplo, leitores de CD, cassetes, FM, televisores e videogravadores estéreo. · CINEMA : acrescenta realismo à banda sonora de um filme. · MATRIX (MATRIZ) : pode ouvir som surround de 7. 1 canais. · GAME (JOGO) : dá mais animação ao som do jogo. · PROLOGIC : obtém um efeito surround apenas com as colunas frontais esquerda e direita. Definir o nível das colunas · F. L (Frontal esquerda) : -10 ~ +10dB · CEN (Central) : -10 ~ +10dB · F. R (Frontal direita) : -10 ~ +10dB · S. R (Surround direita) : -10 ~ +10dB · SBR (surround posterior direito) : -10 ~ +10dB · SBL (surround posterior esquerdo) : -10 ~ +10dB · S. L (Surround esquerda) : -10 ~ +10dB · S. W (Subwoofer) : -10 ~ +10dB · Não pode utilizar o modo Dolby Pro Logic llx para sinais de vários canais tais como Dolby Digital e DTS. · O Pro Logic funciona apenas para os sinais de áudio PCM com frequências de amostragem de 32KHz, 44KHz ou 48KHz. · Se o sinal de áudio PCM for mono, o som não é emitido pela coluna posterior surround. 28 29 Setting Dolby Pro Logic llx effect This function works only in Dolby PRO LOGIC IIx MUSIC Mode. Definir o modo NEO:6 Pode reproduzir som de 2 canais em 6. 1 canais quando estiver a ouvir música ou a ver um filme. POR 1 Carregue no botão SETUP/MENU e depois no botão ENTER. · "SETUP MODE" aparece no visor e acede ao Setup Mode. TELECOMANDO Carregue no botão NEO:6 MODE. · Sempre que carregar neste botão, selecciona sequencialmente as opções MUSIC CINEMA. 2 Carregue no botão " · para seleccionar MODE", e depois no botão ENTER. UNIDADE PRINCIPAL 1 Carregue ligeiramente no botão SURROUND para seleccionar o modo "NEO:6". · Sempre que carregar neste botão, selecciona sequencialmente as opções . 3 Carregue no botão botão, Sempre que carregar neste selecciona sequencialmente as opções C-WIDTH DIMENSION PANORAMA. 2 Carregue no botão SELECT( MUSIC CINEMA . DPLIIx NEO:6 SFE STEREO. , ). · Sempre que carregar neste botão, selecciona sequencialmente as opções 4 Carregue no botão . . . para definir o efeito Dolby Pro Logic llx Para definir a altura da imagem de som central. Se o seu televisor (ou ecrã) estiver instalado na parede a uma altura elevada, pode aumentar a imagem de som central e as colunas centrais para compensar. FUNCIONAMENTO Para sair do Setup Mode · Aguarde cerca de 5 segundos ou carregue no botão SETUP/MENU. "SETUP OFF" aparece no visor e sai do Setup Mode. depois no botão 1 Carregue no botão SETUP/MENU eao Setup Mode. "SETUP MODE" aparece no visor e acede no botão para 2 Carregueno botão ENTER. seleccionar "NEO:6 MODE" e depois · · "CEN : IMG : 2" aparece no visor. Utilizar o botão EFFECT . 1 Esta função funciona apenas no Modo `MUSIC' 2 Carregue no botão EFFECT. · Sempre que carregar neste botão, selecciona sequencialmente as opções C-WIDTH DIMENSION PANORAMA. 3 Carregue no botão . . . para definir a imagem acústica desejada. · Pode definir a imagem acústica entre 0 e 5. · Este parâmetro ajusta a altura da imagem central através das colunas 3 Prima o botão . . . para seleccionar o efeito Dolby Pro Logic IIx pretendido. · C-WIDTH: pode defini-la entre 0 e 7. · DIMENSION: pode defini-la entre -7 e +7. · PANORAMA: pode definir esta opção para ON ou OFF. frontais e centrais. "0 " é o valor mais baixo e "5 " o mais elevado. Para sair do Setup Mode · Aguarde cerca de 5 segundos ou carregue no botão SETUP/MENU. "SETUP OFF" aparece no visor e sai do Setup Mode. Efeito Dolby Pro Logic llx · C-WIDTH (LARGURA C. ) : permite definir a largura da imagem central. Quanto Modo NEO : 6 Este modo descodifica sinais de 2 canais para um descodificador de matriz digital de alta precisão para som de 6. 1 canais. [. . . ] É apresentada a mensagem "NOT SUPPORT"ao reproduzir um ficheiro de aúdio MPEG? função. · Regule o volume. · Consulte as páginas 20~21 para seleccionar LARGE , SMALL ou YES. · O formato de ficheiro MPEG não é suportado. Altere o formato de áudio do dispositivo fonte (Leitor Blu-RAY) para PCM. · Ligue-o correctamente. DAYTRON DBX EMERSON FISHER FUNAI GENERAL ELECTRIC(GE) GO VIDEO HARMAN KARDON HITACHI HQ INSTANT REPLAY JCL JCP JC PENNY JVC KENWOOD LG(GOLDSTAR) Código 003, 032 019 017 002 006 012 010, 013 008 001 004 005, 016 004, 014 011 021 006 004, 023 007, 011, 022, 025 006 000, 027 002 015, 020 011 004, 018 009, 033 004, 024 026 028 029 030 031 A imagem não aparece no televisor quando se selecciona a função. O som dos canais esquerdo/direito está invertido. Não se consegue sintonizar uma emissão. · O componente externo está correctamente ligado? · As pilhas estão gastas? [. . . ]