Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário.
[. . . ] Série BT621
Forno de encastrar
manual do utilizador
imagine as possibilidades
Obrigado por ter adquirido este produto Samsung. Registe o seu produto em
www. samsung. com/global/register
utilizar este manual
Obrigado por ter adquirido um forno de encastrar SAMSUNG. Este Manual do utilizador contém informações importantes sobre segurança e instruções destinadas a ajudá-lo na utilização e manutenção do seu forno. Leia este Manual do utilizador antes de utilizar o forno e guarde-o para consulta futura.
No texto deste Manual do utilizador são usados os símbolos a seguir:
AVISO ou CUIDADO
Importante
Nota
instruções de segurança
A instalação deste forno só pode ser efectuada por um técnico de electricidade qualificado. [. . . ] A primeira definição é para bifes de vaca finos, a segunda definição para bifes mais grossos. Coloque o rosbife temperado na grelha pequena. Volte-o, quando ouvir o sinal sonoro.
6
rosbife
0, 6-0, 8 0, 9-1, 1
2
cozedura auToMáTica
7
carne de porco assada
0, 6-0, 8 0, 9-1, 1
2
Coloque a carne de porco temperada na grelha pequena. Volte-a, quando ouvir o sinal sonoro.
8
costeletas de borrego
0, 3-0, 4 0, 5-0, 6
4
Tempere as costeletas de borrego. A primeira definição é para costeletas finas, a segunda definição para costeletas mais grossas. Unte as peças de frango com óleo e adicione condimentos. Coloque as peças de frango, lado a lado, na grelha pequena. Unte o frango com óleo e adicione condimentos. Coloque o peixe inteiro na grelha pequena. A primeira definição é para 2 peixes, a segunda definição para 4 peixes. O programa é adequado para peixes inteiros, como truta, perca ou dourada. Coloque os vegetais, tal como courgette às rodelas, pedaços de pimento, beringela às rodelas, cogumelos e tomate cereja num prato fundo. Unte-os com uma mistura de azeite, ervas e condimentos. Coloque a massa numa forma para bolos untada de tamanho adequado. Coloque a massa numa forma adequada para bases de tartes. A primeira definição é para uma base de tarte de frutos, a segunda definição para 6 tartes pequenas. Coloque a massa numa forma para 12 queques. A primeira definição é para queques pequenos, a segunda definição para queques grandes.
9
Peças de frango
0, 5-0, 7 1, 0-1, 2
4
10 frango inteiro
1, 0-1, 1 1, 2-1, 3
2
11 Peixe assado
0, 5-0, 7 0, 8-1, 0
4
12 vegetais assados
0, 4-0, 5 0, 8-1, 0
4
13 Bolo mármore 14 Base para tarte de frutos
0, 5-0, 6 0, 7-0, 8 0, 9-1, 0
Grelha grande
2
0, 3-0, 4 Grelha (grande) grande 0, 2-0, 3 (tartes pequenas) 0, 5-0, 6 0, 7-0, 8 Grelha grande
2
15 queques
2
cozedura automática_13
instalação e manutenção
iNSTalação
Instruções de segurança para a instalação Este forno só pode ser instalado por um técnico de electricidade qualificado. O técnico de instalação é responsável pela ligação do forno à fonte de alimentação, de acordo com as recomendações de segurança relevantes. · Assegure a protecção das peças com corrente quando instalar o forno. · O armário da cozinha no qual o forno é encastrado tem de satisfazer os requisitos de estabilidade conforme especificado na norma DIN 68930.
características técnicas
Tensão/frequência de entrada Volume (capacidade utilizável) Potência de saída Peso líquido Peso com embalagem Dimensões exteriores (L x A x P) Dimensões interiores (L x A x P) 230 V ~ 50 Hz 65 L máx. 43 kg 595 x 595 x 566 mm 440 x 365 x 405 mm
566 560
595
572
595
21
ligação à fonte de alimentação
Se o aparelho não estiver ligado à fonte de alimentação com uma ficha, tem de ser fornecido um interruptor isolante multipolar (com pelo menos 3 mm de espaço entre contactos) de modo a satisfazer as regras de segurança. [. . . ] Estas placas podem ser retiradas para limpeza.
1. Retire os parafusos dos lados esquerdo e direito da porta.
2. Desmonte a cobertura e retire o vidro 1 da porta.
3. Levante o vidro 2 e retire as duas borrachas de suporte do vidro da parte de cima da placa e depois retire o vidro 3. [. . . ]