Manual do usuário SAMSUNG DUOS GT-E1182

[. . . ] GT-E1182 Precauções de segurança Aviso: Evitar choques eléctricos, ocorrência de chamas e explosões Não utilize cabos de electricidade ou fichas danificadas, nem tomadas desencaixadas Para evitar ferimentos em si e noutras pessoas, e danos ao seu dispositivo, leia toda a informação que se segue antes de utilizar o dispositivo. · Nunca coloque as baterias ou o dispositivo sobre ou dentro de dispositivos de aquecimento, como microondas, fornos ou radiadores. As baterias podem explodir quando sobreaquecidas. · Nunca esmague ou perfure a bateria. Evite expor a bateria a pressões externas elevadas as quais podem resultar num curto-circuito interno e sobreaquecimento. [. . . ] Para proteger os recursos naturais e promover a reutilização dos materiais, separe as baterias dos outros tipos de resíduos e recicle-as através do sistema gratuito de recolha local de baterias. Tecla Marcar Efectuar ou atender uma chamada; no modo Inactivo, ver registos das suas chamadas e mensagens; enviar uma mensagem SOS Consulte "Activar e enviar uma mensagem SOS" Tecla do serviço de correio de voz No modo Inactivo, aceder às mensagens de correio de voz (premir sem soltar) Tecla de bloqueio do teclado No modo Inactivo, bloquear ou desbloquear o teclado (premir sem soltar) Teclas de função Permitem executar as acções indicadas na parte inferior do ecrã 2 Tecla de navegação com 4 sentidos Percorrer as opções de menu; no modo Inactivo, aceder aos menus definidos pelo utilizador (esquerda/direita/cima/baixo); efectuar uma chamada falsa (para baixo) Consulte "Efectuar chamadas falsas" Consoante a sua operadora, o ecrã inicial predefinido ou os menus predefinidos poderão ser diferentes Tecla Ligar-desligar/Terminar Ligar e desligar o telemóvel (premir sem soltar); terminar uma chamada; no modo Menu, cancelar um comando e voltar ao modo Inactivo Tecla alfanumérica Tecla de selecção do SIM No modo Inactivo, alternar entre cartões SIM (premir sem soltar) 6 O telemóvel apresenta os seguintes indicadores de estado na parte superior do ecrã: Ícone Descrição Intensidade do sinal1 Chamada em curso Reencaminhamento de chamadas activado Funcionalidade de mensagem SOS activada Alarme activado Roaming (fora da área normal de serviço) Rádio FM ligado Ícone Descrição Rádio FM suspenso Nova mensagem SMS Nova mensagem de correio de voz Perfil normal activado Perfil silencioso activado Nível de carga da bateria 1. Este ícone poderá variar consoante a definição do cartão SIM. 7 3 8 9 4 Eliminação Correcta Deste Produto (Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos) (Aplicável na União Europeia e em outros países europeus com sistemas diferentes) Esta marca apresentada no produto, nos acessórios ou na literatura - indica que o produto e os seus acessórios electrónicos (por exemplo, o carregador, o auricular, o cabo USB) não deverão ser eliminados juntamente 5 Instalar o cartão SIM e a bateria 1. Retire a tampa traseira e insira o cartão SIM. Tampa traseira Cartão SIM 2 Cartão SIM 1 · Não retire a bateria antes de retirar o carregador. Ao fazê-lo, poderá danificar o telemóvel. · Para poupar energia, desligue o carregador quando não estiver a ser utilizado. O carregador não tem um interruptor ligar/desligar, pelo que deverá desligá-lo da corrente para interromper o fornecimento de energia. Quando em uso, deverá ser mantido na tomada. Ligar e desligar o telemóvel Para ligar o telemóvel: 1. Introduza o seu PIN e prima <Confirmar> (se necessário). Quando o assistente de configuração abrir, pode personalizar o seu telemóvel seguindo as instruções no ecrã. Se a bateria for retirada durante mais do que alguns minutos, serão repostas a data e a hora. · Quando aceder a um menu que requeira o PIN2, terá de introduzir o PIN2 fornecido com o cartão SIM. Para obter mais informações, contacte a sua operadora. · A Samsung não se responsabiliza por quaisquer perdas de palavras-passe ou informação confidencial ou outros danos causados por software ilegal. 3. Prima <Alterar> para activar a função de mudança automática. Defina a hora de início e de fim para utilizar o cartão SIM. Para mudar os nomes e ícones dos cartões SIM 1. No modo Menu, seleccione Definições Gestão de cartões SIM. Altere o nome e o ícone do cartão. Repita os passos 3 a 5 para um outro cartão SIM. 2. Insira a bateria e volte a colocar a tampa traseira. Bateria Ícones informativos Nota: notas, sugestões de utilização ou informações adicionais Seguido de: a ordem das opções ou menus que tem de seleccionar para executar uma operação; por exemplo: no modo Menu, seleccione Mensagem Criar mensagem (representa Mensagem, seguido de Criar mensagem) Parênteses rectos: teclas do telemóvel; por ] (representa a tecla Ligar-desligar/ exemplo: [ Terminar) Divisas: teclas de função que controlam diferentes funções de cada ecrã; por exemplo: <Guardar> (representa a tecla de função Guardar) Gerir os cartões SIM Este telemóvel suporta o modo de SIM Duplo, que permite utilizar dois cartões SIM ao mesmo tempo sem a necessidade de mudar entre eles. Saiba como activar cartões SIM e alterar as definições dos cartões. Para mudar entre redes No modo Inactivo, prima sem soltar [ ] para mudar entre redes. No modo Menu, seleccione Definições Gestão de cartões SIM. Seleccione Rede e desloque-se para a direita/ esquerda para um cartão SIM. [. . . ] Prima <Procu. > para abrir a lista de contactos. Pode também introduzir números de telefone incluindo um indicativo internacional (com +) na lista dos destinatários. Seleccione um número (caso seja necessário). Quando terminar de seleccionar os contactos, prima a tecla Confirmar para guardar os destinatários. [. . . ]