Manual do usuário SAMSUNG DVD-L70A

[. . . ] Leitor de DVDs portátil DVD-L70A DVD-L75A PT PORTUG. Avisos e instruções de segurança I Instruções de segurança Certifique-se de ler as instruções de operação e segurança antes de utilizar este produto. Mantenha este manual em um local seguro para referência futura. Certifique-se de seguir todos os avisos descritos no produto. 1. Desligue o cabo de alimentação da tomada de parede antes de limpar a unidade. [. . . ] Existem 4 modos denominados normal, trilha, pasta e aleatório. - Off (Desligado): Reprodução normal. - Track (Trilha): Repete o arquivo de música atual. - Folder (Pasta): Repita os arquivos de música que têm a mesma extensão na pasta atual. - Random (ALEATÓRIO): Os arquivos de música que têm a mesma extensão no disco serão reproduzidos de forma aleatória. * Para concluir a reprodução normal, pressione o botão CLEAR. 20 PORTUG. Reprodução MP3/WMA I Discos CD-R MP3/WMA Ao reproduzir os discos de CD-R/MP3 ou WMA, siga as recomendações para o CD-R além dos comentários abaixo: · Os Seus arquivos MP3 ou WMA devem ter o formato ISO 9660 ou JOLIET. Formatos ISO 9660 e arquivos Joliet MP3 ou WMA são compatíveis com DOS e Windows da Microsoft e Mac da Apple. Estes dois formatos são os mais intensivamente usados. · Ao nomear os arquivos MP3 ou WMA não exceda 8 caracteres e coloque ". mp3, . wma" como extensão de arquivo. Formato geral de nome de: Título. mp3. ao compor seu título, certifique-se de usar 8 caracteres ou menos, não deixar espaço no nome e evitar o uso de caracteres especiais incluindo: (. , /, \, =, +). · Use uma taxa de transferência de descompactação de pelo menos 128 Kbps ao gravar os arquivos MP3. A qualidade do som com os arquivos MP3 depende basicamente da taxa ou compactação/ descompactação que escolher. Para obter som de qualidade de áudio CD é necessário uma taxa de amostra analógica/digital que é a conversão para o formato MP3 de pelo menos 128 Kbps e até 160 Kbps. Portanto, escolher taxas mais altas, como 192 Kbps ou acima, raramente oferece melhor qualidade de som. · Use a taxa de transferência de descompactação de aproximadamente 64 Kbps ao gravar os arquivos WMA. A qualidade do som com os arquivos MWA depende basicamente da taxa de descompactação/compactação que você escolher. Para obter som de qualidade de CD de áudio é necessário taxa de amostra analógica/digital que é a conversão para o formato WMA de aproximadamente 64Kbps até 192Kbps. Da mesma forma, os arquivos com taxas de descompactação abaixo de 64Kbps ou acima de 192Kbps não serão reproduzidas correctamente. · Não tente gravar arquivos MP3 protegidos pelos direitos do autor. Certos arquivos "protegidos" são codificados e protegidos por códigos para evitar cópia ilegal. Windows MediaTM (marca registrada da Microsoft Inc) e SDMITM (marca registrada da SDMI Foundation). [. . . ] de serie, Número serial, Seriennummer, Serie nummer, Numéro de série, II numero di matricola, Ariqmovi kataskeuhvi. DATE OF PURCHASE Kóbetid, Købsadato, Fecha de compra, Data de compra, Kaufdatum, Datum van aankoop, Date d'achat, La data d'acquisto, Hmeromhniva agoravi agorasthv GARANTI CUSTOMER'S NAME Kundesnavn, Kundenavn, Nombre de cliente, Nombrre del cliente, Nome de cliente, Name des Kunden, Naam van klant, Nom du client, il nome del clinte, Onomatepwvnumo tou agopasthv CUSTOMER'S TEL. NO. GARANTÍA Kundesadress, Kundetelefonnummer, No. de Tel del cliente, Número de telefone de cliente, Telefonnummer des Kunden, Telefoon nummer van klant, Numéro de téléphone du client, il numero de telefono del client , Ariqmovi thlefwvnou tou agorsh atv CUSTOMER'S ADDRESS GARANTIE Kundeasdress, Kundeadresse, Dirección de client, Direccion del cliente, Endereco de cliente, Adresse des Kunden, Adres van klant, adresse du client, L'indrizzo del cliente. Dieuvqunsh tou agopasthv DEALER'S NAME Handlendesnavn, Forhandler, Nombre de negociante, Nombre del vendedor, Nome de vendedor, Name des Händlers, Naam van handelaar, Nom du marchand, il nome del commerciante, Onoma tou katasthvmatoi GARANTIA DEALER'S TEL. [. . . ]