Manual do usuário SAMSUNG DVD-R145

[. . . ] Manual de Instruções DVD-R120/R121 DVD-R145 www. samsung. com/pt Español Português AK68-01110H-00 Antes de utilizar Aviso NOTA IMPORTANTE O cabo de alimentação deste equipamento é fornecido com uma ficha moldada com fusível. O valor do fusível está indicado na face de pinos da ficha. Se for necessário substitui-lo, tem de ser usado um fusível aprovado para BS1362 com a mesma potência. Nunca utilize a ficha sem a tampa, caso esta seja amovível. [. . . ] Pode gravar até 99 títulos num disco DVD-RAM/-RW/-R e até 48 títulos num disco DVD+RW/+R. A gravação pára automaticamente se seleccionar uma imagem protegida contra cópia. Os discos DVD-RAM/DVD±RW/DVD+R têm de ser formatados antes da gravação. A maioria dos discos novos são vendidos por formatar. Não use discos DVD-R de "authoring" com este este aparelho. Gravação o botão INPUT 3 Primafonte de entradaSEL. para seleccionar a de acordo com a ligação que efectuou. O visor do painel frontal muda na seguinte sequência: Número PR AV1 AV2 AV3 DV Se ligar uma câmara de vídeo digital, prima o botão INPUT SEL. 44~45. ) Prima repetidamente o 4 (ou prima o botão REC botão REC MODE, MODE e depois prima o botão ) para seleccionar a velocidade de gravação (qualidade). SP LP EP XP Copiar de uma câmara de vídeo Pode controlar a câmara de vídeo através da interface IEEE1394 (DV). Record Mode SP (02:12) Antes de começar Confirme se o disco tem suficiente espaço livre para a gravação. Regule o modo de gravação. botão OPEN/CLOSE 1 Prima oum disco gravável. e coloque na gaveta 5 Prima o botão REC. 44- Português 2 Prima o botão OPEN/CLOSE para fechar a gaveta. Aguarde até "LOAD" desaparecer do visor do painel frontal. Se usar um disco DVD±RW/+R não usado, o sistema pergunta primeiro se pretende inicializá-lo. 41). NOTA Não pode alterar o modo de gravação nem a fonte de entrada durante a gravação. A gravação pára automaticamente se não houver mais espaço livre para gravar. Pode gravar até 99 títulos num disco DVDRAM/-RW/-R e até 48 títulos num disco DVD+RW/+R. A gravação pára automaticamente se seleccionar uma imagem protegida contra cópia. Os discos DVD-RAM/DVD±RW/DVD+R têm de ser formatados antes da gravação. A maioria dos discos novos são vendidos por formatar. Não use discos DVD-R de "authoring" com este este aparelho. Se ligar uma câmara de vídeo através de uma tomada DV, aparece automaticamente o menu de controlo relacionado. Para aceder aos controlos no ecrã durante a gravação, carregue no botão ou . 3 Prima repetidamente o botão REC MODE (ou prima o botão REC MODE e depois os botões ) para seleccionar a velocidade de gravação (qualidade). SP LP EP XP Record Mode SP (02:12) botão 4 Carregue noDV. para seleccionar Se a entrada for definida para DV, é apresentado na zona superior do ecrã um menu de reprodução/ gravação que permite o controlo da câmara de vídeo. DV Gravação de um só toque (OTR) Gravação Pode definir o gravador de DVD para gravar em incrementos predefinidos, carregando várias vezes no botão REC. The DV device is connected. MOVE OK RETURN canal 1 Se quiser /gravar umbotõesde TV, use para PROG ( ) ou os numéricos seleccionar o canal pretendido. [. . . ] Vídeo composto: 1, 0 V p-p a 75 de carga, sinc. de entrada de áudio: 2Vrms Ficha compatível IEEE 1394(4p) PAL, SECAM - B/G, D/K, I Vídeo : composto, RGB Áudio: analógico Fichas de saída analógicas 2 Saída de áudio digital óptica/coaxial Vídeo composto: ficha de saíde de vídeo 1 Saída Vídeo Ficha scart Saída de S-vídeo 1 (Y:1, 0Vp-p, C:0, 286Vp-p a 75 de carga) Saída de componentes x 1 (Y: 1, 0Vp-p, Pb: 0, 70Vp-p, Pr: 0, 70Vp-p com uma carga de 75) Saída HDMI/DVI x 1 (576p, 720p, 1080i) AV1 (Scart TV) Vídeo : composto, RGB Áudio: analógico MPEG-II Dolby Digital 2ch/256Kbps, MPEG-II XP (aprox. 2 Mbps), EP (cerca de 1, 2 Mbps ou 0, 8 Mbps) 20 Hz ~ 20 kHz Formato de compressão de imagens Formato de compressão de áudio Gravação Qualidade da gravação Resposta de frequência áudio Saída de áudio amostragem de 96kHz são convertidos e emitidos a 48kHz. Tipo de disco Saída de áudio analógica Saída de áudio digital DVD 48 / 96kHz 48kHz 44, 1kHz 44, 1kHz Nos discos DVD, os sinais de áudio gravados a uma frequência de AUDIO CD (CD-DA) Informações Adicionais Português -95 PORTUGAL Este produto Samsung é garantido por um período de vinte e quatro (24) meses a partir da data de compra original, contra defeitos de fabrico e/ou mão de obra. No caso de ser necessária a intervenção ao abrigo da Garantia, o produto pode ser reparado num dos Concessionários de Assistência Técnica da Samsung distribuídos pelo País, ou através do retalhista onde foi adquirido. [. . . ]