Manual do usuário SAMSUNG HMX-U20

[. . . ] Manual do utilizador Câmara de Vídeo Digital de Alta Definição www. samsung. com/register HMX-U20BP HMX-U20RP HMX-U20LP HMX-U20SP antes de ler este manual do utilizador AVISOS DE SEGURANÇA Significado dos ícones e sinais utilizados neste manual do utilizador: Significa que existe o risco de morte ou ferimentos graves. AVISO CUIDADO Significa que existe um risco potencial de ferimentos pessoais ou de danos materiais. Para reduzir o risco de incêndio, explosão, choque eléctrico ou ferimentos pessoais durante a utilização da sua câmara de vídeo, tome as seguintes precauções de segurança básicas: Corresponde a sugestões ou páginas de referência que podem ser úteis ao operar a câmara de vídeo. CUIDADO VERIFICAÇÃO PRÉVIA! Configurações necessárias antes de utilizar uma função. Estes sinais de aviso têm por finalidade evitar ferimentos no utilizador e nas outras pessoas. Depois de ler esta secção, guarde-a num local seguro para consulta futura. PRECAUÇÕES Aviso!· Esta câmara de vídeo deve ser sempre ligada a uma tomada de electricidade com ligação à terra. [. . . ] Prima no botão MENU "Play Mode (Modo reprodução). " 2. Seleccione o submenu pretendido com o botão / . Prima o botão MENU para sair do menu. Menu Itens do submenu · HD Video (HD Vídeo): Os vídeos gravados com resolução HD são apresentados na vista de índice de miniaturas. · SD Video (SD Vídeo): Os vídeos gravados com resolução SD são apresentados na vista de índice de miniaturas. · Photo (Foto): As fotografias tiradas são apresentadas na vista de índice de miniaturas. Menu Definir o menu do modo de reprodução só está disponível na vista de miniaturas. 45 reprodução avançada Delete (Apagar) VERIFICAÇÃO PRÉVIA!· Introduza o cartão de memória. página 20 · Seleccione o modo de reprodução, premindo o botão Reproduzir ( · Seleccione o modo de reprodução como "HD Video (HD Vídeo), " "SD Video (SD Vídeo), " ou "Photo (Foto). " página 45 1. Prima no botão MENU Botão / "Delete (Apagar). " 2. Seleccione o submenu pretendido com o botão / . · É apresentada uma mensagem correspondente à opção seleccionada. Seleccione "Yes (Sim)" com o botão / /OK. · A imagem seleccionada é eliminada. Itens do submenu · Select Files (Seleccionar fich. ): Apaga filmes (ou fotografias) individuais seleccionados. Seleccione os vídeos ou as fotografias que pretende eliminar premindo o botão OK e, em seguida, prima o botão MENU. - O indicador ( ) é apresentado no filme (ou fotografia) seleccionado. - Premir o botão OK alterna entre seleccionar vídeos ou fotografias para eliminar ou não. Seleccione "Yes" (Sim) e prima o botão OK para eliminar. · All Files (Todos fich. ): Apaga todos os filmes (ou fotografias). Menu Menu Menu · Não é possível recuperar imagens eliminadas. · Não ejecte o cartão de memória nem desligue a câmara enquanto estiver a apagar vídeos gravados no cartão de memória. Se o fizer, poderá danificar o suporte de armazenamento ou os dados. · Se a capacidade de carga da bateria não for suficiente, poderá não ser possível utilizar a função de eliminação. De modo a impedir que a câmara de vídeo se desligue acidentalmente durante a operação de eliminação, utilize o adaptador de alimentação CA sempre que possível. [. . . ] No entanto, muito raramente poderão aparecer pequenos pontos pretos ou brilhantes (vermelho, azul, branco) no centro, de um ponto, ou nas extremidades do LCD, até dois pontos. Estes pequenos pontos podem normalmente ocorrer durante o processo de fabrico e não afectam a qualidade das imagens gravadas. Lente · · Utilize um ventilador opcional para retirar a sujidade e outros pequenos objectos. Não limpe a objectiva com panos nem com os dedos. Se a lente parecer ter gelado, desligue a alimentação e não a volte a ligar durante a próxima hora. [. . . ]