Manual do usuário SAMSUNG HT-C550

[. . . ] HT-C550 HT-C553 HT-C555 Sistema de Cinema em Casa Digital manual do utilizador Imagine as possibilidades Obrigado por ter adquirido este produto Samsung. Para receber assistência completa, registe o produto em www. samsung. com/register HT-C550-ELS_POR-0224. indd Sec1:1 2010-02-24 4:57:04 Informações de segurança Avisos de segurança PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO RETIRE A TAMPA (OU PARTE POSTERIOR). NÃO EXISTEM QUAISQUER COMPONENTES REPARÁVEIS PELO UTILIZADOR NO INTERIOR. EM CASO DE NECESSIDADE DE REPARAÇÃO, CONTACTE PESSOAL QUALIFICADO. CUIDADO RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO NÃO ABRIR Este símbolo indica "tensão perigosa" no interior do produto, representando um risco de choque eléctrico ou lesões pessoais. CUIDADO : PARA EVITAR CHOQUES ELÉCTRICOS, ENCAIXE A LÂMINA LARGA DA FICHA RANHURA LARGA, INSERINDO-A TOTALMENTE. Este símbolo indica a presença de instruções importantes juntamente com o produto. AVISO · Para reduzir o risco de fogo ou choque eléctrico, não exponha este equipamento à chuva ou humidade. CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN 1 KLASS 1 PRODUCTO LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LAITE LASER APPARAT LÁSER CLASE 1 CUIDADO · O aparelho não deve ser exposto ao gotejamento nem a salpicos; não devem ser colocados objectos com líquidos como, por exemplo, vasos, em cima do aparelho. [. . . ] · Para o Subwoofer, o modo está definido como Presente. · Para as colunas Central e Posteriores, pode alternar entre o modo Pequenas ou Nenhumas. - Pequenas : Seleccione esta opção quando utilizar as colunas. - Nenhuma : Seleccione esta opção quando não existir qualquer coluna ligada. Sempre que for reproduzido som Surround de 5. 1 canais, pode desfrutar do melhor som se a distância entre si e cada coluna for a mesma. Uma vez que os sons chegam à posição de audição em momentos diferentes, consoante a posição das colunas, o utilizador pode ajustar esta diferença acrescentando um efeito de atraso ao som das colunas central e posteriores. Definições Tempo de atraso Frontal Central Traseiro Subwoofer Sinal de teste : Desl. : 00mSEC : 10mSEC NOTA O modo das colunas poderá variar consoante as definições de Dolby Pro Logic e Estéreo. Edição de som Pode regular o balanço e o nível de cada coluna. Definições BAL Diant. Equil. Equil Traser dB L dB L R R dB dB Alterar Mover Selecc. Voltar NOTA O menu do Tempo de atraso será activado apenas quando for seleccionada a reprodução de 5. 1 canais. Não é possível definir a coluna Central e Posterior neste modo se o tamanho das colunas Central e Posteriores estiver definido como Nenhuma. Niv Centr Niv Traser Niv SW dB dB dB Alterar Mover Selecc. Voltar Prima os botões para seleccionar e ajustar a coluna pretendida. Prima os botões para ajustar as definições. Português HT-C550-ELS_POR-0224. indd 27 27 4:57:50 2010-02-24 Configuração colocação ideal da coluna Central Tonalidade de teste Definições Config. Dos Altifalantes Tamanho Altifalante BAL Diant. Tempo de atraso Sinal de teste : Lig. colocação ideal da coluna Posterior Mover Selecc. Voltar É aconselhável colocar todas as colunas dentro deste círculo. Df: A distância da Coluna Frontal Dc: A distância da Coluna Central Dr: A distância da Coluna Posterior Utilize a função Test Tone (Tonalidade de teste) para verificar as ligações das colunas. · Prima os botões para seleccionar Lig. · A tonalidade de teste será enviada para as colunas na seguinte ordem : Frontal Esquerda Central Frontal Direita Posterior Direita Posterior Esquerda Subwoofer Para interromper o teste, prima o botão ENTRÉE. Definir a Coluna Central Se a distância de Dc for igual ou superior à distância Df na imagem, defina o modo como 0 ms. Caso contrário, altere a definição de acordo com a tabela. Distância entre Df e Dc Tempo de atraso 0, 0m 0, 34m 0, 68m 1, 06m 1, 40m 1, 76m Definição de ASC (Auto Sound Calibration) Se activar a função ASC apenas uma vez, quando muda a localização do produto ou quando o instala, pode fazer com que o produto reconheça automaticamente a distância entre as colunas, os níveis entre canais e as características da frequência para criar um campo acústico de 5. 1 canais optimizado para o seu ambiente. 00 ms 01 ms 02 ms 03 ms 04 ms 05 ms Definir as Colunas Posteriores Se a distância de Dc for igual ou superior à distância Dr na imagem, defina o modo como 0 ms. Caso contrário, altere a definição de acordo com a tabela. AUX IN 1/ ASC IN Distância entre Df e 0. 00m 1. 06m 2. 11m 3. 16m 3. 62m 5. 29m Dc Tempo de atraso 1/ AUX IN ASC IN 00 ms 03 ms 06 ms 09 ms 12 ms 15 ms Microfone ASC NOTA Com PL II (Dolby Pro Logic II), o tempo de atraso poderá ser diferente em cada modo. Com AC-3 e DTS, o tempo de atraso poderá ser definido entre 00 e 15 ms. O canal Central apenas pode ser ajustado em discos de 5. 1 canais. [. . . ] Esqueceu-se da palavra-passe do nível de classificação. Verificação/Resolução · Prima sem soltar o botão PARAR () no controlo remoto durante mais de 5 segundos, sem qualquer disco inserido (função de reposição). Se utilizar a função RESET (REINICIAR), apaga todas as definições guardadas. Não utilize esta função a não ser que seja necessário. · Enquanto a mensagem "NO DISC (S/ DISCO)" é apresentada no ecrã do produto, prima sem soltar o botão PARAR () do controlo remoto durante mais de 5 segundos. É apresentada a indicação "INIT" no ecrã e todas as definições são repostas para os valores predefinidos. [. . . ]