Manual do usuário SAMSUNG HT-TX35

[. . . ] Manual de Instruções POR SISTEMA DIGITAL DE ENTRETENIMENTO DOMÉSTICO HT-X30 HT-TX35 AH68-01937D AH68-01660E REV: 01 COMPACT DIGITAL AUDIO Precauções de Segurança ATENÇÃO RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO. NÃO ABRIR. Precauções POR Este símbolo indica a presença de tensões perigosas dentro do aparelho que pode causar choque elétrico. PREPARATIVOS PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUES ELÉCTRICOS, NÃO RETIRE A TAMPA POSTERIOR. O INTERIOR NÃO CONTÉM PEÇAS REPARÁVEIS PELO USUÁRIO. CHAME SEMPRE ASSISTÊNCIA TÉCNICA ESPECIALIZADA Este símbolo alerta sobre a presença de instruções de operação e de manutenção importantes sobre o aparelho. PRODUTO A LASER CLASSE 1 CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUTO LASER CLASSE 1 Este reprodutor de CD está classificado como um PRODUTO A LASER DE CATEGORIA 1. [. . . ] OFF : Cancela a Reprodução Repetida. OPERAÇÃO Selecionar um modo de reprodução repetida na tela de informação do disco 1 2 3 4 Pressione INFO duas vezes. Pressione a seta Pressione a seta Pressione ENTER . CD DVD CD para ir para a tela REPEAT PLAYBACK ( ). para selec-cionar o modo desejado de reprodução repetida . Para selecionar outro álbum e outra faixa, repita os passos 2 e 3 indicados acima. DVD · No caso de discos de DivX, MP3 e JPEG, não se pode selecionar a opção Repeat Play (Reprodução repetida) na tela de informações. 32 33 Utilizar a função de reprodução (Continuação) Reprodução Repetida A-B DVD POR Função Ângulo DVD Você pode reproduzir repetidamente uma seção designada em um DVD. Esta função permite que a mesma cena seja vista sob vários ângulos. 1 2 3 4 Pressione a tecla INFO duas vezes. Pressione a tecla para mover para o visor REPEAT PLAYBACK ( ). Pressione a tecla , para selecionar <A-> depois pressione a tecla ENTER no início do segmento desejado. s 1 2 3 Pressione a tecla INFO. Pressione a tecla Pressione a tecla s para ir para display de Ângulo( , ). ou as teclas numéricas para selecionar o ângulo desejado. Quando a tecla ENTER é pressionada, a posição selecionada é armazenada na memória. Cada vez que a tecla é pressionada, o ângulo muda conforme a descrição que se segue: 1/3 2/3 3/3 Pressione a tecla ENTER no final do segmento desejado. s O segmento especificado será reproduzido repetidamente. A-B Para retornar para a reprodução normal, pressione as teclas selecionar OFF. , para · A função ângulo opera somente com discos onde vários ângulos foram gravados. OPERAÇÃO · A função A-B Repeat (Repetição A-B) não funciona com discos de DivX, MP3 ou JPEG. Função Zoom (Ampliando a Tela) DVD DivX Esta função permite aumentar uma determinada área de uma imagem exibida na tela. Função Quadro a Quadro s DVD DivX Pressione a tecla STEP. A imagem move-se um quadro para frente cada vez que a tecla é pressionada durante a reprodução. · Não é emitido qualquer som durante a reprodução de fotogramas. SELECT ZOOM POSITION 1 2 3 Pressione a tecla ZOOM. Pressione as teclas , , , para ir para a área que deseja aumentar. Pressione a tecla ENTER. s Cada vez que a tecla é pressionada, o nível de zoom muda conforme a descrição que se segue: ZOOM X 1. 5 ZOOM X 2 ZOOM X 3 ZOOM OFF · Quando um disco DivX é reproduzido a tela é aumentada até duas vezes o tamanho normal. 34 35 Utilizar a função de reprodução (Continuação) Função EZ VIEW DVD POR Função de Seleção de Idioma do Áudio 1 2 Pressione as teclas s DVD Pressione a tecla EZ VIEW. Cada vez que a tecla é pressionada, a função zoom alterna entre Ativado e Desativado. Quando um filme é reproduzido no formato Widescreen, as faixas pretas que aparecem na parte superior e inferior da tela da TV podem ser removidas pressionando-se a tecla EZ VIEW. EZ VIEW EZ VIEW OFF Pressione a tecla INFO duas vezes. , ou as teclas numéricas para selecionar o idioma do áudio desejado. Dependendo do número de idioma gravado no DVD, um idioma de áudio diferente (ENGLISH, SPANISH, FRENCH, etc. ) será selecionado cada vez que a tecla for pressionada. SP 2/3 FR 3/3 · Esta função não operará se o DVD estiver gravado com o formato de ângulo multicâmera. · Faixas pretas podem não desaparecer porque alguns discos DVD incorporam uma proporção horizontal para vertical. · Esta função não é compatível com discos DivX. · Durante a utilização da função EZ View, os lados esquerdo e direito da imagem podem ficar ligeiramente cortados. Selecionando o Idioma da Legenda 1 2 3 DVD Bonus Group (Grupo de Bônus) Pressione a tecla INFO duas vezes. Pressione a tecla para mover para a tela do SUBTITLE ( ). Pressione a tecla ou as teclas numéricas para selecionar a legenda desejada. EN 1/3 EN 01/ 03 SP 02/ 03 FR 03/ 03 OFF OPERAÇÃO DVD-AUDIO Alguns discos de DVD de Áudio possuem um grupo extra de bônus que requer uma senha de 4 dígitos para acessar. Veja a embalagem do disco para obter mais informações e a senha. Ao se reproduzir um DVD de Áudio que possui um grupo de bônus, a tela de introdução da senha aparecerá automaticamente. BONUS GROUP KEY NUMBER : OFF / 03 · Se ejetar um disco, desligar a alimentação ou desconectar o leitor, você precisará introduzir novamente a senha. · Para utilizar esta função, pode também pressionar os botões AUDIO ou SUBTITLE no controle remoto. · Conforme o disco, as funções de linguagem de legendas ou de áudio podem não estar disponíveis. Páginas de Navegação DVD-AUDIO Durante a reprodução, pressione a tecla , no controle remoto. Você pode selecionar a imagem desejada de um DVD de Áudio que contém imagens estáticas. Com alguns discos, não será possível selecionar imagens dependendo de como o disco foi fabricado. 36 37 Utilizar a função de reprodução (Continuação) Movendo Diretamente para uma Cena/Música DVD CD DVD CD MP3 JPEG POR Usando o Menu do Disco DVD Você pode usar os menus para o idioma do áudio, idioma da legenda, perfil, etc. O conteúdo do menu do DVD é diferente de disco para disco. 1 2 3 4 5 6 Pressione a tecla INFO. Pressione as teclas título/ faixa ( Pressione as teclas , ou as teclas numéricas para selecionar o ) desejada, depois pressione a tecla ENTER. , ou as teclas numéricas para mover para a tela do Capítulo ( ). 1 2 No modo de parada, pressione a tecla MENU. Pressione as teclas , para mover para <Disc Menu>, depois pressione a tecla ENTER. s Quando se seleciona um menu de disco não suportado pelo disco, a mensagem <This menu is not supported ­ Este menu não é suportado> aparece na tela. Pressione o botão ou do cursor ou os botões numéricos para selecionar o capítulo desejado e, em seguida, pressione o botão ENTER. Pressione as teclas , para mover para o visor do tempo ( ). 3 4 Pressione as teclas , , Pressione a tecla ENTER. , para selecionar o item desejado. Pressione a tecla EXIT para sair da tela de ajuste. Pressione as teclas numéricas para selecionar o tempo desejado e depois pressione a tecla ENTER. · O menu do disco pode aparecer de modo diferente, dependendo do disco. 01/05 001/040 0:00:37 1/1 OPERAÇÃO MOVE ENTER EXIT MP3 JPEG Pressione as teclas numéricas. s s O arquivo selecionado será reproduzido. Quando reproduzir um disco MP3 ou JPEG, você não pode utilizar as teclas , para mover Usar o menu de títulos DVD para uma pasta. [. . . ] O som Surround Dolby Digital 5. 1 CH será produzido somente se o disco estiver gravado com som de 5. 1 canais. Verifique se o idioma do áudio foi ajustado corretamente para DOLBY DIGITAL 5. 1 CH no visor de informações. dentro do ângulo e distância recomendado. · Desligue a alimentação e mantenha pressionado o botão STOP ( ) na unidade principal durante mais de 5 segundos. Usando a função RESET, todos os ajustes armazenados serão apagados. [. . . ]