Manual do usuário SAMSUNG HT-XQ100

[. . . ] 5. 1 Ch Stylish Home Theater System HT-XQ100 HT-XQ100W HT-TXQ100 ESTE APARELHO É FABRICADO POR: Manual de Instruções COMPACT AH68-01852J DIGITAL AUDIO Precauções de Segurança PRODUTO A LASER CLASSE 1 CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 Este leitor de CD está classificado como um PRODUTO A LASER DE CATEGORIA 1. A utilização de controlos, ajustes ou a execução de procedimentos que não estejam especificados neste manual poderá resultar em exposição perigosa à radiação. CUIDADO - RAIO LASER INVISÍVEL EMITIDO QUANDO O APARELHO É ABERTO E FALHA NO TRAVAMENTO INTERNO. EVITE EXPOSIÇÃO AO RAIO LASER. Precauções POR PREPARATIVOS ATENÇÃO RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO NÃO ABRIR CUIDADO : PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUES ELÉCTRICOS, NÃO RETIRE A TAMPA POSTERIOR. [. . . ] A reprodução lenta inversa não é possível em DivX. Pulando Cenas/Músicas VCD CD MP3 TRACK REMAIN TRACK ELAPSED Prima . · De cada vez que o botão é premido durante a reprodução, será reproduzido o capítulo, faixa ou directório (ficheiro) anterior ou seguinte. TRACK ELAPSED TRACK REMAIN TOTAL ELAPSED TOTAL REMAIN · Não poderá saltar capítulos consecutivamente. DVD TITLE 01/05 CHAPTER 002/040 VCD MP3 TITLE 01/05 CHAPTER 004/040 · Quando estiver a assistir um VCD 33 com uma faixa superior a 15 minutos, cada vez que o premir, a reprodução irá saltar para a frente ou para trás 5 minutos. 34 Reprodução Repetida A reprodução repetida permite que se reproduza repetidamente um capítulo, título, faixa (música) ou directório (arquivo MP3). Reprodução Repetida A-B Você pode reproduzir repetidamente uma seção designada num DVD. POR DVD VCD CD MP3 JPEG DVD VCD Pressione a tecla REPEAT. · Cada vez que a tecla é pressionada durante a reprodução, o modo de reprodução repetida muda conforme a seguir: DVDVIDEO DVDAUDIO 1 3 Pressione a tecla INFO duas vezes. 2 4 Pressione a tecla para mover para o visor REPEAT PLAYBACK( ). Opções de Reprodução Repetida CHAPTER Reproduz repetidamente o capítulo selecionado. GROUP Reproduz repetidamente o grupo selecionado. TITLE Reproduz repetidamente o título selecionado. · Para um VCD, pressione a tecla INFO uma vez. MP3 JPEG VCD CD RANDOM Reproduz as faixas em ordem aleatória. (Uma faixa que já foi reproduzida poderá ser reproduzida novamente. ) TRACK Reproduz repetidamente a faixa selecionada. DIR Reproduz repetidamente todas as faixas da pasta selecionada. DISC Reproduz repetidamente todo o disco. OFF Cancela a Reprodução Repetida. Pressione as teclas , para seleccionar "A-" depois pressione a tecla ENTER no início do segmento desejado. Pressione a tecla ENTER no final do segmento desejado. OPERAÇÃO · Quando a tecla ENTER é pressionada, a posição selecionada é armazenada na memória. A- · O segmento especificado será reproduzido repetidamente. A-B REPEAT : A--B A -? REPEAT : A-- Nota Seleccionar um modo de reprodução repetida no ecrã de informação do disco · A reprodução repetida não é possível com VCDs versão 2. 0 se a função PBC estiver activa. Para utilizar a reprodução repetida num VCD com PBC, deve definir PBC para OFF no menu do disco. (Ver página 44. ) 1 2 3 4 Prima INFO duas vezes. Prima a seta para ir para o ecrã REPEAT PLAYBACK ( ) . Prima a seta para seleccionar o modo pretendido de reprodução repetida . Prima ENTER . DVD Para voltar para a reprodução normal, pressione as teclas , para seleccionar OFF. Nota VCD CD · A função de repetição A-B não funciona com discos MP3 ou JPEG. 35 MP3 e * Com discos repetidaJPEG, não pode seleccionar a reprodução no ecrã de informações. 36 Função Quadro a Quadro Pressione a tecla STEP. · A imagem move-se um quadro para frente cada vez que a tecla é pressionada durante a reprodução. DVD VCD Função Zoom (Ampliando o ecrã) Esta função permite aumentar uma determinada área de uma imagem exibida no ecrã. POR DVD VCD Nota 1 Pressione a tecla ZOOM. 2 · Não é ouvido qualquer som durante a reprodução em câmara lenta ou durante a reprodução faseada. Pressione as teclas , , , para ir para a área que deseja aumentar. 3 Pressione a tecla ENTER. · Cada vez que a tecla é pressionada, o nível de zoom muda conforme a descrição que se segue: SELECT ZOOM POSITION Função Ângulo DVD Esta função permite que a mesma cena seja vista em vários ângulos. 1 3 Pressione a tecla INFO. 1/3 2 Pressione a tecla para mover para a tela ANGLE ( ). 1/3 Nota · Quando um disco de DivX está a ser reproduzido, apenas o zoom 2:1 está disponível. OPERAÇÃO Função EZ VIEW Pressione a tecla , ou as teclas numéricas para seleccionar o ângulo desejado. Pressione a tecla EZ VIEW. · Cada vez que a tecla é pressionada, o ângulo muda conforme a descrição que se segue: 1/3 2/3 3/3 DVD · Cada vez que a tecla é pressionada, a função zoom alterna entre Ligado e Desligado. · Quando um filme é reproduzido no formato Widescreen, as faixas pretas que aparecem na parte superior e inferior do ecrã da TV podem ser removidas pressionando-se a tecla EZ VIEW. EZ VIEW EZ VIEW OFF Nota · A função ângulo opera somente com discos onde vários ângulos foram gravados. Nota · Esta função não funcionará se o DVD estiver gravado com o formato de ângulo multicâmera. · Faixas pretas podem não desaparecer porque alguns discos DVD incorporam uma proporção 37 horizontal para vertical. · Esta característica não é suportada para ficheiros DivX. 38 Grupo de Bônus/Páginas de Navegação Bonus Group (Grupo de Bônus) DVDAUDIO Seleccionando o Idioma do Áudio/Legenda Função de Seleção de Idioma do Áudio DVD POR Alguns discos de DVD de Áudio possuem um grupo extra de bônus que requer uma senha de 4 dígitos para acessar. Veja a embalagem do disco para obter mais informações e a senha. 1 Pressione a tecla INFO duas vezes. 2 Pressione as teclas , ou as teclas numéricas para seleccionar o idioma do áudio desejado. Ao se reproduzir um DVD de Áudio que possui um grupo de bônus, o ecrã de introdução da senha aparecerá automaticamente. · Dependendo do número de idiomas gravados no DVD, um idioma de áudio diferente (ENGLISH, SPANISH, FRENCH, etc. ) será selecionado cada vez que a tecla for pressionada. SP 2/3 FR 3/3 BONUS GROUP OPERAÇÃO KEY NUMBER : Nota · Pode utilizar o botão AUDIO no controlo remoto para seleccionar um idioma de áudio. Nota Função de Seleção de Idioma da Legenda DVD · Se ejetar um disco, desligar a alimentação ou desconectar o leitor, você precisará introduzir novamente a senha. 1 3 Pressione a tecla INFO duas vezes. 2 Pressione a tecla para mover para o ecrã do SUBTITLE ( ). Páginas de Navegação DVDAUDIO Durante a reprodução, pressione a tecla TUNING/CH no controlo remoto. · Você poderá seleccionar a imagem desejada de um DVD de Áudio que contém · imagens estáticas. Com alguns discos, não será possível seleccionar imagens dependendo de como o disco foi fabricado. Pressione a tecla ou as teclas numéricas para seleccionar a legenda desejada. EN 1/3 EN 01/ 03 SP 02/ 03 FR 03/ 03 OFF / 03 OFF Nota · Para operar esta função, pode também premir os botões Seleccionar AUDIO ou seleccionar SUBTITLE no controlo remoto. · Você pode usar a tecla SUBTITLE no controlo remoto para seleccionar o idioma da legenda. 39 · Conforme o disco, as funções de linguagem de legendas ou de áudio podem não estar disponíveis. 40 Reprodução de Arquivos de Média Usando USB HOST Você pode conectar e reproduzir arquivos dos dispositivos de armazenamento USB externo, como os leitores de MP3, USB flash memory, etc. usando a função USB HOST do Home Theater. POR Dispositivos Compatíveis 1. Dispositivos USB que suportam USB Mass Storage v1. 0. (Dispositivos USB que funcionam como um disco removível em Windows (2000 ou posterior) sem instalação de driver adicional. ) 2. Leitor de MP3: HDD e o leitor de MP3 tipo flash. Câmara Digital: Câmaras que suportam o USB Mass Storage v1. 0. [. . . ] Veja a capa do disco do DVD e depois, seleccione a função apropriada. · Quando estiver a ouvir um CD ou rádio, o som é emitido somente pelas colunas frontais (L/R). Seleccione "PRO LOGIC II" pressionando (Dolby Pro Logic II) no controlo remoto para usar todas as seis colunas. Verifique se o disco DVD é compatível com 5. 1 canais. Se ajustou C, SL e SR para NONE no modo de coluna em ajuste de áudio no ecrã de ajuste, nenhum som será emitido da coluna central e das colunas frontais esquerda e direita. [. . . ]