Manual do usuário SAMSUNG LE-20S81B

[. . . ] SLEEP sul telecomando finché appare l'intervallo di tempo appropriato. () Una volta Due volte Tre volte 4 Conexión de un receptor de televisión digital, vídeo o DVD - Conecte el cable SCART del vídeo o DVD (opcional) al euroconector del vídeo o DVD. - Si desea conectar tanto el decodificador como el vídeo (o DVD), deberá conectar el decodificador al vídeo (o DVD) y conectar el vídeo (o DVD) al aparato. Pulse el botón rojo para mostrar la página anterior. [. . . ] Utilize os botões numéricos para seleccionar directamente o canal em que pretende fazer uma sintonização fina. Os canais nos quais se fez a sintonização fina que foram guardados estão marcados com um asterisco "*" no lado direito do número do canal na banda de canais. Pode seleccionar o tipo de imagem que melhor corresponda aos requisitos de visualização. Prima o botão ou para seleccionar o efeito de imagem desejado. Dinâmico: Selecciona uma imagem de alta definição numa sala bem iluminada. Standard: Selecciona uma boa imagem numa sala com condições de iluminação normais. Filme: Selecciona uma boa imagem numa sala escura. (Para ver imagens em movimento como, por exemplo, um DVD ou um CD de vídeo). (Para trabalhar em imagens com uma mistura de gráficos e texto). Pessoal: Seleccione esta opção para ver as suas definições de visualização preferidas. O aparelho tem várias programações que permitem controlar a qualidade da imagem. Nitidez: Ajusta o contorno dos objectos para que fiquem mais nítidos ou mais esbatidos. Cor: Ajusta as cores, tornando-as mais claras ou mais escuras. Matiz(Só no sistema NTSC): Ajusta a cor dos objectos, tornando-os mais avermelhados ou esverdeados, o que lhes confere uma aparência mais natural. Pode seleccionar o tom de cor mais confortável para si. Controlo de cor Pode seleccionar o tipo de efeito sonoro especial a utilizar quando vê uma determinada transmissão. Cada estação de difusão tem as suas próprias condições de sinal, não sendo por isso fácil ao utilizador ajustar o volume sempre que mudar de canal. Esta funcionalidade permite-lhe ajustar automaticamente o volume do canal pretendido ao baixar a saída de som quando o sinal de modulação é alto ou aumentando a saída de som quando o sinal de modulação é baixo. Se quiser ver um programa de televisão sem incomodar as pessoas que o rodeiam, pode ligar uns auscultadores ao televisor. O uso prolongado dos auscultadores com o volume muito alto pode provocar lesões auditivas. Pode acertar o relógio do televisor para que apareça a hora actual quando carregar no botão INFO. Também pode programar a hora se quiser utilizar os temporizadores Ligar/Desligar automático. [. . . ] este dispositivo é um aparelho digital de Classe B. Para informações sobre a fonte de alimentação e o consumo de energia, veja a etiqueta colada ao produto. Podrobnjsí informace o instalaci sady pro upevnní na ze naleznete v návodu pilozeném k sad pro upevnní na ze. 1 Prikljucitev antene ali kabelskega televizijskega omrezja Za pravilno gledanje televizijskih kanalov mora TV signal sprejemati iz enega izmed naslednjih virov: - Zunanja antena / kabelsko televizijsko omrezje / satelitsko omrezje 3 Povezava zunanjih naprav a/v - Prikljucite kabel RCA (izbirno) ali S-VIDEO (izbirno) na ustrezno zunanjo napravo A/V, kot je videorekorder, predvajalnik DVD ali videokamera. [. . . ]