Manual do usuário SAMSUNG LE32A41B

[. . . ] 01 BN68-00751C-00Por. qxd 7/20/04 7:18 PM Page 1 LCD TV LE26A41B LE32A41B Manual de instruções Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente este manual e guarde-o para consultas futuras. MENUS MONITOR DO PC IMAGEM NA IMAGEM (PIP) TELETEXTO Por. qxd 7/20/04 9:14 PM Page 1 Precauções quando utilizar o ecrã de pausa O ecrã de pausa pode provocar danos permanentes no ecrã do aparelho de televisão. · TV Digital Preparada: Quando o utilizador selecciona o modo de ecrã normal (4:3) para ver uma difusão digital de classificação SD (e a saída do dispositivo de descodificação e conversão de sinal é de 480p). Apesar de a difusão digital ter de estar no formato HD de ecrã panorâmico (16:9), os difusores mostram por vezes programas realizados originalmente no formato de ecrã normal (4:3) ao converter os sinais para o formato digital, nesse caso as extremidades esquerda e direita do ecrã estão cortadas. Nota: Se os limites no lado esquerdo, direito e no centro do ecrã permanecerem fixos durante um longo período de tempo, as quantidades de transmissão de luz também vão variar e, como resultado, os limites podem deixar vestígios. · TV Digital Preparada: Quando o utilizador selecciona o modo de ecrã panorâmico (16:9) para ver uma difusão digital de classificação SD (e a saída do dispositivo de descodificação e conversão de sinal é de 1080i). Não deixe o ecrã no modo de pausa durante longos períodos de tempo, pois poderão ocorrer os mesmos problemas com produtos de outros fabricantes. · TV Digital Preparada: Quando o aparelho de TV recebe sinais de classificação HD (e a saída do dispositivo de descodificação e conversão de sinal é de 1080i). Quando assiste a uma transmissão de classificação HD digital num aparelho de televisão normal (4:3) com o tamanho de ecrã "16:9" ou "Panorama" seleccionado, vai conseguir assistir ao programa, mas as extremidades superior e inferior do ecrã estarão cortadas. Nota: Se os limites na parte superior, inferior e central do ecrã permanecerem fixos durante um longo período de tempo, as quantidades de transmissão de luz também podem variar e, como resultado, os limites podem deixar vestígios. Não deixe o ecrã no modo de pausa durante longos períodos de tempo, pois poderão ocorrer os mesmos problemas com produtos de outros fabricantes. Por. qxd 7/20/04 9:14 PM Page 2 · TV Digital Integrada (ecrã panorâmico): Quando o aparelho de televisão recebe sinais de difusão de classificação SD (normal), recebe sinais normais de 480p. · TV Digital Preparada (ecrã panorâmico): Quando o aparelho de televisão recebe sinais de difusão de classificação SD (normal), com um dispositivo de descodificação e conversão de sinal. Apesar de a difusão digital ter de estar no formato HD de ecrã panorâmico (16:9), os difusores mostram por vezes programas realizados originalmente no formato de ecrã normal (4:3) ao converter os sinais para o formato digital, nesse caso as extremidades esquerda e direita do ecrã estão cortadas. [. . . ] Seleccione uma origem da sub-imagem premindo o botã ou e prima o botão ENTER . Resultado: As origens são apresentadas pela seguinte ordem: Cor-de-rosa - Verde - Azul - Reiniciar ou para chegar à programação pretendida. 7 8 Prima o botão Quando estiver satisfeito com a regulação, prima o botão MENU para voltar ao menu anterior ou prima o botão EXIT para voltar à visualização normal. Esta função não funciona quando a origem está no modo PC, DNIe está desactivado ou PIP está activado. Portugal-27 02 BN68-00751C-00Por. qxd 7/20/04 7:20 PM Page 28 Optimalkontrast O Optimalkontrast serve para detectar automaticamente a distribuição de sinais visuais de entrada, permitindo o ajuste de modo a criar um contraste óptimo. 1 Prima o botão MENU Resultado: . Aparece o menu principal. ou para seleccionar Imagem. 2 Prima o botão Resultado: Aparecem as opções disponíveis no grupo Imagem. . 3 4 Prima o botão ENTER Prima o botão ou para seleccionar Optimalkontrast. Resultado: Aparece o menu Optimalkontrast. premindo o botão Prima o botão ENTER . Mover Enter Voltar Quando estiver satisfeito com a sua opção, prima o botão EXIT para voltar à imagem normal. Esta função não funciona quando a origem está no modo PC, DNIe está desactivado ou PIP está activado. Portugal-28 02 BN68-00751C-00Por. qxd 7/20/04 9:00 PM Page 29 Helligkeitssensor O Helligkeitssensor serve para ajustar o brilho do ecrã de forma manual ou automática através da detecção de brilho do ambiente circundante utilizando um sensor de detecção de luz. 1 Prima o botão MENU Resultado: . Aparece o menu principal. ou para seleccionar Imagem. 2 Prima o botão Resultado: Aparecem as opções disponíveis no grupo Imagem. . 3 4 Prima o botão ENTER Prima o botão ou para seleccionar Helligkeitssensor. Resultado: Aparece o menu Helligkeitssensor. premindo o botão Resultado: O brilho no ecrã é ajustado automaticamente de acordo com o brilho do ambiente circundante. 6 Quando estiver satisfeito com a sua opção, prima o botão EXIT para voltar à imagem normal. Esta função não funciona quando a origem está no modo PC, DNIe está desactivado ou PIP está activado. Portugal-29 02 BN68-00751C-00Por. qxd 7/20/04 7:20 PM Page 30 Apresentar a imagem na imagem (PIP) Pode apresentar uma sub-imagem na imagem principal ou definir o programa ou a entrada de vídeo. Desta forma, pode ver a imagem de um programa definido ou entrada de vídeo de qualquer equipamento ligado com capacidade para apresentar a imagem principal. 1 2 Prima o botãoe MENU Resultado: Prima o botão Resultado: . Aparece o menu principal. ou para seleccionar Imagem. Aparecem as opções disponíveis no grupo Imagem. para seleccionar PIP e depois carregue 3 4 Prima o botão ENTER Carregue no botão no botão ENTER Resultado: ou . Aparecem as opções disponíveis no menu PIP. ou carregue no botão 5 Prima o botão ENTER . carregando no botão ENTER . 6 Carregue no botão ou para seleccionar Fonte o e depois carregue no botão ENTER . Seleccione uma origem da imagem secundária, premindo o botão ou e prima o botão ENTER . Resultado: As origens são apresentadas pela seguinte ordem: Quando a imagem principal está definida como TV/Ext. 1/Ext. 2/AV/S-Video, apenas DVI/PC pode ser seleccionado e quando a imagem principal está definida como DVI/PC, TV/Ext. 1/Ext. 2/AV/S-Video pode ser seleccionado. [Apenas PC/DVI] 7 Prima o botão ou para seleccionar Aiternar. Para Aiternar entre a imagem principal e a imagem secundária, seleccione a opção Trocar e carregue no botão ENTER . Resultado: A imagem principal e a imagem secundária são alternadas. 8 Carregue no botão ou para seleccionar a opção Tamanho da imagem secundária e depois carregue no botão ENTER . [. . . ] Utilizando os botões de número no telecomando, introduza três dígitos do código do videogravador listado na página 62 deste manual relativo à marca do seu videogravador. Certifique- se de que introduz três dígitos do código, mesmo se o primeiro dígito for "0". (Se estiver listado mais do que um código, tente o primeiro. ) Prima o botão POWER no telecomando. Se o telecomando estiver correctamente configurado, o videogravador deverá ligar- se. [. . . ]