Manual do usuário SAMSUNG LW15N13W

[. . . ] Televisor LCD LW15N13W LW17N13W Manual de instruções Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente este manual e guarde-o para consultas futuras. MENUS TELETEXTO IMAGEM NA IMAGEM Português-2 Instruções de segurança Estas figuras representam os cuidados a ter com o televisor. 10% 35¡ H 5¡ H 75% NÃO exponha o televisor a temperaturas (abaixo de 5°C e acima de 35°C) ou humidade (inferior a 10% e superior a 75%) extremas. NÃO exponha o televisor à incidência directa dos raios solares. NÃO molhe o televisor. Se o televisor se avariar, não tente repará-lo. Contacte um serviço de assistência técnica qualificado. Desligue o televisor da tomada e da antena durante uma trovoada (especialmente se houver relâmpagos). Se não utilizar o telecomando durante um longo período de tempo, retire as pilhas e guarde-as num local seco e frio. ESTE DISPOSITIVO NÃO PODE SER UTILIZADO EM AMBIENTES INDUSTRIAIS Cuidado O símbolo de relâmpago com ponta de seta dentro do triângulo é um sinal de aviso que informa que existe "tensão perigosa" dentro do produto. O ponto de exclamação dentro do triângulo é um sinal de aviso que o informa de que existem instruções importantes sobre o produto. CAIDADO RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO NÃO ABRIR ! CUIDADO: PARA EVITAR O RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO RETIRE A TAMPA TRASEIRA; NO INTERIOR DO TELEVISOR NÃO EXISTEM PEÇAS QUE POSSAM SER REPARADAS PELO UTILIZADOR. A ASSISTÊNCIA SÓ PODE SER EXECUTADA POR TÉCNICOS QUALIFICADOS. ! A tensão de corrente é indicada na parte de trás do televisor e a frequência é de 50 ou 60Hz. AVISO: PARA EVITAR DANOS QUE POSSAM PROVOCAR UM INCÊNDIO OU CHOQUE ELÉCTRICO. [. . . ] A opção de Volume automático permite-lhe regular automaticamente o volume do canal desejado baixando a saída de som quando o sinal de modulação for alto ou aumentando o som quando o sinal de modulação for baixo. 1 Carregue no botão MENU. Resultado: Aparece o menu principal. 2 Carregue no botão LP ou MP para seleccionar a opção Som. Resultado: Aparecem as opções disponíveis no grupo Som. 3 4 5 Carregue no botão LP ou MP para seleccionar a opção Auto Volume. Seleccione a opção desejada carregando no botão ou . Carregue no botão MENU para voltar à visualização normal. Português-28 Ligar os auscultadores Se quiser ver um programa de televisão sem incomodar as pessoas que o rodeiam, pode ligar um conjunto de auscultadores ao televisor. Ligue os auscultadores à tomada para mini-ficha de 3, 5 mm existente no painel do televisor. Resultado: Passa a ouvir o som nos auscultadores. Para obter mais informações sobre como programar as suas preferências para os auscultadores, consulte a secção abaixo. O uso prolongado dos auscultadores com o volume muito alto pode provocar lesões aditivas. Se ligar os auscultadores ao sistema não recebe o som das colunas. Regular as suas preferências para os auscultadores Pode regular as programações dos auscultadores de forma a adaptarem-se às suas preferências Estão disponíveis as seguintes programações para os auscultadores. N Volume, Balanço, Grave, Agudo 1 Carregue no botão MENU. Resultado: Aparece o menu principal. 2 Carregue no botão LP ou MP para seleccionar a opção Som. Resultado: Aparecem as opções disponíveis no grupo Som. 3 Carregue no botão LP ou MP para seleccionar a opção Som Auscu. . Alterar a opção Alterar uma programação Confirmar as alterações Faça o seguinte. . . Carregue no botão LP ou MP Carregue no botão ou Carregue no botão MENU. Português-29 Seleccionar o som 1 Carregue no botão MENU. Resultado: Aparece o menu principal. 2 Carregue no botão LP ou MP para seleccionar a opção Som. Resultado: Aparecem as opções disponíveis no grupo Som. 3 4 5 Carregue no botão LP ou MP para seleccionar Selecção som Seleccione a opção desejada carregando no botão ou . Carregue no botão MENU para voltar à visualização normal. O som do ecrã secundário só pode ser seleccionado se a função PIP estiver activada. Função PIP (imagem na imagem) Pode ver o ecrã "Imagem na imagem" dentro da imagem principal do programa de televisão ou entrada de vídeo. Desta forma, pode ver ou controlar o programa de televisão ou a entrada de vídeo a partir de qualquer equipamento ligado, enquanto vê televisão ou outra entrada de vídeo. Para obter informações sobre a ligação de outro equipamento, consulte as páginas 41 e 42. 1 2 Carregue no botão MENU. Carregue no botão LP ouMP para seleccionar a opção Funções. Resultado: Aparecem as opções disponíveis no grupo Funções. Carregue no botão LP ou MP para seleccionar PIP. Resultado: Aparecem as opções disponíveis no grupo PIP. 3 4 5 Para activar a função Imagem na imagem, regule PIP para ligado carregando no botão ou . Carregue no botãoLP ou MP para seleccionar TV/Video. Depois seleccione uma fonte da imagem secundária carregando no botão ou As fontes são apresentadas pela seguinte ordem: © TV © AV1 © AV2 © AV3 © S-Video Para alternar entre a imagem principal e a imagem secundária, seleccione a opção Trocar e carregue no botão ou 6 Português-30 7 Carregue no botão LP ou MP para seleccionar a opção Tamanho. [. . . ] N Mova o rato do computador ou carregue numa tecla do teclado. N Verifique se a resolução e a frequência do PC ou da placa de vídeo estão num modo compatível com o televisor. No computador verifique: Painel de controlo, Monitor, Definições. Português-44 A imagem não está estável e pode parecer que está a vibrar. N Se a programação não estiver correcta, utilize o programa de utilitários do computador para alterar as programações do monitor. NOTA: O televisor suporta funções de visualização "Multiscan" no campo de frequência seguinte: N Frequência horizontal: 30 kHz ~ 61 kHz N Frequência vertical: 56 Hz ~ 75 Hz N Velocidade de actualização máxima: 1280 x 768 @ 60 Hz A imagem não está centrada no ecrã. [. . . ]