Manual do usuário SAMSUNG LW20M21C

[. . . ] 01-BN68-00633C-00Por. qxd. q 4/8/04 6:23 AM Page 1 TELEVISOR LCD LW15M23C LW17M24C LW20M21C Manual de instruções Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente este manual e guarde-o para consultas futuras. MENUS MONITOR DO PC TELETEXTO 01-BN68-00633C-00Por. qxd. q 4/10/04 3:30 AM Page 2 Não apresente uma imagem fixa (tal como um jogo de computador ou quando liga um leitor de DVD a este TV LCD) no painel Color TFT-LCD (Thin Film Transister Liquid Crystal Display) durante muito tempo, uma vez que pode provocar a retenção da imagem no ecrã. Esta retenção de imagem é também conhecida como "ecrã queimado". Para evitar a retenção de imagem, reduza o grau de brilho e contraste deste ecrã quando apresentar uma imagem fixa. Índice N LIGAR I I E PREPARAR O TELEVISOR 4 5 6 6 6 7 7 7 8 9 10 11 12 12 13 14 16 17 18 I I I I I I I I I I I Apresentar o painel de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Apresentar o painel de ligação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Seleccionar uma letra, número ou símbolo Se mover para a letra seguinte Se mover para a letra anterior Confirmar o nome Faça o seguinte . . . Prima o botão Prima o botão Prima o botão Prima o botão ENTER ou Os caracteres disponíveis são : Letras do alfabeto (A~Z) Números (0~9) Caracteres especiais (espaço, -) 7 8 Repita os passos 5 a 6 para cada canal a que pretende atribuir um novo nome. Quando terminar de introduzir o nome, prima o botão ENTER para confirmar o nome. Português-24 02-BN68-00633C-00Por. qxd. q 4/8/04 6:23 AM Page 25 Alterar a imagem padrão Pode seleccionar o tipo de imagem que melhor corresponda aos requisitos de visualização. 2 Prima o botão ou para seleccionar Imagem. Resultado: Aparecem as opções disponíveis no grupo Imagem. 3 4 Prima o botão ENTER Prima o botão ENTER . . Resultado: A opção Modo é seleccionada. 5 Seleccione o efeito de imagem pretendido, premindo várias vezes o botão ou . Resultado: Estão disponíveis os seguintes efeitos de imagem: Dinâmico - Standard - Filme - Personal. Também pode definir estas opções premindo o botão P. MODE (Modo Imagem). Português-25 02-BN68-00633C-00Por. qxd. q 4/8/04 6:23 AM Page 26 Regular a imagem padrão O aparelho tem várias programações que permitem controlar a qualidade da imagem. 2 Prima o botão ou para seleccionar Imagem. Resultado: Aparecem as opções disponíveis no grupo Imagem. 3 4 5 Prima o botão ENTER . Prima o botão ou para seleccionar Personal. . Seleccione a opção (Contraste, Brilho, Nitidez, Cor) que pretende regular, premindo o botão ou . Prima o botão ou para chegar à programação pretendida. 6 7 Quando estiver satisfeito com a regulação, prima o botão MENU para voltar ao menu anterior ou prima o botão EXIT para voltar à visualização normal. Se alterar estas programações, a imagem padrão muda automaticamente para Personal. . Português-26 02-BN68-00633C-00Por. qxd. q 4/8/04 6:23 AM Page 27 Ajustar a cor de fundo do ecrã É possível alterar a cor de fundo do ecrã de acordo com a preferência do utilizador. 2 Prima o botão ou para seleccionar Imagem. Resultado: Aparecem as opções disponíveis no grupo Imagem. 3 4 Prima o botão ENTER . Prima o botão ou para seleccionar Tonalidade. Resultado: Estão disponíveis os seguintes efeitos de imagem: Cores frias2 - Cores frias1 - Normal C. quentes2 5 Quando estiver satisfeito com a sua opção, prima o botão EXIT para voltar à imagem normal. Português-27 03-BN68-00633C-00Por. qxd. q 4/8/04 6:22 AM Page 28 Alterar o som padrão Pode seleccionar o tipo de efeito sonoro especial a utilizar quando vê uma determinada transmissão. 2 Prima o botão ou para seleccionar Som. Resultado: Aparecem as opções disponíveis no grupo Som. 3 4 Prima o botão ENTER Prima o botão ENTER . . Resultado: A opção Modo é seleccionada. 5 Seleccione o efeito sonoro pretendido, premindo várias vezes o botão ou . [. . . ] 15" 40W, 17" 45W, 20" 55W Modo de poupança de energia (EPA/NUTEK) Desactivada Desactivada Vermelho, Intermitente (1 seg. de intervalo) Inferior a 3W Quando a sincronização horizontal e vertical é retomada, este aparelho volta automaticamente ao funcionamento normal. Esta situação ocorre quando move o rato do computador ou prime uma tecla no teclado. Português-47 04-BN68-00633C-00Por. qxd. q 4/19/04 1:13 AM Page 48 Especificações técnicas e ambientais Modelo Painel Tamanho Tamanho do ecrã Tipo Pitch de pixels Ângulo de visão Frequência Horizontal Vertical Cor do ecrã Resolution Optimum Máximo ISinal de entrada Sinc. Sinal de vídeo Video Sistema de cores Sistema de vídeo LW15M23C 331, 6(H) x 254, 9(V)mm 304, 1(H) x 228, 1(V)mm matriz activa TFT a-si 0, 297(H) x 0, 297(V)mm 140/115 LW17M24C 383, 5(H) x 298, 0(V)mm 337, 9(H) x 270, 3(V)mm matriz activa TFT a-si 0, 264(H) x 0, 264(V)mm 140/120 LW20M21C 413, 0(H) x 311, 0(V)mm 408, 0(H) x 306, 0(V)mm matriz activa TFT a-si 0, 6375(H) x 0, 6375(V)mm 160/150 30 ~ 69kHz 50 ~ 75Hz 16, 2 Million 1024 x 768@60Hz 1024 x 768@75Hz 30 ~ 80 kHz 50 ~ 75Hz 16, 2 Million 1280 x 1024@60Hz 1280 x 1024@75Hz H/V Separado, TTL, P ou N 0, 7 Vp-p @75 PAL / NTSC / SECAM CVBS, S-VHS, RGB AC 100V ~ 240V 50/60Hz 28 ~ 33kHz 50 ~ 70Hz 16, 7 Million 640 x 480@60Hz 640 x 480@70Hz Fonte de alimentação Entrada Saída Consumo de energia Máximo Poupança de energia Dimensões (W x D x H) Corpo do televisor Com suporte Peso Com suporte Considerações ambientais Temperatura de funcionamento Humidade de funcionamento Temperatura de armazenamento Humidade de armazenamento Características de áudio Entrada de áudio Entrada de áudio (PC) Saída de áudio Saída para auscultadores Frequência Resposta 40W <3W 360, 2 x 64, 2 x 338, 6 mm (14, 18 x 2, 53 x 13, 33 inch) 360, 2 x 192, 9 x 396, 5 mm (14, 18 x 7, 59 x 15, 61 inch) 3, 6kg(7, 94lbs) 45W <3W 416, 7x 71, 8 x 392, 9 mm (16, 40 x 2, 82 x 15, 46 inch) 416, 7 x 192, 9 x 423, 8 mm (16, 40 x 7, 59 x 16, 68 inch) 4, 95kg (10, 91 lbs) 10°C to 40°C (50°F a 104°F) 10% a 80%, sem condensação -20°C to 45°C (-4°F a 113°F) 5% a 95%, sem condensação RCA Jack Red®, White (L), 0. 5Vrms (-9dB) 3, 5ø Stereo Jack, 0, 5Vrms (-9dB) 2, 5W x 2 Max. 10mW Output (3, 5ø Stereo Jack 32) RF : 80Hz ~ 15kHz at -3dB A/V : 80Hz ~ 20kHz at -3dB 55W <3W 479, 0 x 74, 7 x 436, 4 mm (18, 86 x 2, 94 x 17, 18 inch) 479, 0 x 226, 0 x 463, 0 mm (18, 86 x 8, 90 x 18, 23 inch) 7, 15kg (15, 76 lbs) Português-48 04-BN68-00633C-00Por. qxd. q 4/9/04 3:07 AM Page 49 Modos de ecrã Se o sinal do sistema for idêntico ao modo de sinais padrão, o ecrã é regulado automaticamente. [. . . ]