Manual do usuário SAMSUNG NS070NHXEA

[. . . ] Índice PREPARAR O APARELHO Precauções de Segurança . FUNCIONAMENTO DO APARELHO Seleccionar o modo Automático . Seleccionar o modo de Refrigeração . Seleccionar o modo de Desumidificação . [. . . ] Fraco Médio Elevado PORTUGUÊS P-17 4 Para ajustar a direcção do fluxo do ar, consulte a página 18~19. Nota Se não estiver a utilizar o climatizador durante muito tempo, realize a manutenção da unidade, após ter estado no modo de ventilador entre 3 e 4 horas. Manter a unidade interior num local seco é uma boa forma de a conservar. Ajustar a Direcção do Fluxo de Ar Verticalmente A direcção do fluxo do ar pode ser ajustado para cima ou para baixo. 1 Prima o botão . Resultado: A lâmina desloca-se verticalmente. 2 Para parar o deslocamento da lâmina, prima o botão Nota . Para definir a posição pretendida, prima o botão quando a lâmina estiver na posição pretendida. Nota Não é possível ajustar a lâmina para os modelos do tipo conduta. P-18 Ajustar a Direcção do Fluxo de Ar Horizontalmente Pode regular a direcção do fluxo de ar horizontalmente com suas mãos. As lâminas interiores com pequenas alhetas mudam o ar para a direcção desejada. 1 Regule cada grupo de lâminas interiores para a posição desejada, empurrando ou puxando para os lados. Certifique-se de que não toque as lâminas interiores durante o funcionamento. Pode causar ferimentos aos seus dedos. P-19 PORTUGUÊS Programação do Temporizador (Ligar) O temporizador permite activar automaticamente o climatizador no tempo pretendido, com uma variação de tempo entre 30 minutos e 24 horas. 1 Prima o botão Resultado: . brilha no visor do controlo remoto. 2 Prima os botões apresentado. para definir até o tempo pretendido ser Resultado: O tempo é ajustado através de incrementos de 30 minutos ou de 1 hora, premindo os botões , numa variação compreendida entre 30 minutos e 24 horas. 3 Prima o botão Resultado: para concluir a definição. a brilhar pára e é apresentado o tempo restante; ao fim de 10 segundos, a definição será cancelada; Para cancelar a definição, volte a premir . Se não premir o botão 4 Prima o botão remoto. até o modo pretendido aparecer no visor do controlo Resultado: O climatizador é executado no modo seleccionado quando é ligado; Sempre que prime o botão , Auto Cool Dry Fan Heat é seleccionado repetidamente. 5 Para ajustar a temperatura, prima os botões para definir a temperatura pretendida. Resultado: Prima os botões até o modo de temperatura pretendido aparecer no visor do controlo remoto; Ajuste da temperatura no modo "Auto", "Arrefecer", "Secar" e "Aquecer". P-20 Programação do Temporizador (Desligar) O temporizador permite desactivar automaticamente o climatizador no tempo pretendido, com uma variação de tempo compreendida entre 30 minutos e 24 horas. 1 Prima o botão Resultado: . brilha no visor do controlo remoto. 2 Prima os botões apresentado. para definir até o tempo pretendido ser Resultado: O tempo é ajustado através de incrementos de 30 minutos ou de 1 hora, premindo os botões , numa variação compreendida entre 30 minutos e 24 horas. 3 Prima o botão Resultado: para concluir a definição. a brilhar pára e é apresentado o tempo restante; ao fim de 10 segundos, a definição . PORTUGUÊS P-21 Se não premir o botão será cancelada; Para cancelar a definição, volte a premir Nota Se pretender desligar o climatizador, e de seguida, voltá-lo a ligar automaticamente no tempo definido, através da utilização do temporizador ligado/desligado, deverá definir o temporizador desactivado por um período superior ao do temporizador activado. Se premir o botão quando o temporizador activado e desactivado forem definidos simultaneamente, ambas as funções serão canceladas. Utilizar o aparelho sem o telecomando No caso de perder o telecomando ou de este se avariar, pode comandar directamente o aparelho a partir da unidade interior. 1 Para ligar o aparelho, prima o botão ON/OFF, no lado direito da unidade interior. Resultado: A luz de funcionamento da unidade interior acende. O aparelho começa a funcionar no modo mais adequado à temperatura da sala. O modo poderá mudar-se do de arrefecimento para o de aquecimento, do de aquecimento para o de arrefecimento, dependendo da temperatura actual durante o funcionamento: Temperatura da sala Modo de funcionamento Inferior a 24°C Aquecimento Igual ou superior a 24°C Refrigeração 2 Para apagar el aire acondicionado, vuelva a presione el interruptor ON/OFF. Nota Aunque se haya encendido el aire acondicionado por medio del interruptor ON/OFF, es posible controlar su funcionamiento utilizando el control remoto del modo habitual. P-22 Limpeza do aparelho Para que o seu aparelho de ar condicionado funcione sempre bem, tem de limpá-lo regularmente para retirar a poeira que se acumula no filtro de ar. IMPORTANTE Antes de limpar o aparelho, certifique-se de que desliga o disjuntor do circuito da unidade. 1 Abra a grade frontal superior puxando as linguetas direita e esquerda de baixo da grade. 2 Tire os filtros de ar de cada lingueta da grade. 3 Limpe o pó completamente nos filtros de ar com um aspirador ou uma escova. grade. Grade frontal Filtro de Ar 4 Quando terminar, insira os filtros de ar fixando-os em cada lingueta da 5 Para fechar a grade frontal, fixe-a nos ganchos e empurre para baixo as linguetas direita e esquerda de baixa da grade. Encaixe de Corpo Corpo 6 Limpe a grade frontal com um pano húmido e detergente suave (NÃO utilize benzol, solvente ou outros químicos). Nota Se o aparelho não foi utilizado durante muito tempo, ponha o ventilador a funcionar durante 3 ou 4 horas, para secar o interior do aparelho. Grade frontal Gancho PORTUGUÊS Corpo Limpeza de Filtro Desodorizante e de Bio (Opção) Os filtro desodorizantes e de Bio devem estar instalados no aparelho de forma a remover partículas de poeira e cheiros. 1 Abra a grade frontal superior puxando as linguetas direita e esquerda de baixo da grade. Filtro desodorizante 2 Puxe os filtro desodorizantes e de Bio. 3 Limpe os filtro com água e depois seque-os na sombra. Filtro Bio 4 Insira os filtro na posição original. Nota Pode mudar a posição dos filtro, entre os mesmos. 5 Feche a grade frontal. P-23 Variações de temperatura e humidade A tabela abaixo indica as alcances da temperatura e da umidade do ar condicionado podem ser operadas . Consulte à tabela para o uso eficiente. MODO CONDIÇÃO OPERACIONAL Temperatura interior : 18°C~32°C SE EM MAU ESTADO - Um dispositivo de segurança parará continuamente funcionamento do sistema; REFRESCAR Humidade interior : inferior 80% - A condensação pode ocorrer na unidade interior Temperatura exterior: -10°C~43°C(UH026/35EAV) com risco de despejar água ou de cair no andar; Temperatura exterior: -15°C~43°C(UH052/70EAV) Temperatura interior : inferior 27°C AQUECER Temperatura exterior: -15°C~24°C(UH026/35EAV) Temperatura exterior: -20°C~24°C(UH052/70EAV) Temperatura interior; 18°C~32°C - Um dispositivo de segurança parará continuamente o funcionamento do sistema; SECAR FONTE DE ENERGIA - Um dispositivo de segurança parará continuamente o funcionamento do sistema; Humidade interior :inferior 80% - A condensação pode ocorrer na unidade interior Temperatura exterior: -10°C~43°C(UH026/35EAV) com risco de despejar água ou de cair no andar; Temperatura exterior: -15°C~43°C(UH052/70EAV) 220V-240V~50Hz Monofásica voltagem nominal limite mínimo e máximo 198V máx - 264V mín Qualquer danos ocorre devido ao uso impróprio, a despesa de reparo não sera coberta na garantia do produto. [. . . ] Em modo de Desumidificação, a velocidade do ventilador é seleccionado automaticamente. Verifique se as pilhas estão descarregadas. Verifique se o sensor de controlo remoto está bloqueado. Verifique se o aparelho de ar condicionado é colocado próximo da luz forte. [. . . ]