Manual do usuário SAMSUNG NX100

[. . . ] Manual do Usuário Este manual do usuário inclui instruções detalhadas de utilização da sua câmera. Leia-o com atenção. POR Informações de direitos autorais · Microsoft Windows e o logotipo do Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation. · Mac é uma marca registrada da Apple Corporation. · HDMI, o logotipo HDMI e o termo "High Definition Multimedia O PlanetFirst representa o compromisso da Samsung Electronics com o desenvolvimento sustentável e a responsabilidade social por meio de atividades de negócios e gerenciamento com orientação ecológica. Interface" são marcas comerciais ou registradas da HDMI Licensing LLC. · As marcas registradas e comerciais usadas neste manual percentem aos seus respectivos proprietários. · As especificações da câmera ou o conteúdo deste manual poderão sofrer alterações sem aviso prévio devido à atualização das funções da câmera. · Você não tem permissão para reutilizar ou distribuir nenhuma parte deste manual sem permissão prévia. · Para obter informações sobre Open Source License, consulte o arquivo "OpenSourceInfo. pdf" no CD-ROM fornecido. 1 Informações de saúde e segurança Respeite sempre as precauções e dicas de utilização a seguir para evitar situações perigosas e garantir o melhor desempenho possível da sua câmera. Manipule e descarte baterias e carregadores com cuidado · Use somente baterias e carregadores aprovados pela Samsung. Baterias e carregadores incompatíveis podem causar ferimentos graves ou danos à sua câmera. · Nunca descarte as baterias no fogo. Siga todas as normas locais ao Avisos de segurança descartar as baterias usadas. · Jamais coloque baterias ou câmeras em dispositivos de Não use sua câmera próxima a gases e líquidos inflamáveis ou explosivos Não use a câmera próxima a combustíveis ou produtos químicos inflamáveis. [. . . ] Sua faixa de cores mais ampla permite editar facilmente as fotos em um computador. Observe que os programas individuais são, em geral, compatíveis com um número limitado de espaços de cores. Se você abrir uma imagem em um programa que não seja compatível com o espaço de cor da imagem, as cores se tornarão mais claras. Para definir o espaço de cor No modo Fotografia, pressione [m] 1 Espaço de cor uma opção. sRGB 57 Funções de fotografia Modo AF Aprenda a ajustar o foco da câmera de acordo com os tipos de objetos fotografados. Você pode selecionar um modo de foco apropriado para o objeto entre as opções de foco automático simples, foco automático contínuo e foco manual. A função de AF é ativada quando o botão [Obturador] é pressionado até a metade. No modo MF, é necessário girar o disco de foco na lente para focalizar manualmente. Na maioria dos casos, selecionar a opção AF Individual é suficiente para focalizar os objetos. Objetos com movimentos rápidos ou de cor semelhante ao segundo plano são difíceis de focalizar. Para casos como esses, selecione um modo foco apropriado. Se a sua lente possuir um seletor de AF/MF, coloque-o na posição MF para ajustar o foco manualmente. Se a sua lente não possuir chave de seleção AF/MF, pressione [F] para selecionar um modo de AF desejado. AF Individual O AF simples é apropriado para fotografar objetos estáticos. Quando o botão [Obturador] é pressionado até a metade, o foco é fixado na área de foco. A área se torna verde quando o foco é ajustado. Para definir o modo de foco automático No modo Fotografia, pressione [F] uma opção 58 Funções de fotografia > Modo AF AFcontínuo Enquanto o botão [Obturador] é mantido pressionado até a metade, a câmera continua a focalizar automaticamente. Quando a área de foco for fixada no objeto, o objeto permanecerá em foco mesmo se estiver se movendo. Este modo é recomendado para fotografar pessoas andando de bicicleta, cães correndo um uma cena de corrida de carros. Foco manual Você pode focalizar manualmente um objeto ao girar o anel de foco na lente. A função Assistência MF permite ajustar facilmente o foco. Enquanto você gira o anel de foco, a área de foco é ampliada ou a barra de auxílio de foco é mostrada para ajudá-lo a focalizar de forma mais clara. Este modo é recomendado para fotografar objetos de cor semelhante à do segundo plano, cenas noturnas ou fogos de artifício. 59 Funções de fotografia Área AF A função Área AF altera as posições da área de foco. Em geral, as câmeras focalizam no objeto mais próximo. No entanto, quando há muitos objetos, objetos indesejados podem ser focalizados. Para impedir que objetos indesejados sejam focalizados, altere a área de foco de modo a incluir apenas o objeto desejado. Você pode tirar uma foto mais clara e nítida ao selecionar uma área de foco apropriada. Para definir a área de foco automático No modo Fotografia, pressione [f] Área AF uma opção. Seleção de AF Você pode definir o foco na área que desejar. [. . . ] Abertura Áudio ligado/desligado (Tempo de fotografia: até 25 min) 1280x720, 640x480, 320x240 30 quadros por segundo Tipo Aviso de realces Edição Tamanho Filtro inteligente Qualidade Padrão RAW Espaço de cor Vídeo · JPEG (3:2): 6M (3008x2000), 2M (1920x1280), VGA (640x424) · JPEG (16:9): 5M (3008x1688), Tamanho do filtro inteligente 2M (1920x1080), VGA (640x360) · JPEG (4:3): 6M (3008x2256), 2M (1920x1440), VGA (640x480) Tipo Formato Modo Filme AE Clipe de filme Tamanho Taxa de quadros · JPEG (1:1): 4M (2000x2000), 1. 6M (1280x1280), VGA (480x480) Seletor de estilo de foto Armazenamento Leve, Vívido, Floresta, Outono, Enevoado, Obscuro, Clássico Memória externa (opcional): cartão SD (até 4 GB garantidos), cartão SDHC (até 32 GB garantidos) RAW (SRW), JPEG (EXIF 2. 21), DCF, DPOF 1. 1, PictBridge 1. 0 Mídia Formato de arquivo 127 Apêndice > Especificações da câmera Dimensões (L x A x P) Impressão direta PictBridge GPS 120, 5 × 71 × 34, 5 mm (sem as protuberâncias) Peso Tipo Marcação geográfica com o módulo de GPS opcional (WGS 84) 282 g (sem a bateria e o cartão de memória) Temperatura de operação · Nome do local Características Interface (somente em inglês e coreano) · Link para Google Maps (via Intelli-studio) USB 2. 0 (HI-SPEED) NTSC, PAL (selecionável) HDMI 1. 3: (1080i, 720p, 576p/480p) Incluído DC 9, 0 V, 1, 5 A (100 a 240 V) 0 a 40 °C Umidade de operação 5 a 85 % Software Saída digital Saída de vídeo Acionamento externo Entrada de alimentação CC Fonte de alimentação Intelli-studio, Samsung RAW Converter * Essas especificações podem ser alteradas sem aviso prévio para atualizar um desempenho. * Outras marcas e nomes de produtos são marcas comerciais de seus respectivos proprietários. Tipo · Bateria recarregável: BP1310 (1300 mAh) · Carregador: BC1310 · Adaptador CA: AD9NX01 (opcional) * A fonte de alimentação poderá variar em função da sua região. 128 Apêndice Especificações da lente Nome da lente SAMSUNG 20-50 mm F3. 5-5. 6 ED SAMSUNG 20 mm F2. 8 Comprimento focal Elementos no grupo Ângulo de visão Abertura Tipo de encaixe Estabilizador ótico de imagens Distância focal mínima Ampliação máxima Modo i-Scene Tamanho do filtro Diâmetro (máx. ) x Comprimento Peso Temperatura de operação Umidade de operação 20 a 50 mm (equivalente a 30, 8 a 77 mm no formato 35 mm) 9 elementos em 8 grupos (1 lente asférica incluída, 1 lente de baixa dispersão incluída) 70, 2° a 31, 4° F3. 5 a 5. 6 (mínimo: F22), (Número de lâminas: 7, Diafragma de abertura circular) Montagem Samsung NX Não incluído 0, 28 m a infinito Aprox. 0, 22X Com suporte (Beauty Shot, Retrato, Crianças, Luz Fundo, Paisagem, Por sol, Nascer sol, Praia e neve, Noite) 40, 5 mm 64 x 39, 8 mm Aprox. 119 g 0 a 40 °C 5 a 85 % 20 mm (equivalente a 30, 8 mm no formato 35 mm) 6 elementos em 4 grupos (1 lente asférica incluída) 70, 2° F2. 8 (mínimo: F22), (Número de lâminas: 7, Diafragma de abertura circular) Montagem Samsung NX Não incluído 0, 17 m a infinito Aprox. [. . . ]