Manual do usuário SAMSUNG PRONTA 1200

[. . . ] PORTUGUÊS OBSERVAÇÃO · · · · Esta câmera não funcionará sem uma bateria. Utilize uma bateria de Lítio, de 3 V(CR-2). A tampa da lente abrirá de modo automático quando o botão Power for ligado. Não abra a tampa da lente com os seus dedos. O obturador não irá funcionar nas seguintes circunstâncias: · Quando a câmera estiver sem bateria ou quando a bateria estiver quase descarregada. [. . . ] Selecionando a impressão de legenda Quando o painel do Visor de Cristal Líquido (LCD) exibir "CP-1" (Tome por referência a figura anterior), você poderá selecionar uma das sete legendas conforme se segue: Para alterar as legendas, utilize a alavanca de zoom MENSAGENS DE LEGENDA ("T" ou "W"). Quando a modalidade subtítulo for selecionada, o CP-2 A HAPPY BIRTHDAY subtítulo da mensagem aparecerá no painel LCD em a CP-3 THANK YOU mudança de ordem. CP-4 CP-5 CP-6 CP-7 CONGRATULATIONS A HAPPY NEW YEAR MERRY X -MAS HELLO! OBSERVAÇÃO A câmera irá imprimir ou uma data ou uma legenda. Você não pode selecionar tanto a data quanto a legenda em uma mesma fotografia (A legenda é impressa na zona de data) Lembre-se de reinicializar a data e a hora após trocar a bateria. 21 UTILIZANDO O MODO FLASH Você pode selecionar o modo flash pressionando o botão FLASH. <Redução de olhos vermelhos> <Auto flash> OBSERVAÇÃO No caso da função "Auto flash" a câmera irá reter este modo mesmo que ela seja desligada. Quando você ligar a câmera, verifique o painel do Visor de Cristal Líquido LCD. A FUNÇÃO DE COMPENSAÇÃO DO ZOOM DO AUTO-FLASH O modo Zoom pode ser alterado de TELE para WIDE (Amplo) quando o modo de tomada estiver no modo tomada Controle remoto, Automático e Normal. Um modo sob a condição de radiação de flash (redução do efeito olho vermelho, flash automático, flash interno, Flash interno e Controle de luz de fundo). O zoom opera automaticamente para evitar que as imagens fiquem muito escuras. <Flash desligado> <Flash embutido> <Flash embutido e Redução de olhos vermelhos> <Flash interno & Controle de luz de fundo> 22 UTILIZANDO O MODO DE DISPARO Você pode selecionar o modo de tomada pressionando o botão modo. <Fotografia normal> <Timer próprio> <Disparo por controle remoto> <Disparador "SNAP"> <Disparador de bulbo> <Modalidade de paisagem> <Zoom retrato> OBSERVAÇÃO Com o "Modelo Não Q. D", o modo "Disparo por controle remoto" não irá aparecer no painel do Visor de Cristal Líquido LCD. 23 AUTO REDUÇÃO DE OLHOS VERMELHOS Em condições de baixa luminosidade, o flash irá disparar automaticamente para obter uma exposição adequada. Você pode reduzir o fenômeno de olho vermelho automaticamente quando estiver tirando uma fotografia retrato sob baixa luminosidade. <Auto flash> OBSERVAÇÃO <Redução automática de olhos vermelhos> Não deixe o objeto se mover até que o flash principal tenha disparado. Disparar além do alcance do flash induzirá a ativação do sinal sonoro e a lente do zoom. (aplicado nos casos de modo de tomada Controle remoto, Automático e Normal). 24 AUTO FLASH Selecione o modo Flash automático pressionando o botão FLASH uma vez. O Modo de Flash Automático ativa o flash pela graduação da luminosidade do objeto. O flash não será ativado quando o objeto for muito luminoso. OBSERVAÇÃO Uma vez selecionado o Modo de Flash Automático, ele permanecerá ativo mesmo quando for desligado. (mas) Ao alterar a bateria, o modo será configurado para redução automática do efeito olhos vermelhos. Disparar além do alcance do flash induzirá a ativação do sinal sonoro e a lente do zoom. (aplicado nos casos de modo de tomada Controle remoto, Automático e Normal). 25 FLASH EMBUTIDO Selecione este modo presionando o botão FLASH 2 vezes. Quando o objeto principal se encontrar na sombra e as condições de luminosidade circundantes forem muito fortes para acionar o auto-flash, o flash embutido permitirá a você obter a exposição correta do objeto. OBSERVAÇÃO Quando estiver utilizando este modo, o flash irá disparar independentemente do brilho do objeto e de seu fundo. Disparar além do alcance do flash induzirá a ativação do sinal sonoro e a lente do zoom. (aplicado nos casos de modo de tomada Controle remoto, Automático e Normal). 26 FLASH INTERNO E CONTROLE DE LUZ DE FUNDO Você pode selecionar este modo pressionando o botão FLASH três vezes. Use este modo quando tirar uma fotografia de um objeto na condição de luz de fundo. OBSERVAÇÃO Tenha cuidado em evitar luz solar direta nas lentes. Disparar além do alcance do flash induzirá a ativação do sinal sonoro e a lente do zoom. (aplicado nos casos de modo de tomada Controle remoto, Automático e Normal). <Fotografia normal em condição de luz de fundo> <Com controle de luz de fundo> 27 FLASH EMBUTIDO E REDUÇÃO DE OLHOS VERMELHOS Você pode selecionar este modo pressionando o botão FLASH 4 vezes. [. . . ] Avanço automático para o primeiro quadro a tampa traseira é fechada. rebobinamento Automático, rebobinamento de mid-roll. Schneider lens F4. 62 ~ 11. 70 / 38 - 120mm 6 elementos 6 grupos Focalização eletrônica programada AE. Auto exposição programada Faixa de acoplamento AE (filme ISO 100) WIDE (38mm) : EV 4. 0 ~ 17 TELE (120mm) : EV 6. 4 ~ 17 Imagem de tipo real com quadro de autofoco Campo de visão: 83% Aumento: 0. 46~1. 24 Marca próxima da área do retrato EXPOSIÇÃO VISOR 40 Tipo Flash eletrônico embutido ISO 38mm(WIDE) 120mm(TELE) 100 4. 2m / 13. 8pés 1. 6m / 5. 2pés 200 5. 9m / 19. 4pés 2. 3m / 7. 5pés 400 8. 3m / 27. 2pés 3. 3m / 10. 8pés FLASH Faixa Tempo de reciclagem Aproximadamente 2~7 segundos(A duração de recarga do flash varia dependendo do alcance do flash. [. . . ]