Manual do usuário SAMSUNG SC-D6550

[. . . ] PORTUG. Câmera de Vídeo Digital SC-D6550 AF CCD LCD Foco automático Dispositivo acoplado de carga Visor de cristal líquido Manual do Usuário Antes de utilizar o aparelho, leia este manual do usuário na íntegra e guarde-o para consultas futuras. PORTUG. Índice Notas e instruções de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Conhecendo sua câmera de vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Recursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Acessórios fornecidos com a câmera de vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] I A operação não é garantida para todos os ambientes informatizados recomendados acima. 77 PORTUG. Interface USB Transferindo uma imagem digital por meio de uma conexão USB A câmera de vídeo suporta os padrões USB 1. 1 e 2. 0. (Depende da especificação do PC. ) Você pode facilmente transferir uma imagem de um cartão de memória para um PC, sem placas adicionais, por meio de uma conexão USB. É possível transferir um arquivo gravado no cartão de memória para um computador por meio de uma conexão USB. Para transferir os dados para um PC, instale o software (DV Driver, Video Codec, DirectX 9. 0) fornecido com a câmera de vídeo. Velocidade da conexão USB de acordo com o sistema A conexão USB de alta velocidade é suportada pelos drivers de dispositivo da Microsoft (Windows) e Mac OS X da Apple. I Windows 98SE/ME - USB de velocidade máxima I Windows 2000 - USB de alta velocidade em um sistema com o Service Pack 4 ou superior instalado. I Windows XP - USB de velocidade alta em um sistema com o Service Pack 1 ou superior instalado. I Mac OS X - USB de velocidade alta em um sistema com 10. 3. (Apenas no modo CAMERA. ) Requisitos de sistema Ambiente Windows Mínimo Recomendado Pentium III, 600MHz Pentium 4, 2GHz Windows 98SE/ME Windows 2000/XP 128MB 512MB 1GB ou mais 1024 x 768 pontos Cor de 24 bits USB1. 1 2GB ou mais 1024 x 768 pontos Cor de 24 bits USB 2. 0 de alta velocidade Ambiente Macintosh Mínimo Recomendado G3 500MHZ Processador G4 Mac OS 10. 2 Mac OS 10. 3 128MB 512MB ou mais 200MB (Apenas para 2GB ou mais aplicativos. Além disso, 1GB ou mais de espaço livre. ) 800 x 600 pontos 1024 x 768 pontos Cor de 16 bits Cor de 24 bits USB 1. 1 USB 2. 0 de alta velocidade CPU OS Memória Capacidade do disco rígido Resolução USB [ Notas ] I A interface USB 2. 0 só pode ser utilizada para funções de discos removíveis. I Em um PC mais lento do que o recomendado, talvez a reprodução de filmes não seja processada de forma uniforme ou a edição do vídeo pode demorar muito tempo. I Em um PC mais lento do que o recomendado, a reprodução de filmes pode pular quadros ou funcionar de forma inesperada. I Intel® Pentium IIITM ou Pentium 4TM é uma marca comercial da Intel Corporation. I Mac, Macintosh e Mac OS são marcas comerciais da Apple Computer, Inc. I Windows® é uma marca registrada da Microsoft® Corporation. I Todas as outras marcas e nomes são propriedade de seus respectivos proprietários. I As operações não são garantidas para todos os ambientes informatizados recomendados acima. I Não conecte a câmera de vídeo a um PC utilizando os cabos DV e USB. Se fizer isso, a câmera de vídeo poderá não funcionar corretamente. I No modo CAMERA, certifique-se de que o cartão de memória esteja inserido na câmera de vídeo antes da conexão do cabo USB. Se nenhum cartão de memória for inserido ou se o cartão de memória inserido não estiver formatado, o PC não reconhecerá a câmera de vídeo como um disco removível. I O fluxo contínuo por USB requer Video Codec, DV Driver e DirectX 9. 0. I Se você desconectar o cabo USB do PC ou da câmera de vídeo durante a transferência de dados, a transferência será interrompida e os dados poderão ser danificados. [. . . ] Pressione o botão /» (PLAY/STILL) para começar a limpeza. Interrompa a reprodução após 10 - 20 segundos. I [ Notas ] I Algumas fitas de limpeza param automaticamente. Para obter mais informações, leia as instruções da fita de limpeza. Se o problema persistir, entre em contato com o revendedor ou com a assistência técnica autorizada da Samsung. I Não utilize fitas de limpeza de tipo úmido. 145 PORTUG. Manutenção Utilizando a câmera de vídeo no exterior Precautions on Camcorder Care Cada país ou região tem os seus próprios sistemas elétricos e de cores. [. . . ]