Manual do usuário SAMSUNG SF-150

[. . . ] 01-cover 3/26/98 9:35 AM Page 1 ELECTRONICS P/N. JF68-60920A 01-cover 3/26/98 9:35 AM Page 2 Manual de Instruções TELEFAX SAMSUNG Por favor leia este manual antes de utilizar o aparelho. 0 00 000 0000 00 00 0000 000 0 Ch-1 3/26/98 9:37 AM Page 1 Agradecemos a sua escolha pela Samsung ! O seu aparelho de telefax SF 150 representa a mais recente tecnologia. um aparelho com bastantes caracter'sticas de funcionamento, constru'do de acordo com as normas de qualidade da Samsung - as mais altas na indoestria. Orgulhamo-nos de lhe oferecer um produto conveniente e de grande confian·a durante muitos anos. Precauções importantes e Informação sobre segurança Ao utilizar o aparelho de telefax Samsung, dever sempre seguir estas precau·>es bsicas sobre seguran·a a fim de reduzir o risco de inc·ndio, choque elZctrico e danos: Leia todas as instru·>es de modo a compreend·-las. [. . . ] repetidamente, pode escolher LIGHT, AUTO, ou DARK. Premindo ¹ ou LIGHT funciona com impress>es muito escuras. AUTO funciona bem para escrita normal ^ m<o, ^ mquina ou documentos impressos. DARK funciona com impress>es claras ou marcas pouco n'tidas feitas com lpis. ¥ Ap--s introduzir o documento , prima Resolution para aumentar a nitidez. Premindo Resolution repetidamente, pode escolher o modo STANDARD, FINE, SUPER FINE ou PHOTO. STANDARD funciona bem com originais impressos ou escritos ^ mquina com caracteres de tamanho normal. FINE Z bom para documentos contendo muitos detalhes. SUPER FINE para documentos que cont·m detalhes extremamente finos. SUPER FINE s-- funciona se o telefax remoto tambZm tiver a caracter'stica SUPER FINE. PHOTO utiliza-se quando se enviam por fax fotografias ou outros documentos que contenham cor ou sombras cinzentas. Quando se escolhe PHOTO, o ajuste FINE Z automaticamente seleccionado. Colocar um documento 1 Coloque o documento com a parte da frente virada para baixo. 2 Introduza a extremidade principal do documento na ranhura do alimentador. à O alimentador automtico de documentos prende e puxa a pgina. Para mais informa·>es sobre a defini·<o e o contraste. No visor aparece a mensagem ÒDOCUMENT LOADINGÓ. Depois, o visor pede para se escolher um contraste adequado, se necessrio. DOCUMENT LOADING LIGHT AUTO DARK 3. 2 Capítulo Três : O Telefax Ch-3 3/26/98 9:41 AM Page 4 O Telefax 3 Se necessrio, escolha um contraste adequado para o documento, premindo ¹ ou . à O modo seleccionado pisca. O contraste est ajustado em AUTO. 1 Scroll/ Volume GHI 4 Redial/ Pause PQRS Para um documento normal, n<o Z necessrio mudar o contraste e pode saltar este ponto. 7 4 Se necessrio, escolha um contraste adequado para o documento, premindo Speed Dial Rcv. Mode Resolution Menu à Sempre que premir Resolution. o modo seleccionado aparece no visor. Marcação de um número 1 Levante o auscultador. à Para opera·<o Òm<os livresÓ, prima OHD/V. Req. O visor emite a mensagem ÒPHONEÓ. PHONE 2 Utilize o teclado para introduzir o noemero de fax para onde pretende ligar. Scroll/ Volume Redial/ Pause ABC DEF 2 1 1 GHI 2 JKL 3 MNO 4 PQRS 5 TUV 6 WXYZ OHD/ à Pode programar os noemeros mais frequentemente utilizados para serem marcados com um s-- toque ou rapidamente. 4. 4. 7 R 8 0 9 Help Start/ Copy Aparece no visor o noemero que est a marcar. 01952292033 à Se alguZm atender o telefone, pe·a para carregar em Start a fim de poder enviar o documento. Capítulo Três : O Telefax 3. 3 Ch-3 3/26/98 9:41 AM Page 5 3 O Telefax 3 Prima Start/Copy quando ouvir o som de fax. 8 0 9 Help Start/ Copy Stop à Pode cancelar a transmiss<o de um documento em qualquer altura premindo Stop. Se desejar enviar mais documentos, introduza a pgina seguinte enquanto o aparelho estiver a emitir os bips. 4 Pouse o auscultador. à Pode enviar ou receber um pedido de voz enquanto envia ou recebe um fax. Para mais informa·<o ler a pg. 3. 10. Confirmar a transmissão Quando a oeltima pgina dos documentos tiver sido enviada com sucesso, o telefax emite um ÒbipÓ, aparece ÒOKÓ no visor e retoma o modo de espera. à Se algo correr mal durante a transmiss<o do fax, aparece uma mensagem de erro no visor. 5. 6 para obter uma lista de mensagens de erro do visor e respectivos significados. OK Se receber uma mensagem de erro, prima Stop para a limpar e tente enviar o documento de novo. Para mais informa·<o sobre cancelamento de transmiss<o ver abaixo. Pode regular o telefax para imprimir um relat--rio de confirma·<o automaticamente. Para mais informa·<o, ler a pg. [. . . ] Contacte um agente de vendas para mais informa·>es sobre o tipo de papel. Armazene os rolos num local fresco e escuro a 24, 5 ¼C ou menos e evite a humidade acima de 65%. Para evitar que as pginas de fax escure·am ou desapare·am, n<o as coloque expostas ^ luz solar directa, a temperaturas acima de 40, 5¼C e n<o as deixe em contacto com fotoc--pias azuis (c--pias diazo), filmes de plstico ou fita transparente. N<o permita que a primeira pgina de uma folha toque na outra, se isso acontecer, a tinta pode passar de uma folha para a outra. Capítulo Cinco : Manutenção 5. 5 Ch-5 3/26/98 9:48 AM Page 7 5 Manutenção Mensagens de Erro Mensagem no visor CHECK DOCUMENT Significado O documento que enviou encravou no alimentador. [. . . ]