Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário.
[. . . ] * É possível que parte do conteúdo deste manual seja diferente do telefone utilizado, consoante o software instalado ou o fornecedor de acesso.
BANDA DUPLA Telefone GPRS SGH-C100
ELECTRONICS
World Wide Web http://www. samsungmobile. com
Printed in Korea Code No. : GH68-03861A Portuguese. 1. 0
Índice
Precauções de segurança importantes . . . . . Desembalagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 9
O seu telefone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] A tecla de função Eliminar.
Caso pretenda eliminar todos os itens de média, seleccione a opção Todos os objectos.
Nota: O Correio de voz é uma função da rede. Para obter mais informações, contacte o seu operador.
70 71
Mensagens texto
Mensagens texto
Difusão celular
(Menu 1. 10)
Este serviço de rede permite receber mensagens de texto sobre vários assuntos como, p. As mensagens são apresentadas logo que são recebidas, desde que: · O telefone esteja no modo inactivo; · A opção Receber esteja definida como Activar; · O canal de mensagens esteja activo na lista de canais. As opções disponíveis são as seguintes. Volátil mostra as mensagens da rede, mas perde o conteúdo das mesmas assim que o telefone é desligado. Para percorrer a mensagem, utilize as teclas e . Ao lê-la, prima a tecla de função Guardar para memorizá-la na caixa Arquivo e recuperá-la mais tarde. Receber: permite activar ou desactivar a recepção de mensagens difundidas. Lista de canais: permite indicar os canais a partir dos quais pretende recebê-las. As opções disponíveis são as seguintes. Seleccionar: utilizada para activar ou desactivar canais na lista, marcando-os ou desmarcando-os respectivamente. Adicion. canal: utilizada para introduzir o ID e o título de novos canais. Eliminar: utilizada para remover canais da lista. Editar: utilizada para alterar o ID e o título de canais existentes.
Idioma: permite seleccionar o idioma preferido a ser utilizado para apresentar as mensagens de difusão celular. Para obter mais informações, contacte o seu operador.
72
73
Registo de chamadas
Registo de chamadas
Chamadas marcadas
Neste menu, pode ver: · Chamadas não atendidas, recebidas ou efectuadas; · O tempo de duração da chamada efectuada ou recebida; · O custo de suas chamadas. Nota: Pode aceder a todos os números dos três tipos de registos de chamadas, premindo a tecla no modo inactivo. Esta opção permite ver os 20 últimos números marcados. São apresentados o número e o nome, com a data e hora em que a chamada foi efectuada. A tecla de função Opções permite: · Eliminar o número; · Editá-lo e guardá-lo na lista telefónica. Também pode marcar números premindo a tecla .
(Menu 2. 3)
Chamadas não atendidas
(Menu 2. 1)
Esta opção permite ver as 20 últimas chamadas não atendidas. São apresentados o número e o nome, se disponível, com a data e hora em que a chamada foi recebida. A tecla de função Opções permite: · Eliminar a chamada da lista; · Editar o número, se disponível, e guardá-lo na lista telefónica. [. . . ] Teclas de função Teclas identificadas objectivo: e no telefone, cujo
· Varia consoante a função que está a ser utilizada · É indicado na última linha do visor, imediatamente acima da tecla correspondente
144
Índice remissivo
A
A fazer (5. 2) · 96 Acessórios · 9 Activar infravermelhos (4. 1) · 83 Activar/desactivar microfone · 49 modo silencioso · 28 telefone · 20 Adaptador de viagem · 18 Agenda (5) · 93 Alarme (5. 4) · 100 Alterar código (4. 6. 4) · 88
C
Caixa diversões (7) · 111 entrada (1. 1) · 62 saída (1. 2) · 63 Calculadora (5. 5) · 101 Calendário (5. 1) · 93 Caracteres alterar modo · 43 introduzir · 42 maiúsculos · 46 minúsculos · 46 Carregar a bateria · 18 Cartão SIM bloquear · 88 instalar · 16 Chamada de despertar · 100 Chamadas atender chamadas · 25 segunda chamada · 52 através da lista telefónica · 35 barramento (6. 2) · 105 conferência · 52 custo (2. 6) · 76 desvio (6. 1) · 103 efectuar · 22 em espera (6. 3) · 52, 107 emergência · 137 internacionais · 22 marcação rapida · 38 marcadas (2. 3) · 75 não atendidas (2. 1) · 26, 74 pôr em espera · 48 recebidas (2. 2) · 74 registos (2) · 74 rejeitar · 25 remarcação · 23 remarcação automática · 91 tempo (2. 5) · 76 terminar · 23 Chamadas de conferência · 52 conversação privada · 53 efectuar · 52 terminar · 54
de barramento · 106
modos de introdução de texto · 43 PIN (4. 6. 2) · 87 PIN2 (4. 6. 7) · 89 Ambientes explosivos · 136 Animação · 66, 70 Aparelhos auditivos · 135 Atalho (4. 9) · 92 Atender chamadas · 25 qualquer tecla · 91 segunda chamada · 52
B
Barramento chamadas (6. 2) · 105 código · 106, 127 Bateria · 130 carregar · 18 cuidados · 130 indicador de bateria fraca · 19 Bloquear SIM (4. 6. 5) · 88 teclas · 21, 85 telefone (4. 6. 3) · 87 Bloqueio automático (4. 2. 3) · 85 Browser WAP (7. 2) · 112 Browser WAP (7. 2) · 112
145
Índice remissivo
Índice remissivo
C (continuação)
Chamadas recebidas texto (1. 1) · 62 Código barramento
E
Editar chamadas não atendidas · 27, 74 grupo de chamadores · 37 memorandos · 95 mensagens · 62 números da lista telefónica · 34 tarefas · 97 Eliminar chamadas não atendidas · 27, 74 memorandos · 93, 95 mensagens (1. 6) · 69 números da lista telefónica · 34, 40 tarefas · 98 Enviar mensagens · 65 som das teclas · 50 tons de DTMF · 50 Escrever memorandos · 94 Escrever mensagens texto (1. 3) · 65 Espera chamadas · 52, 107 Estado da memória lista telefónica · 41 mensagem (1. 8) · 71
H
Hora chamada (2. 5) · 76 definir (5. 3. 1) · 99 e data (5. 3) · 99 formato (5. 3. 4) · 99 internacional (5. 3. 3) · 99
L (continuação)
Lista telefónica (continuação) grupo de chamadores · 35,
36, 37
guardar números/nomes · 31 marcação rápida · 38 opções · 34 procurar/marcar · 35 Logótipo de operador · 91 gráfico (4. 7. 4) · 91 Luminosidade (4. 7. 1) · 90 Luz de fundo · 15, 90 luminosidade · 90 Luz de serviço · 15, 90
alterar · 106 código · 127 telefone · 124 alterar · 88 Códigos de acesso · 124
Colar números da lista telefónica · 34 Conversor (5. 6) · 102 Copiar memorandos · 95 números da lista telefónica · 34 tarefas · 98 Correio de voz (1. 9) · 71 Corrigir números · 22 CUG · 109 Cuidados · 139 Custo das chamadas (2. 6) · 76
I
Ícones · 14 ID do chamador (6. 5) · 109 Identificar chamador · 35, 36,
37, 109
Idioma (4. 5) · 86 Imagens de fundo · 84 mensagens · 66, 70 visor (4. 7) · 90 Indicador de bateria fraca · 19 Internet · 112 Introduzir caracteres maiúsculos · 46 caracteres minúsculos · 46
M
Manutenção · 139 Marcação rápida · 38 Melodias · 66, 70, 78 Memorandos copiar · 95 editar · 95 eliminar · 93, 95 escrever · 94 Mensagens enviadas texto (1. 2) · 63 Mensagens recebidas texto (1. 1) · 62 Mensagens texto · 62 caixa de saída (1. 2) · 63 caixa entrada (1. 1) · 62 configurar (1. 5) · 68 correio de voz (1. 9) · 71 difusão celular (1. 10) · 72 eliminar todas (1. 6) · 69 escrever (1. 3) · 65 estado da memória (1. 8) · 71 modelos (1. 4) · 67 objetos · 70 tom (3. 5) · 80 Menus aceder por atalhos · 56 aceder por deslocação · 55 definição · 84 lista · 56 Meus objectos (1. 7) · 70 Microfone, fechado · 49
D
Definição (1. 5) · 68 alarme (5. 4) · 100 cores · 90 data (5. 3. 2) · 99 extra (4. 8) · 91 hora (5. 3. 1) · 99 idioma (4. 5) · 86 repôr (4. 10) · 92 segurança (4. 6) · 86 som (3) · 78 telefone (4) · 83 visor (4. 7) · 90 Desbloquear o teclado · 21, 85 Desvio de chamadas (6. 1) · 103 Difusão celular (1. 10) · 72 Dispositivos electrónicos · 134 médicos · 135 Duração das chamadas · 76, 82
J
Jogos (7. 1) · 111
L
Ler mensagens texto · 62 Letras alterar modo · 43 introduzir · 42 Ligação automática · 100 Ligar correio de voz · 71 tom · 82 Ligar/desligar (3. 6) microfone · 49 modo silencioso · 28 telefone · 20 toque · 81 Lista telefónica · 31 adicionar · 34 colar · 34 copiar · 34 editar · 34 eliminar · 34 estado da memória · 41
F
Figuras descarregar · 120 imagem de fundo · 84 mensagens · 66, 70 Funções seleccionar · 29
G
Grupo chamadores · 35, 36, 37 fechado de utilizadores (6. 6) · 109 utilizadores · 109
146
147
Índice remissivo
Índice remissivo
M (continuação)
Minhas definições (4. 2) · 84 Modelos (1. 4) · 67 Modo caracteres maiúsculos/ minúsculos · 46 FDN (4. 6. 6) · 89 número de marcação fixa · 89 silencioso · 28 símbolos · 47 T9 · 44
P (continuação)
PIN2 alterar · 89 código · 126 Plano · 93 Pôr chamadas em espera · 48 Porta de IrDA · 83 Procurar na lista telefónica · 35 PUK · 125 PUK2 · 126
S (continuação)
Sons descarregar · 120 mensagens · 66
V
Vibração · 28, 79 Visor · 13 luminosidade · 90 definições (4. 7) · 90 ícones · 14 idioma (4. 5) · 86 Volume regular · 24 seleccionar o toque · 78
T
Tarefas criar · 96 editar · 97 Teclas atalho · 92 bloquear · 21, 85 bloqueio automático · 85 de função · 27 descrição · 11 localização · 10 Telefone bloqueio (4. 6. 3) · 87 código · 124 parâmetros (4) · 83 Texto alterar modo · 43 introduzir · 42 Tipo de alerta (3. 3) · 79 Tom erro · 82 extra (3. 7) · 82 ligação · 82 ligar/desligar (3. 6) · 81 mensagem (3. 5) · 80 minuto · 82 teclas (3. 4) · 79 toque (3. 1) · 78 Tons de DTMF enviar · 50 Toque tipo (3. 3) · 79 tom (3. 1) · 78 volume (3. 2) · 78 Transferências (7. 3) · 119
R
Radio frequência · 128 Remarcar automaticamente · 91 último número · 23 Repôr parâmetros de fábrica (4. 10) · 92 Resolução de problemas · 121 Roaming · 108
N
Nomes guardar · 31 introduzir · 42 procurar/marcar · 35 Número próprio (4. 4) · 86 Números adicionar · 35 eliminar · 34 colar lista telefónica · 34 copiar lista telefónica · 34 corrigir · 22 editar · 35 guardar · 31 marcação fixa · 89 modo · 47 procurar/marcar · 35 próprio · 86 remarcar · 23 servidor de voz · 71
S
Saudação (4. 3) · 85 Saúde · 128 Segurança (4. 6) · 86 ambiantes explosivos · 136 baterias · 130 condições de funcionamento · 134 informações · 128, 138 na estrada · 132 precauções · 7 Selecção de rede (6. 4) · 108 Seleccionar funções/opções · 29 Serviços de rede (6) · 103 Servidor de voz · 71 Silenciar microfone · 49 sons das teclas · 50 SMS definição · 68 ícone de mensagem · 62 utilizar · 51, 62 Som das teclas (3. 4) · 79 activar · 50 regular o volume · 24 seleccionar (3. 4) · 79 silenciar · 50
O
Objetos mensagens · 66, 70 Opções seleccionar · 29
P
Pacemakers · 134 Parâmetros som (3) · 78 telefone (4) · 83 PIN alterar · 87 código · 125 verificar · 87
U
Ultimo número, remarcar · 23
148
149
150
Telefone SGH-C100 GPRS de banda dupla
Guia de consulta rápida
Aceder às funções de menu Prima a tecla de função Menu. Ligar/desligar Prima sem soltar a tecla . Percorra a lista de menus com as teclas e até alcançar a opção pretendida. Percorra a lista de opções com as teclas e até seleccionar o recurso pretendido. [. . . ]