Manual do usuário SAMSUNG SGH-R210LB

[. . . ] TELEFONE GSM DUAL BAND SGH-R210S MANUAL DO UTILIZADOR ELECTRONICS World Wide Web http://www. samsungmobile. com Impresso na Coreia Nº de referência: GH68-02370A Português. Rev. 1. 0 GLOBAL SYSTEMS FOR MOBILE COMMUNICATIONS As informações contidas neste manual saõ consideradas correctas no momento da impressão; no entanto, a Samsung reserva-se o direito de alterar qualquer especificação sem aviso prévio. Parte do conteúdo deste manual pode ser diferente do telefone que possui, consoante o software instalado, o cartão SIM ou o operador. Índice Precauções de segurança . . 7 9 10 10 12 14 Como começar . [. . . ] Sempre que se selecciona um tom, esse é reproduzido durante alguns segundos. Pode criar três tons de toque adicionais a partir de qualquer mensagem de tom de toque, proceda do seguinte modo. Para ouvir o tom, prima a tecla de função Reprod. Prima a tecla de função Guardar. Seleccione uma das localizações dos tons de toque e prima a tecla de função OK. Para usar esse tom como tom de toque, prima a tecla de função Sim. Caso contrário, prima a tecla de função Não. Duas outras opções correspondem ás melodias que pode compor utilizando a opção de menu Compositor melod (3-2). 70 Tons Tons Para: Introduzir uma pausa Prima: A tecla (prima a tecla até surgir a pausa com a duração pretendida). Seleccione a melodia que pretende eliminar. Mantenha a tecla premida durante alguns segundos. Prima a tecla de função Ouvir. É-lhe pedido para confirmar que pretende eliminar a melodia, premindo a tecla de função Sim. Eliminar notas Elevar uma nota ou baixá-la meio tom A tecla ou (por exemplo, a nota A muda para A#, B para C, C para C#, etc. , na escala, sempre que se carrega na tecla ). A tecla (a duração muda sempre que a tecla é premida). A tecla . Volume toque Menu 3-3 Alterar a duração de uma nota Ouvir a melodia Cancelar as alterações Esta opção permite regular o volume do toque para um de cinco níveis. Quanto mais barras, mais forte o som. 3. Quando estiver satisfeito com a melodia, prima a tecla de função Sim. Introduza um nome para a melodia. Nota: Para mais informações sobre a introdução de caracteres, consulte a página 35. Tipo de alerta Menu 3-4 Esta opção permite indicar o modo como se pretende ser avisados das chamadas recebidas. As opções disponíveis são as seguintes. Luz apenas: só se acende a luz de fundo. Melodia: o telefone toca utilizando o tom de toque seleccionado na opção de menu 3-1. Vibração: o telefone vibra mas não toca. Vibra+Melodia: o telefone toca e vibra. É-lhe perguntado se pretende que a melodia passe a ser utilizada como tom de toque. [. . . ] Código de segurança utilizado para desbloquear o telefone quando se seleccionou a opção de bloqueio automático sempre que o telefone é ligado. Correio de voz Serviço de atendimento informatizado que atende automaticamente as suas chamadas quando o seu telefone está ocupado, que reproduz uma mensagem de saudação (opcionalmente gravada por si e com a sua voz) e que grava as mensagens que lhe queiram deixar. ALS (Alternate Line Service) Capacidade de associar duas linhas alternativas a um cartão SIM. É possível efectuar e receber chamadas em qualquer uma das linhas, conforme necessário. Barramento de chamadas Capacidade de impedir que sejam efectuadas ou recebidas chamadas. Desvio de chamadas Capacidade de reencaminhar as chamadas para outro número. Chamada em espera Capacidade de informar os utilizadores de que têm uma chamada recebida em linha de espera, quando eles estão ocupados com outra chamada. GSM (Global System for Mobile Communication) Norma internacional para as comunicações celulares que garante a compatibilidade entre os vários operadores de redes. A norma GSM abrange a maioria dos países europeus e muitos outros pontos do globo. Chamada retida Capacidade para reter uma chamada enquanto se efectua ou atende outra, podendo-se alternar entre as duas, conforme necessário. Chamadas de conferência Capacidade de estabelecer uma conferência por telefone, envolvendo várias pessoas. 124 125 Glossário Glossário PIN (número de identificação pessoal) Código de segurança que protege o telefone/cartão SIM contra uso não autorizado. O PIN é fornecido pelo operador com o cartão SIM. [. . . ]