Manual do usuário SAMSUNG TX-15X5

[. . . ] COMBI VISION TELEVISOR A CORES COM VIDEOGRAVADOR INTEGRADO Instruções de utilização Antes de utilizar o televisor, leia este manual cuidadosamente e guarde-o para consultas futuras. PEPRODUÇÃO CRYSTAL (consoante o modelo) Instruções de segurança P As instruções que se seguem dizem respeito às precauções que devem ser tomadas quando se utiliza e transporta o Combi Vision. 10% H 35° H 75% 5° NUNCA ABRA O TELEVISOR Aviso AVISO RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO NÃO AMBRIR Um raio dentro de um triângulo é um símbolo de advertência que o alerta para a existência de peças expostas a altas tensões dentro do televisor. Um ponto de exclamação dentro de um triângulo é um símbolo de advertência que o informa que o produto vem acompanhado de instruções importantes. AVISO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO RETIRE A COBERTURA TRASEIRA POIS O SEU TELEVISOR NÃO CONTÉM NO INTERIOR QUAISQUER PEÇAS QUE POSSAM SER REPARADAS PELO UTILIZADOR. PEÇA A ASSISTÊNCIA DE PESSOAL DE MANUTENÇÁO QUALIFICADO. Tensão da rede: 220V - 240V~, 50Hz (ou indicada na parte de trás do televisor). AVISO: PARA EVITAR DANOS QUE POSSAM PROVOCAR O RISCO DE INCÊNDIO OU CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO EXPONHA ESTE APARELHO À CHUVA OU À HUMIDADE. 2 Acabou de comprar um televisor a cores com videogravador integrado SAMSUNG Combi Vision. Leia estas instruções com atenção para ficar a saber como instalar o seu Combi Vision facilmente. Índice PRÓLOGO s s Instruções de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Já está definido Não está definido ) para que apareça a regulação actual TRK LANG. SEL É visualizado um símbolo , seguido de. . . O tempo que falta para que o televisor passe para o modo Standby. 00. 3 Volte a premir o botão SLEEP ( ) uma ou mais vezes até aparecer o período de tempo pretendido. Resultado: O televisor passa automaticamente para o modo Standby quando o temporizador atingir o tempo zero. Durante o último minuto é visualizado POWER OFF. Depois de regular o temporizador, pode ver e alterar o tempo restante premindo novamente o botão SLEEP ( ). Para desligar o temporizador, seleccione 00. O aparelho Combi Vision passa ao modo Standby automaticamente quinze minutos após a última emissão ter acabado no canal seleccionado. Visualização de imagens de fontes externas É possível utilizar o seu televisor para ver imagens de fontes externas, como por exemplo: x Câmara de vídeo ou outro videogravador x Leitor de CDV x Descodificador (muda automaticamente) INPUT 1 2 3 Ligue os cabos AV; consulte as páginas 5 e 6 se necessário. Ligue o aparelho Combi Vision, premindo o botão POWER ( Inicie a reprodução na fonte externa. Resultado: A imagem da fonte externa aparece no ecrã. ). Se a imagem não aparecer automaticamente, prima o botão INPUT ( ) para seleccionar a entrada AV. Para voltar aos canais normais, prima o mesmo botão outra vez. Para ligar diferentes tipos de equipamento vídeo ao seu televisor, utilize as tomadas dos painéis dianteiro e traseiro (RCA e SCART respectivamente). Se tiver alguns aparelhos ligados, a ligação na entrada do painel da frente tem prioridade. 23 Visualização de informações no ecrã Pode visualizar vários tipos de informação no ecrã para ajudar a utilização do Combi Vision: MENU P DISPLAY REC EJECT INDEX P/S MEMORY x Modo de televisor: ­ Programa seleccionado ­ Hora (mostrada durante alguns segundos) P. STD CRYSTAL PB SLEEP P10 P x Modo vídeo: ­ Programa seleccionado (quando voltar ao modo de televisor) ­ Hora (mostrada durante alguns segundos) ­ Contador da fita ­ Tempo que falta na cassete (mostrado durante alguns segundos ao iniciar a reprodução da cassete) ­ Função actual ­ Velocidade de gravação (LP-opção) ­ Indicador do ajuste automático da posição de leitura, A. TRK (mostrado durante alguns segundos ao iniciar a reprodução da cassete) 1 2 Para visualizar a informação, prima o botão DISPLAY ( ). Para retirar a visualização da informação, prima novamente o botão DISPLAY ( ). Quando uma cassete está introduzida no vídeo, mesmo que esteja parada, a mesma informação é visualizada no modo de televisor ou no modo de vídeo. A informação é visualizada até que prima novamente o botão DISPLAY ( ). 24 Tipo de cassetes e velocidade de gravação (Opção) Utilize apenas cassetes HQ-VHS no videogravador. As cassetes podem possuir diferentes tempos de gravação. Pode também gravar uma cassete a duas velocidades diferentes: x SP (velocidade normal) x LP (velocidade lenta) - opção No modo de velocidade lenta, LP (opção): x Cada cassete dura o dobro do tempo x A gravação é ligeiramente de menor qualidade Tipo Tempo de gravação (em SP) 30 mins. ou 5 horas Tipo Tempo de Reprodução (em SP) 60 mins. ou 3 horas E-30 E-60 E-120 E-180 E-240 E-300 T-60 T-120 T-180 Protecção de uma cassete gravada As cassetes de vídeo tem uma patilha de protecção par impedir o apagamento acidental. Quando esta patilha é removida, não pode gravar na cassete protegida. 1 2 Para proteger uma cassete, parta a patilha utilizando uma chave de fendas pequena. Para gravar numa cassete protegida (com a patilha de segurança partida), tape o orifício com fita adesiva. Quando introduzir uma cassete de vídeo no aparelho Combi Vision, a reprodução inicia-se automaticamente se a patilha de segurança estiver partida (cassete protegida); de outro modo é necessário premir o botão PLAY ( ). Se tentar gravar numa cassete protegida, a cassete é ejectada. 25 Selecção do sistema de reprodução do vídeo (consoante o modelo) Para reproduzir uma cassete correctamente, o sistema de reprodução do vídeo deve ser seleccionado. 1 VCR MENU RECORD PROGRAMME REPEAT : OFF PICTURE : NORMAL TAPE SELECT : E180/T120 V. SYSTEM : AUTO SPEED : SP NICAM : OFF ADJUST SELECT EXIT É recomendado que mantenha seleccionada a opção AUTO para que o sistema seja determinado automaticamente pelo aparelho, devendo alterar o sistema apenas nos casos em que o aparelho não consiga identificar a cassete automaticamente. Prima o botão V. MENU ( ). Resultado: Visualização do menu do vídeo. Seleccione a opção V. SYSTEM, premindo o botão P v ou w o número de vezes que for necessário. Resultado: Esta opção aparece a amarelo. [. . . ] x Verifique as definições do programa. Se houve uma falta de corrente ou interrupção durante a gravação automática, esta foi cancelada. x Verifique se o botão POWER ( ) foi premido para activar a gravação automática (indicadores STANDBY e TIMER acesos) - modelo com um sintonizador. x Ajuste o alinhamento vertical da imagem. [. . . ]