Manual do usuário SAMSUNG UE46EH5000W

[. . . ] E-MANUAL Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www. samsung. com/register Model __________ Serial No. ____________ Índice Definição de canal · UtilizarobotãoINFO(Guiaactualeseguinte) · UtilizaromenuCanal · Sintonizarnovamenteoscanais 1 2 17 Funcionalidades de preferência · LigaràRede · Configurararedecomfios · Configurararedesemfios · Gerirosdispositivosligadosàrede · Execuçãodaconfiguraçãoinicial · Acertarahora 27 28 38 45 46 56 · Utilizaçãodotemporizador · DefinirafunçãoOnTimer/OffTimer · Bloqueiodeprogramas · Imagemnaimagem(PIP) · Soluçõeseconómicas · Outrasfuncionalidades · MenuSuporte 57 71 77 86 90 91 93 94 98 100 102 105 116 Funcionalidades avançadas · Utilizarafunção3D · Utilizarosconteúdosmultimédia · LigarumdispositivoUSB · LigaraoPCatravésdarede · Apresentaçãodoecrã · Conteúdosmultimédia-Funçõesadicionais · UtilizarasfunçõesDLNA 124 135 136 142 145 156 160 Funcionalidades básicas · Alteraçãodomododeimagempredefinido · Ajustedasdefiniçõesdaimagem · Alterarasopçõesdaimagem · Alteraçãodomododesompredefinido · Ajustarasdefiniçõesdesom · SeleccionaroModoSom Outras informações · Funçãodeteletexto · Dispositivoanti-rouboKensington · RanhuraparaligaçõesCommonInterface · Resoluçãodeproblemas · Licença 166 170 172 174 191 UtilizarobotãoINFO(Guiaactualeseguinte) O ecrã identifica o canal actual e o estado de determinadas definições de áudiovídeo. O Guia actual e seguinte apresenta as informações diárias sobre os programas televisivos de cada canal consoante a hora de emissão. N Quando carregar no botão a (Informação), pode ver os detalhes do programa. Percorra o ecrã, utilizando , , para ver as informações sobre um determinado programa enquanto vê o canal actual. Percorra o ecrã, utilizando , , para ver as informações sobre outros canais. [. . . ] Se seleccionar ImagemDesl. , o ecrã é desligado, mas o som continua a ser emitido. Para ligar o ecrã, carregue em qualquer um dos botões à excepção do botão de controlo do volume. Português SensorEco(Desligado/Ligado) : para aumentar a poupança de energia, as definições da imagem adaptam-se automaticamente à luz da divisão. N Se ajustar a opção Retroil. para televisores LED, televisores LCD /Lumin. Células para televisores plasma , o SensorEco é definido para Desligado. RetroilumMín para televisores LED, televisores LCD /LumCélula Mín para televisores plasma : se SensorEco estiver definido para Ligado, pode ajustar manualmente o brilho mínimo do ecrã. para televisores LED da série 5 com 32 polegadas e superior, televisores plasma N Se SensorEco estiver definido para Ligado, o brilho do ecrã pode sofrer alterações (ficar ligeiramente mais escuro ou mais claro) consoante a intensidade da luz circundante. Português NenhumSinalEsp. (Desligado/15min. /30min. /60min. ): para evitar um consumo desnecessário de energia, defina durante quanto tempo pretende que o televisor permaneça ligado, caso não esteja a receber sinal. N Desactivado quando o PC se encontra no modo de poupança de energia. DesligarAut. (Desligado/Ligado): o televisor é desligado automaticamente caso o utilizador não efectue qualquer operação durante 4 horas. Português Outrasfuncionalidades Idioma O MENUmSistemaIdiomaENTERE IdiomadoMenu: define o idioma do menu. IdiomadoTeletexto (dependendo do país): defina o idioma pretendido para o teletexto. N O inglês é a predefinição para os casos em que o idioma seleccionado não esteja disponível na transmissão. IdiomaPreferido(ÁudioPrincipal/ÁudioSecundário/Legendas Principais/LegendasSecundárias/TeletextoPrincipal/Teletexto Secundário): selecciona um idioma, que se torna o idioma predefinido quando um canal é seleccionado. N TeletextoPrincipale TeletextoSecundáriopodem não ser opções suportadas em algumas regiões. Português Legenda O MENUmSistemaLegendaENTERE Utilize este menu para definir o modo Legenda. Legenda(Desligado/Ligado): activa ou desactiva as legendas. MododeLegendas(Normal/Defic. Auditiva): define o modo da legenda. IdiomadaLegenda: define o idioma da legenda. N Se o programa que está a ver não suportar a função Defic. Auditiva, a N opção Normal é automaticamente activada, mesmo que o modo Defic. O inglês é a predefinição para os casos em que o idioma seleccionado não esteja disponível na transmissão. Português TextoDigital(Desactivar/Activar) (só R. U. ) O MENUmSistemaTextoDigitalENTERE Se o programa for transmitido com texto digital, esta função é activada. N MHEG(MultimediaandHypermediaInformationCodingExpertsGroup) Uma Norma internacional de sistemas de codificação de dados utilizados em multimédia e hipermédia. Funciona a um nível mais elevado do que o sistema MPEG, incluindo hipermédia de ligação de dados, como imagens fixas, serviço de caracteres, animação, gráficos e ficheiros de vídeo, bem como dados multimédia. MHEG é uma tecnologia de interacção com o utilizador em tempo de execução e está a ser aplicada a diversos campos, incluindo VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), tele-educação, teleconferência, bibliotecas digitais e jogos em rede. Português TempoProtecçãoAut. para televisores LCD, LED O MENUmSistemaTempoProtecçãoAut. ENTERE TempoProtecçãoAut. (Desligado/2horas/4horas/8horas/10 horas): se o ecrã permanecer inactivo com uma imagem fixa durante um determinado período de tempo definido pelo utilizador, a protecção de ecrã é activada para evitar a formação de imagens fantasma no ecrã. Português ProtecçãodeEcrã para televisores plasma O MENUmSistemaProtecçãodeEcrãENTERE Para reduzir a possibilidade de queimadura de ecrã, este aparelho está equipado com tecnologia de prevenção contra queimadura de ecrã. A definição Tempo permite programar, em minutos, o tempo entre movimentos da imagem. Mudarpixels(Desligado/Ligado): esta função permite mover de minuto a minuto pixels no ecrã de plasma, na horizontal ou na vertical, para minimizar a imagem residual no ecrã. N Condição ideal para a mudança de pixels Item Horizontal Vertical Tempo(minutos) 0~4 0~4 1~4 min TV/HDMI 4 4 4 min Português N O valor da opção Mudarpixels pode ser diferente dependendo do TempoProtecçãoAut. (Desligado/10min. /20min. /40min. /1hora): se o ecrã permanecer inactivo com uma imagem fixa durante um determinado período de tempo definido pelo utilizador, a protecção de ecrã é activada para evitar a formação de imagens fantasma no ecrã. N tamanho do monitor (polegadas) e do modo. Esta função não está disponível no modo AjustaraoEcrã. Deslocamento: Esta função remove as imagens residuais do ecrã, movendo todos os pixels no plasma de acordo com um padrão. Utilize esta função quando ainda houver imagens residuais ou símbolos no ecrã, especialmente depois de uma imagem fixa ter sido exibida no ecrã durante muito tempo. Português N A função de remoção de imagens residuais demora muito tempo (cerca CinzentoLateral(Luz/Escuro): Quando vir televisão com o formato definido para 4:3, se regular o equilíbrio do branco nas extremidades esquerda e direita, pode evitar danos no ecrã. N de 1 hora) a remover eficazmente as imagens residuais do ecrã. Se a imagem residual não for removida após a execução desta função, volte a repetir este procedimento. Carregue num botão do telecomando para cancelar esta funcionalidade. Português Geral O MENUmSistemaGeralENTERE ModoJogo(Desligado/Ligado): quando ligar uma consola de jogos, como a PlayStationTM ou a XboxTM, pode tirar partido de uma experiência de jogo mais realista seleccionando o modo de jogo. N NOTA Precauções e limitações para o modo de jogo ­ Para desligar a consola de jogos e ligar outro dispositivo externo, defina ModoJogo para Desligado no menu de configuração. ­ Se visualizar o menu TV no ModoJogo, o ecrã treme ligeiramente. Português O ModoJogo não está disponível no modo TV. [. . . ] Se o problema persistir, puxe o CAM CARD para fora do televisor e introduza-o novamente na ranhura. Português Problemas São detectados problemas frequentes relacionados com a imagem/som. Pode ocorrer uma reacção entre as borrachas existentes na base do suporte e o acabamento da superfície de algumas mobílias. Aparece a mensagem "Reprod. fich. pode nãoocorrercorrect. ". Soluçõeseexplicações Verifique e altere o sinal/fonte. Para evitar esta situação, utilize almofadas de feltro nas superfícies do televisor que estejam em contacto directo com a mobília. Pode aparecer devido à elevada velocidade de transmissão do conteúdo. Regra geral, o conteúdo será reproduzido mas poderá verificar alguns problemas na reprodução. Português Licença TheaterSound, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. [. . . ]