Manual do usuário SAMSUNG VE-GA 170

[. . . ] PORTUGUÊSE OBSERVAÇÃO · · · · Esta câmera não funcionará sem uma bateria. Utilize uma bateria de Lítio, de 3 V(CR-123A or DL-123A) A tampa da lente abrirá de modo automático quando o botão Power for ligado. Não abra a tampa da lente com os seus dedos. O obturador não irá funcionar nas seguintes circunstâncias: · Quando a câmera estiver sem bateria ou quando a bateria estiver quase descarregada. · Quando o botão Power estiver desligado. [. . . ] O Modo de Redução de olhos vermelhos será acionado, automaticamente, em áreas pouco iluminadas. Uma vez selecionado o Modo de Flash Automático, ele permanecerá ativo mesmo quando for desligado. (porém) Quando for trocada a bateria, o Modo deverá ser ajustado para a redução de olhos-vermelhos. O disparo realizado com o objetivo fora do alcance do Flash provocará a ativação do sinalizador e das lentes de zoom No caso da função "Auto flash" a câmera irá reter este modo mesmo que ela seja desligada. Quando você ligar a câmera, verifique o painel do Visor de Cristal Líquido LCD. 25 OFF FLASH DESLIGADO Selecione este modo pressionando o botão FLASH duas vezes. Utilize este modo quando você desejar tirar fotografias sem flash. OBSERVAÇAO Quando você estiver utilizando a função "Flash Off" (Flash Desligado), você poderá necessitar de um tripé para evitar que a câmera trema. FILL-IN FLASH EMBUTIDO Selecione este modo pressionando o botão FLASH 3 vezes. Quando o objeto principal se encontrar na sombra e as condições de luminosidade circundantes forem muito fortes para acionar o auto-flash, o flash embutido permitirá a você obter a exposição correta do objeto. OBSERVAÇAO 26 Quando estiver utilizando este modo, o flash irá disparar independentemente do brilho do objeto e de seu fundo. O disparo realizado com o objetivo fora do alcance do Flash provocará a ativação do sinalizador e das lentes de zoom (aplicavel aos casos de modo normal de disparo, modo A, modo de disparo SPOT(ponto)) FILL-IN FLASH EMBUTIDO E REDUÇÃO DE OLHOS VERMELHOS Selecione este modo pressionando o botão FLASH 4 vezes. Utilize este modo quando você tirar uma fotografia de uma pessoa em condição de luz baixa. OBSERVAÇAO Utilize um tripé para evitar que a câmera trema. 27 BULB AUTO DISPARADOR DE BULBO (B OBTURADOR) Para fotografar artigos que requerem uma velocidade prolongada, tais como, fogos de artifí cio ou cenas noturnas, utilize esta modalidade (bulb shooting) pressionando o botão do flash cinco vezes. O obturador permanece aberto enquanto o botão do obturador estiver pressionado. O tempo selecionado é exibido no painel do Visor de Cristal Líquido LCD. O tempo máximo é de 60 segundos. OBSERVAÇAO Utilize este modo somente sob luz baixa. Para evitar que a câmera trema, utilize um tripé. Para prevenir uma super exposição com alto brilho, o disparador não operará mesmo que esta modalidade seja selecionada. 28 FLASH DESLIGADO & DISPARADOR Para fotografar paisagens que requerem estendida velocidade do disparador, tais como, fogos de artifícios e exibições noturnas utilizar esta modalidade (flash off &bulb shooting) pressionando o botão FLASH seis vezes. O obturador permanece aberto enquanto o botão do obturador estiver pressionado. O tempo selecionado é exibido no painel do Visor de Cristal Líquido LCD. O tempo máximo é de 60 segundos. OBSERVAÇAO Utilize este modo somente sob luz baixa. Para evitar que a câmera trema, utilize um tripé. Para prevenir uma super exposição com alto brilho, o disparador não operará mesmo que esta modalidade seja selecionada. 29 AUTO DISPARADOR SNAP Selecione a modalidade SNAP girando o "MODE DIAL". Utilize este modo quando estiver tirando fotografias de objetos ativos, tais como crianças e animais domésticos. (Eles são difíceis de se focalizar) Quando você selecionar este modo, a câmera irá ajustar a posição ampla (38 mm) e o foco será fixo. [. . . ] rebobinamento Automático, rebobinamento de mid-roll. Schneider lens F4. 7~13. 5 / 38-170mm 10 elementos 7 grupos (2 elementos de lentes esféricas) Focalização eletrônica programada AE. Velocidade do obturador: 1/3 ~ 1/400 seg. Modo Bulbo (obturador B) : 60 ~ 0. 5 seg. [. . . ]