Manual do usuário SAMSUNG VP-D382

[. . . ] Conhecendo sua câmera Disposição correta deste produto Identificação de recursos / Conteúdo da câmera Vida útil da bateria e número de fotos (tempo de gravação) Utilizando a câmera pela primeira vez Indicador do monitor LCD Seletor de modo Tirar uma foto Reproduzir, Apagar e Proteger Imagens Descarregar imagens Especificações Eliminação correcta das baterias existentes neste produto 1 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 "PERIGO" indica a iminência de uma situação de risco, se não houver cuidado, pode resultar em morte ou sérios danos. Não tente alterar esta câmera de qualquer forma. Isto pode causar incêndio, lesão, choque eléctrico ou dano severo para você ou a sua câmera. A inspeção interna, manutenção e reparo devem ser feitos pelo seu fornecedor ou pelo Centro de Assistência da Samsung. [. . . ] Se isto acontecer, deixe que a câmera descanse por alguns minutos para esfriar. Não deixe esta câmera em locais sujeitos a temperaturas extremamente altas, tais como veículos fechados, luz solar direta ou outros locais de extrema variação de temperatura. a exposição a temperaturas extremas pode afetar de forma adversa os componentes internos da câmera e provocar um incêndio. Quando estiver em uso, não cubra a câmera ou o carregador de bateria. Isto pode causar aquecimento e distorcer o corpo da câmera ou causar incêndio. Use sempre a câmera e seus acessórios em áreas bem ventiladas. Não opere esta câmera com as mãos úmidas. Isto pode ocasionar risco de choque elétrico. "CUIDADO" indica uma situação de risco em potencial, se não houver cuidado, pode resultar em danos leves ou moderados. Remova as baterias se não planeja usar a câmera por um longo período de tempo. Certifique-se de formatar o cartão de memória se estiver usando uma memória comprada recentemente pela primeira vez, se houver dados que a câmera não pode reconhecer ou se houver imagens capturadas com uma câmera diferente. Este menu não será exibido após o ajuste da data, hora e idioma. Para ajustar a data, hora e tipo de data ­ Você pode selecionar qualquer um dos 26 idiomas. Esquerda: Move o cursor para o menu principal [Data&Time] se o cursor estiver no primeiro item do ajuste de data e hora. Em todos os outros casos, o cursor irá mover-se para a esquerda de sua posição atual. De Voz Quadro de foco automático Aviso de movimento da câmera OIS (estabilização de imagem ótica) Valor de abertura/Velocidade do obturador Óptica/Barra de Zoom Digital/ Taxa de zoom digital Número de tomadas disponíveis Restante /Tempo restante Ícone de cartão de memória/ Ícone de memória interna: Bateria Tamanho da imagem Pode selecionar o modo de fotografia desejado ao usar o disco de modo no corpo da sua câmera. Ajuda ao usuário a conhecer o método para tirar fotos corretamente e inclui soluções para possíveis problemas que possam surgir. Permite também ao usuário praticar o melhor modo de tirar as fotos. Todas as funções ainda podem ser manualmente configuradas, exceto o valor de abertura e a velocidade do obturador. Use o menu para ajustar facilmente as configurações mais eficientes para uma variedade de situações de fotografia. O usuário pode definir manualmente o valor de abertura e a velocidade do obturador. CENA Para fazer um filme Este modo reduzirá o efeito do movimento da câmera e ajudar o usuário a obter uma imagem bem exposta em condições escurecidas. [. . . ] Alcance Normal Wide (Amplo) Tele Obturador Exposição 80cm ~ Infinito Macro 5cm ~ 80cm 50cm ~ 80cm Auto Macro 5cm ~ Infinito 50cm ~ Infinito Flash ­ Modos: Auto , Auto e Redução de Olhos Vermelhos , Flash de Preenchimento , Sincronização Lenta , Flash Desligado , Correção de Olhos Vermelhos ­ Alcance: Wide (Grande angular): 0 , 5 ~ 4 , 6 m , Tele (aproxima): 0 , 5 ~ 2 , 3 m (ISO Auto) ­ Aprox. Debaixo dos 4 segundos (bateria nova) ­ IS dual (OIS + DIS) * OIS (estabilização de imagem ótica), DIS (estabilização de imagem digital) ­ Leve +, Leve, Normal, Vívido, Vívido+ ­ Auto, Luz do Dia, Nublado, Fluorescente_H, Fluorescente_L, Tungstênio, Personalizado ­ Gravação de Voz (Máx. Redução de vibração Nitidez Equilíbrio de branco Gravação de voz Impressão de data Tomada Com ou sem o áudio (selecionável pelo usuário, tempo de gravação: depende da capacidade da memória, máx. Zoom óptico até 3, 6X (O som fica mudo ao operar a função de zoom) · Edição de filme (Incluído): Estabilização de movimento, Pausa durante a gravação de filme, Captura de Imagem Parada, Fragmento de tempo Armazenamento ­ Mídia · memória interna: 30MB · Memoria externa (opcional): MMC Plus (até 2GB garantido, 20MHz de 4 bits) SD (até 4GB garantido) Cartão SDHC (até 8GB garantidos) * A capacidade de memória interna está sujeita a alteração sem aviso prévio. [. . . ]