Manual do usuário SAMSUNG VP-D655I

[. . . ] 81 Limpeza das cabeças de vídeo . 81 Utilização da câmara de vídeo no estrangeiro . Uma rotação exagerada pode provocar danos no interior da dobradiça que liga o ecrã LCD à Câmara de Vídeo. Programas de televisão, cassetes de vídeo, DVDs, filmes e outros materiais podem estar protegidos pela lei de direitos de autor. [. . . ] Modo ARTE Este modo dá à imagem um efeito grosseiro. Modo MOSAICO Este modo dá à imagem um efeito de mosaico. Modo NEGATIVO Este modo inverte as cores das imagens criando uma imagem em negativo. Modo ESPELHO Este modo corta a imagem ao meio, utilizando um efeito de espelho. Modo PRETO E BRANCO Este modo muda as imagens para preto e branco. Modo MAKE - UP Este modo permite que as imagens sejam seleccionadas em vermelho, verde, azul ou amarelo. Defina a câmara de vídeo para o modo CAMERA. Enquanto a configuração NIGHT CAPTURE estiver ligada (ON), a função DSE não funciona. 1 Esta câmara de vídeo grava e reproduz em modo SP (reprodução normal) e em modo LP (reprodução de longa duração). S SP (reprodução normal): Este modo permite 60 minutos de tempo de gravação com uma cassete DVM60. S LP (reprodução de longa duração): Este modo permite 90 minutos de tempo de gravação com uma cassete DVM60. S DATE/TIME (consulte a página 53) - Cada vez que selecciona DATE/TIME e prime o botão ENTER, será apresentado na seguinte ordem DATE - TIME - DATE/TIME - OFF. S REMOCON( ) - Cada vez que selecciona REMOCON e prime o botão ENTER, o controlo remoto fica activado ( ) ou ( ) desactivado. s EIS( ) - Cada vez que selecciona EIS e prime o botão ENTER , o ícone EIS é apresentado ou definido para OFF (desligado). S DSE(Efeito Especial Digital) (consulte a página 47) - Cada vez que selecciona DSE e prime ENTER, os valores predefinidos de DSE são aplicados ou definidos para OFF (desligado). não pode alterar os valores a menos que predefina valores para DSE. S PROGRAM AE (consulte a página 41) - Cada vez que selecciona PROGRAM AE e prime o botão ENTER, os valores predefinidos de PROGRAM AE e AUTO são alternados. Defina a câmara de vídeo para o modo CAMERA. Rode o botão rotativo MENU para seleccionar uma função desejada e depois prima o botão ENTER para alterar os valores. Rode o botão MENU até ver o icone ( ) aceso e depois prima o botão ENTER. Per utilizzare il tempo e l'apertura selezionati, iniziare a registrare visualizzando le schermate di regolazione corrispondenti sul display LCD. Se desejar utilizar o valor de exposição e velocidade de obturador seleccionado, deverá começar a gravação com os ecrãs de regulação de exposição e velocidade do obturador apresentados no LCD. [. . . ] No entanto, para ver num televisor ou copiar para uma cassete de vídeo, o televisor ou o vídeogravador tem de ser compatível com o sistema PAL e ter as devidas fichas jack áudio/vídeo. Caso contrário, poderá ter de utilizar um descodificador. Referência Pode efectuar gravações com esta câmara de vídeo e ver as imagens no LCD em qualquer parte do mundo. Podem-lhe poupar tempo e a despesa de fazer uma chamada desnecessária. [. . . ]