Manual do usuário SAMSUNG VP-L770

[. . . ] Interface de utilizador simples e fácil Concebida para proporcionar uma utilização optimizada e fácil, com um design ergonómico que inclui botões personalizáveis para as funções de gravação/reprodução e funções utilizadas com frequência. câmara de vídeo a iniciar, a ler dados e a utilizar o software de uma forma mais rápida do que as unidades HDD (Hard Disk Drive). Os discos SSD são bastante estáveis, duradouros e de funcionamento mais silencioso. Como consumem menos electricidade são também mais amigos do ambiente. Funções de fácil utilização O EASY Q de fácil utilização optimiza automaticamente a câmara de vídeo com memória de acordo com as condições de gravação, o que permite aos principiantes obter o melhor desempenho. [. . . ] Apresentação no ecrã Nada "Face Detection" Grava em condições ideais pela detecção automática de rostos. (Detecção rosto) A focagem manual pode ser necessária em determinadas condições que "Manual" Face Detection (Detecção rosto) STBY 0:00:00 [475Min] optimizadas para o rosto detectado. · Prima o botão Controlo ( / ) para seleccionar "Face Detection" (Detecção rosto) e, em seguida, prima o botão OK. - Detecta um rosto e apresenta um fotograma do rosto. A imagem do rosto detectado é automaticamente optimizada. · · · Focus Auto Face Detection Manual Exit Os Indicadores de Detecção de rosto ( ) e de Fotograma de detecção de rosto ( ) não são gravados. O enquadramento do rosto de uma pessoa se a Detecção de rosto estiver A Detecção de rosto poderá não funcionar em função das condições de rosto de uma pessoa. Se este for o caso, desligue a função Detecção de rosto. STBY 0:00:00 [475Min] 9999 · uma pessoa. Tem de enquadrar o rosto "de frente" Portuguese_61 opções de gravação Focagem manual durante a gravação: Esta câmara de vídeo com memória foca automaticamente um motivo desde grande plano condições de gravação. Neste caso, utilize o modo de focagem manual. Carregue no botão de Controlo ( / ) para seleccionar "Manual". · Manual Focus STBY 0:00:00 [475Min] 9999 2. Carregue no botão de Controlo ( Focar um motivo mais próximo / ) para seleccionar o indicador pretendido OK. Controlo ( ) para o indicador ( ). Desaparecimento gradual da imagem Carregue no botão de Início/paragem da gravação quando a opção "Fader" "Out" (Desaparecimento). A gravação pára e a imagem e o som desaparecem gradualmente. Aparecimento/desaparecimento gradual da imagem Carregue no botão de Início/paragem da gravação quando a opção "Fader" estiver "In-Out". A gravação começa com um ecrã escuro e, em seguida, a imagem e o som aparecem gradualmente. A gravação pára e a imagem e o som desaparecem gradualmente. Aparecimento gradual da imagem (Aprox. 3 segundos) Desaparecimento gradual da imagem (Aprox. 3 segundos) Esta função é desactivada depois de ter sido utilizada uma vez. Wind Cut (Anti-ruído) Pode reduzir o ruído causado pelo vento ao gravar som através do microfone integrado. Se "Wind Cut: On" (Anti-ruído:Ligado) microfone são suprimidos durante a gravação: Isto torna mais fácil ouvir as vozes e os sons durante a reprodução. · Utilize a função Anti-ruído quando gravar em lugares ventosos, tais como praias. item "Off" (Desligado) "On"(Ligado) Desactiva a função. Minimiza o ruído do vento ou outros ruídos durante a gravação. índice Apresentação no ecrã Nada Quando a função "Wind Cut" (Anti-Ruído) "On" (Ligado) 64_Portuguese Zoom Type (Tipo de zoom) A câmera de video com memória interna tem três tipos de zoom: óptico, inteligente e digital na gravação de ídeos. O lado direito da barra indica a zona de zoom digital. [. . . ] página 38 funcionar · · · Não se trata de um erro. A Gravação Time Lapse não suporta a entrada de som. (gravação sem som) página 66 de armazenamento não aparecem com o tamanho real. Reprodução noutros dispositivos (televisor, etc. ) Sintoma · Não é possível ver a imagem ou ouvir o som no dispositivo ligado. Explicação/Solução Ligue a linha de áudio do cabo AV à câmara de vídeo ou ao dispositivo ligado (televisor, gravador de DVD, etc. ). (Cor vermelha - direita, Cor branca - esquerda) correcta. [. . . ]