Manual do usuário SAMSUNG VP-M110B

[. . . ] Interface de utilizador simples e fácil Concebida para proporcionar uma utilização optimizada e fácil, com um design ergonómico que inclui botões personalizáveis para as funções de gravação/reprodução e funções utilizadas com frequência. A interface gráfica do utilizador melhorada proporciona uma aparência nova e diferente e também permite uma utilização fácil. Memória Flash de elevada capacidade integrada(8GB (apenas SMX-F33(2)BP/LP/RP/SP)/16GB (apenas SMX-F34(0)BP/ LP/RP/SP)) A câmara de vídeo tem uma memória flash de elevada capacidade integrada que lhe permite gravar filmes (ou fotografias). Funções de fácil utilização O EASY Q de fácil utilização optimiza automaticamente a câmara de vídeo com memória de acordo com as condições de gravação, o que permite aos principiantes obter o melhor desempenho. [. . . ] (HDIS)) permite obter uma imagem mais estável quando: · · · · · · · Se grava utilizando o zoom Se gravam pequenos objectos Se filma em movimento Se grava através da janela de um veículo em movimento Durante a utilização do modo EASY Q, a função "Anti-Shake(HDIS)" (Anti-vibraç. (HDIS)) é definida automaticamente para "On" (Ligado). Quando "Anti-Shake(HDIS): On" (Anti-vibraç. (HDIS): Ligado) está especificado, existe uma ligeira diferença entre o movimento real e o movimento no ecrã. As grandes vibrações da câmara de vídeo podem não ser inteiramente compensadas, mesmo com "Anti-Shake(HDIS): On" (Anti-vibraç. Segure bem a câmara de vídeo com memória usando as duas mãos. Recomenda-se que especifique "Anti-Shake(HDIS): Off " (Anti-vibraç. (HDIS): Desligado) quando utilizar a câmara de vídeo com memória sobre uma mesa ou um tripé. Ao gravar imagens com um zoom de 34 x ou mais e a função "Anti-Shake(HDIS)" (Anti-vibraç. (HDIS)) definida como "On" (Ligado) em lugares com pouca luz, as imagens poderão destacar-se. Neste caso, recomenda-se que use um tripé e defina a função "Anti-Shake(HDIS)"(Anti-vibraç. Apresenta a imagem com o formato de ecrã 4:3. Seleccione para utilizar o formato de ecrã padrão 4:3 no LCD. Gravação e visualização no formato de ecrã 16:9. apresentação no ecrã Nada Nada No modo "16:9 Wide", não é possível utilizar as seguintes funções: "Mosaic" (Mosaico), "Mirror" (Espelho), "Stepprinting" (Efeito digital). Se pretender utilizar as seguintes funções, primeiro defina o menu "16:9 Wide" como "Off" (Desligado). A predefinição é "16:9 Wide". O modo panorâmico 16:9 não está disponível quando a resolução está configurada como "Web & Mobile" (Web & Telemóvel). É possível utilizar esta função apenas no modo de gravação de filmes. Antes de seleccionar um item de menu, escolha em primeiro lugar o modo de gravação de filmes. página 22 Resolution (Resolução) Pode seleccionar a resolução de um filme que pretende gravar. Esta câmara de vídeo com memória pode gravar nos modos "TV Super Fine" (TV Super Fino), "TV Fine" (TV Fino), "TV Normal" ou "Web & Mobile" (Web & Telemóvel). O modo F vem predefinido de fábrica. item "TV Super Fine" (TV Super Fino) "TV Fine" (TV Fino) "TV Normal" "Web & Mobile" (Web & Telemóvel) · índice Grava filmes com a resolução 720x576(50i) com a qualidade de imagem super fina. [. . . ] Certifique-se de que introduz o conector no sentido correcto e ligue bem o cabo USB ao conector USB da câmara de vídeo. Desligue o cabo do computador e da câmara de vídeo, reinicie o computador e volte a ligá-lo correctamente. Num computador Macintosh, também pode transferir dados ligando o cabo USB, embora o CyberLink MediaShow4 fornecido, não seja compatível com Macintosh. Num computador Macintosh, pode transferir as gravações utilizando a aplicação iMovie. [. . . ]