Manual do usuário SANUS ELM410

[. . . ] Uso del horno  La primera vez que encienda el horno, hágalo funcionar vacío, durante una hora aproximadamente, con el termostato al máximo y con la puerta cerrada. Luego apáguelo, abra la puerta del horno y airee el ambiente en el que se encuentra. 36 Instruções para a utilização Índice GB English, 1 FOGÃO FR Français, 13 ES Espanol, 25 Instalação, 38-42 PT PT Português, 37 AR Posizionamento e nivelamento Ligação eléctrica Ligação ao gás Adaptação aos diferentes tipos de gás Dados técnicos Tabela das características dos queimadores e bicos Descrição do aparelho, 43 Vista de conjunto Painel de comandos Início e utilização, 44-46 Utilização do plano de cozedura Utilização do forno Tabela de cozedura no forno ELM410 EX Precauções e conselhos, 47 Segurança geral Eliminação Economia e respeito do meio ambiente Manutenção e cuidados, 48 Desligar a corrente eléctrica Limpeza do aparelho Substituir a lâmpada de iluminação do forno Manutenção das torneiras do gás Assistência técnica Instalação PT  É importante guardar este folheto para poder consultá-lo a qualquer momento. No caso de venda, cessão ou mudança, assegure-se que o mesmo permaneça com o aparelho. [. . . ] Ligação com tubo flexível de aço inoxidável com parede contínua com rosca Verificar que o tubo e as guarnições sejam em conformidade com as normas nacionais em vigor. Para poder instalar o tubo, elimine o portaborracha presente no aparelho (a junta de entrada de gás no aparelho tem rosca de 1/2 gás macho cilíndrica).  Efectuar a ligação em modo que o comprimento da tubagem não supere os 2 metros de extensão máxima e assegurar-se de que o tubo não entre em contacto com partes móveis e não seja esmagado. Controle da vedação Ao terminar a instalação controlar a vedação de todas as juntas utilizando uma solução de sabão e nunca uma chama. Coloque outra vez todas as peças no lugar, realizando as operações na ordem contrária à acima apresentada. Retire o selector e ajuste o parafuso de regulação situado no interior ou ao lado da haste da torneira até obter uma pequena chama regular.  No caso dos gases líquidos, o parafuso de regulação deve ser atarraxado até o fundo; 3. Verifique em seguida se ao girar rapidamente a torneira da posição de máximo até a de mínimo, o queimador não se apague;  Os queimadores do plano não precisam de nenhuma regulação do ar primário. adaptação do forno Troca do bico do queimador do forno: 1. Tire o queimador do forno depois de ter tirado o parafuso “8” Adaptação aos diferentes tipos de gás É possível adaptar o aparelho a um tipo de gás diferente daquele para o qual foi preparado (indicado na etiqueta de calibragem na tampa). Desparafusar os bicos utilizando uma chave a tubo de 7 mm (ver figura), e substituí-los com aqueles apropriados para o novo tipo de gás (ver tabela “Características dos queimadores e dos bicos”); 4. Uma vez alcançada a temperatura, o forno irá mantê-la constante graças ao termostato. Grill Para acender o queimador do grill, aproximar a chama ou o acendedor, e ao mesmo tempo pressionar e rodar o selector do forno no sentido ao dos ponteiros do relógio o selector FORNO, até a posição @. o grill possibilita dourar os alimentos e é particularmente indicado para assar rosbife , assados , costelas , chouriços. Coloque a grelha nas posições 4 ou 5 e uma pingadeira na posição 1 para recolher a gordura e evitar fumos.  O forno é equipado com um dispositivo de segurança portanto é necessário manter pressionado o selector FORNO por aproximadamente 6 segundos.  Se a chama do queimador se apagar acidentalmente, desligue o queimador e aguarde ao menos 1 minuto antes de tentar novamente o acendimento.  Quando se utilizar o grill é necessário deixar a porta do forno semi aberta e colocar entre a porta e o painel o deflector D (ver figura) que impede um aquecimento excessivo dos botões do fogão. Coloque o suporte do espeto rotatório na posição 4 e enfie o espeto no respectivo furo, situado na parede traseira do forno; 3. Para ligar o espeto giratório carregando na tecla ESPETO ROTATORIO; Luz do forno A lâmpada pode ser acesa a qualquer momento carregando na tecla LUZ DO FORNO. timer* Para accionar o Timer (contador de minutos) proceder da seguinte maneira: 1. Para dar corda na campainha é necessário rodar o selector do TIMER " uma volta quase inteira na direcção dos ponteiros do relógio; 2. [. . . ] • Não guarde material inflamável no vão inferior de depósito ou no forno: se o aparelho for inadvertidamente colocado a funcionar, poderia incendiar-se. Eliminação • Eliminação do material de embalagem: obedeça as regras locais, de maneira que as embalagens possam ser reutilizadas. A directiva Europeia 2002/96/CE referente à gestão de resíduos de aparelhos eléctricos e electrónicos (RAEE) , prevê que os electrodomésticos não devem ser escoados no fluxo normal dos resíduos sólidos urbanos. Os aparelhos desactualizados devem ser recolhidos separadamente para optimizar a taxa de recuperação e reciclagem dos materiais que os compõem e impedir potenciais danos para a saúde humana e para o ambiente. [. . . ]