Manual do usuário SEIKO 6R15 AUTOMATIC

[. . . ] PRECISÃO DOS RELÓGIOS MECÂNICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ESPECIFICAÇÕES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 99 101 103 106 110 111 111 112 113 115 97 CAL. 6R15 CARACTERÍSTICAS DE UM RELÓGIO MECÂNICO (tipo de corda automática) Este relógio mecânico funciona utilizando a energia proveniente de uma mola principal. Se o relógio estiver completamente parado, gire a coroa cerca de 20 vezes manualmenteparaenrolaramolaprincipalafimdepôrorelógioafuncionar. [. . . ] Gire-a até aparecer o dia do mês do dia anterior. 6 Ex. ) Sehojeforodia6domês, primeiroacerteodiaem" 5" girandoacoroaparaaesquerda. · · Português Português CUIDADO · Nãoacerteodiadomêsentreas10:00p. m. ea1:00a. m. Seofizer, odia poderánãomudarcorrectamenteoupoderáoriginaralgumaavaria. Puxeacoroaparaosegundocliquequandooponteirodossegundosestiverna posiçãodas12horas. (Oponteirodossegundosparaimediatamente). Gireacoroaparaavançarosponteirosatéodiadomêsmudarparaodiaseguinte. A horaestáagorafixadanoperíodoa. m. (manhã). Avanceosponteirosparaacertara horacorrecta. Empurreacoroadevoltaàsuaposiçãonormalemconformidadecomumsinal horário. Ajustamentododiadomêsnoiníciodomês Énecessárioajustarodiadomêsnoprimeirodiadepoisdeummêscommenosde 31dias. Ex. )Paraajustarodiadomêsnoperíodoa. m. (manhã)noprimeirodiadeummês aseguiraummêsde30dias. Português 1. Orelógioexibe 31"emvezde 1". Puxeacoroaparaoprimeiroclique. Gire a coroa para fixar o dia em" 1" e depois empurre a coroa de volta à sua posiçãonormal. 6 6 CUIDADO · O mecanismo dos relógios mecânicos é diferente do dos relógios de quartzo. Ao acertar a hora, assegure-se de atrasar o ponteiros dos minutos um poucoemrelaçãoàhoradesejadaedepoisavance-oparaotempoexacto. 104 CUIDADO · Nãoacerteodiadomêsentreas10:00p. m. ea1:00a. m. Seofizer, odiado mêspoderánãomudarcorrectamenteoupoderáoriginaralgumaavaria. 105 PARA CONSERVAR A QUALIDADE DO SEU RELÓGIO CUIDADO CUIDADO EXANTEMAEREACÇÃOALÉRGICA · Ajusteacorreiademodoadeixarumapequenafolgaemvoltadopulso paraassegurarumapassagemdearadequada. · Ocontactoprolongadoe/ourepetidocomacorreiapodecausarirritação dapeleoudermatiteàquelesquesejamsensíveis. · Causaspossíveisdedermatite · Reacçãoalérgicaametaisoucouros. · Ferrugem, contaminaçãoouperspiraçãoacumuladasnacaixadorelógio ounacorreia. · Se mostrar quaisquer sintomas de alergia ou de irritação da pele, pare imediatamentedeusarorelógioeconsulteomédico. ÀPROVADEÁGUA Nãoresistenteàágua Senãoestivergravado WATERRESISTANT"naparteposterior " dacaixa, oseurelógionãoéàprovadeágua, enessecaso tome cuidado para não o deixar molhar, pois a água pode danificar o movimento. Se, contudo, o relógio se molhar, sugerimos-lhe que o mande revisar no vendedor onde o comprouounoseuCENTRODEASSISTÊNCIA. 107 Português Português CUIDADOATERCOMORELÓGIO · Acaixaeacorreiacontactamdirectamentecomapele. Mantenhaacaixae acorreiasemprelimpas. Istocontribuiráparaprolongaravidadorelógioe reduzoriscodeirritaçõesdapele. · Quandotirarorelógiodopulso, limpeahumidade, osuorouasujidade com um pano macio o mais cedo possível. Isto contribuirá para uma maiorlongevidadedacaixa, dacorreiaedajuntadeempanque. <Pulseiradecouro> · Remova suavemente a humidade usando um pano seco macio. [. . . ] Pode ser obtida uma precisão relativamente estável usando frequentemente o relógionopulsonocasodotipodecordaautomática, ouenrolandocompletamente amolaprincipaltodososdiasnumahoradeterminadaparamovê-laregularmente nocasodotipodecordamecânica. Quando afectado por um forte magnetismo do exterior, o relógio mecânico pode adiantar ou atrasar temporariamente. As peças do relógio podem ficar magnetizadasdependendodaamplitudedoefeito. Numcasoassim, consulteo revendedorondecomprouorelógio, poisorelógiorequerreparaçãoincluindoa desmagnetização. ESPECIFICAÇÕES 1 2 3 4 5 6 * Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ponteiros, indicação da hora (ponteiros das horas, minutos e segundos) e indicação do dia do mês Vibrações por hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]