Manual do usuário SEIKO 7T82 ANALOG QUARTZ

[. . . ] ESPECIFICAÇÕES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Para o cuidado com o relógio, veja "PARA CONSERVAR A QUALIDADE DO SEU RELÓGIO" no Opúsculo de Garantia Mundial e Instruções ajunto. 123 124 126 PORTUGUÊS Português 127 132 136 137 139 141 143 144 146 CAL. 7T82 CARACTERÍSTICAS HORA/CALENDÁRIO Ponteiros das horas, minutos e pequeno de segundos Português CRONÓMETRO · Cronometragem de 40-minutos em incrementos de 1/100 de segundo, mensurável consecutivamente até 120 minutos · 4 ponteiros de CRONÓMETRO Ponteiros de 1/100 de segundo, 1/10 de segundo, segundos e minutos · Medição de tempos parciais (split time) · Movimento a alta velocidade de 1/100 de segundo O ponteiro de 1/100 de segundo do CRONÓMETRO faz 10 círculos completos num segundo. [. . . ] Pressione o Botão A para parar o cronómetro. Pressione o Botão B para repor o cronómetro a zero. Enquanto os ponteiros do CRONÓMETRO estão parados (Quando o cronómetro está parado) 1. Pressione o Botão B para repor o cronómetro a zero. (Quando está indicada a medição do tempo parcial enquanto o cronómetro está a contar. ) 1. Pressione o Botão B para liberar a indicação do tempo parcial e retornar para a indicação normal. Pressione o Botão A para parar o cronómetro. Pressione o Botão B para repor o cronómetro a zero. (Quando está indicada a medição do tempo parcial e o cronómetro está parado. ) 1. Pressione o Botão B para liberar a indicação do tempo parcial. Pressione o Botão B para repor o cronómetro a zero. Português Cronometragem simples A 134 INICIAR A PARAR B REPOR A ZERO Cronometragem múltipla acumulada A INICIAR * A PARAR A A B REINICIAR PARAR O reiniciar e parar do cronómetro podem ser repetidos pressionando o Botão A. Cronometragem de tempos parciais REPOR A ZERO Português A INICIAR * * B B A B LIBERAÇÃO T. TEMPO REPOR A ZERO PARAR PARCIAL PARCIAL A cronometragem e liberação do tempo parcial podem repetir-se pressionando o Botão B. Se o tempo medido atingir os 120 minutos enquanto está indicado o tempo parcial, o cronómetro pára automaticamente de contar e libera a indicação do tempo parcial, mostrando "40´00"00. " Antes de iniciar a medição seguinte, assegure-se de repor o cronómetro a zero premindo o Botão B. Cronometragem de dois competidores A INICIAR B A B B REPOR A ZERO 135 TEMPO FINAL TERMINA O TEMPO FINAL DO 2º COMPETIDOR DO 1º COMPETIDOR 2º COMPETIDOR FUNÇÃO DEMONSTRADORA DO MOVIMENTO DOS PONTEIROS DO CRONÓMETRO · · A função demonstradora permite-lhe observar o movimento dos quatro ponteiros do CRONÓMETRO. Cada um dos quatro ponteiros do CRONÓMETRO demonstra movimentos a alta velocidade e quando acaba a demonstração, retornam à posição original. Português Como observar a demonstração 1. Reponha o cronómetro a zero. * Veja a secção deste manual "COMO USAR O CRONÓMETRO". 901 8 7 654 2 3 2. Pressione o Botão B durante 2 segundos ou mais. 10 0 20 30 40 B * * 136 Após 3 segundos aproximadamente, a demonstração termina, e o cronómetro é reposto a zero para o uso seguinte. Se se premir qualquer dos Botões A ou B durante a demonstração, a demonstração será interrompida e o cronómetro será reposto a zero. TAQUÍMETRO (para os modelos com escala de taquímetro no mostrador) Para medir a velocidade horária média de um veículo Ex. 1 1 Utilize o cronómetro para Ponteiro dos segundos determinar quantos segundos do CRONÓMETRO: leva para andar 1 km ou 1 milha. Leia a escala do telémetro que o ponteiro do cronómetro está indicando. 3 Aprox. 3 Km Note que o ponteiro do cronómetro move-se em incrementos de 1 segundo e nem sempre aponta exactamente para as graduações da escala do telémetro. A escala do telémetro pode ser usada somente quando o tempo medido for menor que 60 segundos. 140 SUBSTITUIÇÃO DA PILHA 3 Anos A pilha miniatura que alimenta o seu relógio deve durar 3 anos aproximadamente. Contudo, uma vez que é colocada na fábrica para verificar o funcionamento e performance do relógio, a vida real da pilha em seu poder pode ser inferior ao período especificado. [. . . ] Avanço/atraso (média mensal) . . . . . . . . Gama de temperaturas operacionais Sistema propulsor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sistema de indicações Hora/Calendário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cronómetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]