Manual do usuário SEIKO 8R28 AUTOMATIC CHRONOGRAPH

[. . . ] 116 COMOACERTARAHORAEODIADOMÊS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 COMOUSAROCRONÓMETRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PARACONSERVARAQUALIDADEDOSEURELÓGIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LUGARESONDEGUARDARORELÓGIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Ex. ) Para ajustar o dia do mês no período a. m. (manhã) no primeiro dia de um mês a seguir a um mês de 0 dias. 75 COMO USAR O CRONÓMETRO Português 65 70 TACHY ME TE R 50 0 120 75 1. O relógio exibe "1" em vez de "1". Gire a coroa para fixar o dia em "1" e depois empurre a coroa de volta à sua posição normal. 60 30 Este relógio está munido de uma função de cronómetro que pode contar até 12 horas. · Um cronógrafo refere-se a um relógio que possui uma função de cronómetro em aditamento a uma função de indicação horária. · Antes de usar o cronómetro, assegure-se de que o ponteiro central do cronómetro está a apontar para a posição 0. Se não estiver a apontar para a posição 0, pressione o Botão B para corrigir a posição do ponteiro central do cronómetro. · Antes de usar o cronómetro, veja bem se a mola principal está enrolada suficientemente. TACHY M 65 ET ER Português 40 0 0 250 30 80 10 0 110 0 14 130 0 15 Ponteirodosminutosdo cronómetro 18 0 50 0 A INICIAR/PARAR 20 0 70 80 CUIDADO · Não acerte o dia do mês entre as 8h da noite e as 2h da manhã. Se o fizer, o dia do mês poderá não mudar correctamente para o dia seguinte ou surgir uma avaria no relógio. 18 Ponteirodashorasdo cronómetro 9 3 6 6 0 20 0 85 90 95 40 0 AUTOMATIC Ponteirocentraldocronómetro 0 0 25 30 30 20 10 12 60 30 120 Indicação da hora corrente: 10 horas 8 minutos e 42 segundos Indicação do tempo do cronómetro: 6 horas 20 minutos e 10 segundos 85 90 10 0 110 120 01 14 130 50 B REPOR A ZERO 95 121 OPERAÇÀODOCRONÓMETRO <CRONOMETRAGEM SIMPLES> INICIAR Comoleroponteirodosminutosdocronómetro B REPOR A ZERO A A PARAR 65 TACHYM ET O ponteiro dos minutos do cronómetro faz uma rotação completa em 0 minutos. A indicação correcta do ponteiro dos minutos do cronómetro é determinada em conexão com a posição do ponteiro das horas do cronómetro. Resistênciaàágua(5bares)* Se estiver gravado " WATER RESISTANT BAR" na parte posterior da caixa, o seu relógio está concebido e fabricado para suportar até bares e é adequado para ser usado durante a natação, em exercícios de iate e durante o duche. Resistênciaàágua(10bares/15bares/20bares)* Se estiver gravado " WATER RESISTANT 10 BAR", " WATER RESISTANT 1 BAR", ou " WATER RESISTANT 20 BAR" na parte posterior da 10/1/20 caixa, o seu relógio está concebido e fabricado para suportar até 10 bares/1 bares/20 bares, respectivamente, e é adequado para ser bar WR usado enquanto toma banho ou em mergulhos de pouca profundidade, mas não para mergulhos com escafandro (scuba diving). Nos mergulhos com escafandro, recomendamos-lhe que use o relógio do Mergulhador SEIKO. * Antesdeusarnaáguaumrelógioàprovadeáguaa5, 10, 15ou20bares, assegure-sedequeacoroaestejacompletamentemetidaparadentro. Nãoopereacoroaquandoorelógioestámolhadoounaágua. Setiversido usadoemáguasalgada, passe-oporágualimpaeseque-ocompletamente. 12 * Aotomarumducheusandonopulsoumrelógioresistenteàáguaa5bares, ouaotomarbanhodebanheirausandonopulsoumrelógioresistenteàágua a10, 15ou20bares, observesemfaltaosseguintespontos: · Nãoopereacoroaquandoorelógioestivermolhadocomáguaensaboada ouchampô. · Sesedeixarorelógioemáguamorna, poderásurgirumligeiroadiantamento ouatrasodahora. Esteestado, contudo, serácorrigidoquandoorelógio retornaràtemperaturanormal. NOTA: Apressãoembareséumapressãodeensaioenãodeveserconsideradacomo correspondente à profundidade de um mergulho real visto os movimentos de nataçãotenderemaaumentarapressãonumacertaprofundidade. Devetomarsecuidadotambémaomergulharnaáguacomorelógio. PRECAUÇÕESAOUSARORELÓGIO · · · Tome cuidado quando segura um bebé ou uma criança de tenra idade tendo o relógio no pulso, pois o bebé ou a criança podem ferir-se ou manifestar uma reacção alérgica originada pelo contacto directo com o relógio. Evite choques excessivos como o deixá-lo cair ou riscá-lo contra superfícies duras ou praticar desportos dinâmicos, o que poderão causar avarias temporárias. Há possibilidade de ferimento causado pelo uso do relógio no pulso, sobretudo se você cair ou chocar contra outras pessoas ou objectos. Português 12 Português LUGARES ONDE GUARDAR O RELÓGIO Não deixe o relógio num lugar onde a temperatura desça abaixo de °C (1 ºF) ou suba acima de °C ( ºF) durante um período longo. Não deixe o relógio num lugar onde seja sujeito a forte magnetismo (por exemplo, próximo de aparelhos de TV, alto-falantes ou colares magnéticos) ou a electricidade estática. [. . . ] Num caso assim, consulte o revendedor onde comprou o relógio, pois o relógio requer reparação incluindo a desmagnetização. ESPECIFICAÇÕES 1 2 3 4 5 6 · · Características Hora/Calendário. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ponteiros das horas, minutos e pequeno dos segundos Odiadomêséexibidoemnumerais Ponteirosdashorasdocronómetro, dosminutosdo cronómetroedossegundosdocronómetro. Português Português Cronómetro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Medeaté12horas Vibraçõesporhora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 800 Avanço/atraso(médiadiária) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]