Manual do usuário SEIKO MAP METERMILE MARKER

[. . . ] MEDIDOR DE MAPAS E BISEL DE BÚSSOLA ROTATIVA MEDIDOR DE MAPAS O medidor de mapas mede a distância real de uma rota sobre um mapa traçando a rota com a roda que acciona o anel do medidor de mapas. Português PORTUGUÊS Português ÍNDICE [Roda motriz engatada] [Roda motriz desengatada] Página MEDIDOR DE MAPAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 PRECAUÇÕES SOBRE O USO DO RELÓGIO COM MEDIDOR DE MAPAS . . . . . . . 53 BISEL DE BÚSSOLA ROTATIVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Ao usar um mapa numa escala de 1/25. 000: Divida por "2" o algarismo na escala indicado por " ". Ex. : Ex. : Se " " apontar para o "2" na escala, a distância real da rota traçada é de "1 km". Ao usar um mapa numa escala diferente das anteriores: Divida a escala do mapa pela escala do relógio (50. 000). Multiplique isto pela distância indicada por " " na escala do medidor de mapas. Ex. 1: Se o mapa usado estiver confeccionado numa escala de 1/20. 000 e " " apontar para "2" na escala do medidor de mapas, a distância real da rota traçada é: (20. 000 / 50. 000) x 2 = 0, 8 km 51 50 Ex. 2: Se o mapa usado estiver confeccionado numa escala de 1/150. 000 e " " apontar para "6" na escala do medidor de mapas, a distância real da rota traçada é: (150. 000 / 50. 000) x 6 = 18 km PRECAUÇÕES SOBRE O USO DO RELÓGIO COM MEDIDOR DE MAPAS Ao medir a distância, trace a rota no mapa lentamente e com firmeza com a roda motriz, tomando cuidado para não aplicar força excessiva à roda. Contudo, se pressionar a roda sobre o mapa com demasiada leveza, pode acontecer que a roda se desvie da rota. Não utilize o medidor de mapas em lugares arenosos ou poeirentos. O seu relógio foi concebido para suportar até 20 bares. Contudo, não use o medidor de mapas dentro da água, pois isto pode danificar a roda motriz. Por conseguinte, ao usar o relógio na água, assegure-se de que a roda motriz esteja engatada firmemente. Para evitar pôr um peso sobre a haste, mantenha a roda motriz engatada enquanto usa o relógio em uso normal. A precisão da indicação da distância obtida pela função de medidor de mapas pode ser afectada pelas condições do local em que se faz a medição. Por consequinte, a indicação deve ser utilizada apenas como orientação aproximativa. Ao manejar o relógio, tenha cuidado com a aresta dentada da roda motriz, que é pontiaguda e poderia potencialmente causar ferimentos. A fim de evitar possíveis ferimentos causados pela aresta dentada da roda motriz, mantenha a roda motriz engatada enquanto usa o relógio durante o uso normal. Português Português 52 53 BISEL DE BÚSSOLA ROTATIVA O bisel de bússola pode indicar as direcções quando usado com o ponteiro das horas. Se a hora de verão estiver em vigor na sua zona, acerte o relógio uma hora atrasada em relação à hora corrente antes de usar o bisel de bússola rotativa. Mantendo o mostrador horizontalmente, aponte o ponteiro das horas na direcção do sol. Ajuste "S" do bisel de bússola rotativo no ponto médio do arco entre a marca das 12 horas e a escala horária indicada pelo ponteiro das horas. [. . . ] "N", "S", "E" e "W" no bisel de bússola rotativa indicam as direcções do "norte", "sul", "este" e "oeste", respectivamente. Sul Português Português Norte Sol Sul Ponteiro das horas Ponteiro das horas Bisel de bússola Bisel de bússola 54 55 PRECAUÇÕES SOBRE O USO DO BISEL DE BÚSSOLA Por favor, use a bússola em lugares onde o sol seja visível ou a sua localização seja conhecida. Português 56 Antes de usar a bússola, é necessário acertar o ponteiro das horas na hora corrente da sua zona. A bússola foi concebida para fornecer apenas uma indicação aproximada das direcções, não devendo ser usada onde a precisão seja crítica. Se a hora de verão estiver em vigor na sua zona, acerte o seu relógio uma hora atrasada em relação à hora corrente antes de usar o bisel de bússola rotativa. [. . . ]