Manual do usuário SEIKO V072 DUO DISPLAY

[. . . ] É possível também a medição com tempos parciais (intermédios). C a: Posição normal b: Posição estendida LUZ DE ILUMINAÇÃO A Cada vez que se pressiona, o modo na indicação digital muda pela ordem seguinte: Modo do CALENDÁRIO Modo da HORA Modo do ALARME Modo do CRONÓGRAFO 105 104 ACERTO DA HORA/CALENDÁRIO ACERTO DO CALENDÁRIO ACERTO DA HORA DIGITAL Antes de acertar a hora analógica, acerte sem falta a hora digital. A Português Pressione para mostrar o modo do CALENDÁRIO. Pressione e retenha durante 2 a 3 segundos para mostrar a indicação de ACERTO DO CALENDÁRIO. Pressione repetidamente para seleccionar os dígitos (clintilantes) a serem ajustados. Dia do mês Mês Pressione durante 2 a 3 segundos. A Pressione para mostrar o modo da HORA. Português B B B B Pressione e retenha durante 2 a 3 segundos para mostrar a indicação de ACERTO DA HORA. Pressione repetidamente para seleccionar os dígitos (clintilantes) a serem ajustados. Segundos Minutos Horas B B A C Mês Dia da semana Dia do mês A C Horas Minutos Segundos Pressione durante 2 a 3 segundos. Modo do CALENDÁRIO Dia da semana Modo da HORA Indicação em 12-/24 horas C ou Pressione para acertar os dígitos cintilantes. [. . . ] No acerto dos segundos, quando os segundos estiverem indicando qualquer número entre "30" e "59" e se pressiona o botão C, avança um minuto e os segundos são repostos a "00". A mudança entre as indicações de 12 e 24 horas faz-se alternadamente cada vez que se pressiona o botão C. Ao acertar os dígitos das horas na indicação em 12 horas, verifique se o período AM/PM está devidamente acertado. Apenas aparece indicada a marca "PM". Para o acerto do período AM (manhã), não há qualquer indicação. Se se deixar intacto o relógio na indicação de ACERTO DA HORA com os dígitos a cintilar, o relógio retornará automaticamente para o modo da HORA dentro de 1 a 2 minutos. [ACERTO DA HORA ANALÓGICA] Ao acertar o ponteiro dos minutos, primeiro avance-o 4 a 5 minutos para lá da hora desejada e, em seguida, atrase-o para o minuto exacto. Quando se puxa a coroa para fora ou se empurra para acertar a hora, é possível que o ponteiro dos minutos se mova levemente. Isto, contudo, não é sinal de avaria. ALARME [ACERTO DA HORA DE ALARME] Quando a função horária está exposta na indicação em 24 horas, o alarme será também exposto na indicação em 24 horas. Os dígitos cintilantes movem-se rapidamente se se mantiver pressionado o botão C. Ao acertar os dígitos das horas na indicação em 12 horas, verifique se o período AM/PM está devidamente acertado. Se se deixar intacto o relógio na indicação de ACERTO DO ALARME com os dígitos a cintilar, o relógio retornará automaticamente para o modo do ALARME dentro de 1 a 2 minutos. O alarme pode ser provado mantendo pressionados os botões B e C ao mesmo tempo no modo do CALENDÁRIO ou da HORA. Português Português CRONÓGRAFO Cada vez que se pressiona o botão C, a luz ilumina as indicações digitais com um "bip". Depois de medir 60 minutos, o cronógrafo começará a contar de novo desde "00'00"oo" tantas vezes quantas forem necessárias até ser parado. Ao medir um período longo de tempo, pressione o botão A para retornar o modo do CRONÓGRAFO para o modo do CALENDÁRIO ou da HORA depois de iniciar a cronometragem. Isto evitará qualquer possível avaria. 114 115 SUBSTITUIÇÃO DA PILHA 3 Anos Português A pilha minúscula que abastece o seu relógio deverá durar aproximadamente 3 anos. Contudo, uma vez que a pilha é colocada na fábrica para verificar o funcionamento e performance do relógio, a vida actual da pilha em seu poder pode ser inferior ao período especificado. Quando a pilha se esgota, assegure-se de substituí-la o mais cedo possível para evitar qualquer avaria. Para a substituição da pilha, recomendamos-lhe que se dirija a um AGENTE SEIKO AUTORIZADO e lhe peça a pilha SEIKO SR927W. * Se se fizer uso do alarme mais de uma vez por dia, do cronógrafo mais de uma vez por dia, e/ou da luz de iluminação mais de um segundo por dia, a vida da pilha pode ser inferior ao período especificado. AVISO Não retire a pilha do relógio. Se for necessário tirar a pilha para fora, mantenha-a fora do alcance de crianças. [. . . ] Temperaturas superiores a 50°C (122°F) ou inferiores a ­5°C (+23°F) podem originar um ligeiro atraso ou avanço da hora, o vazamento da pilha ou o encurtamento da vida da pilha. As condições anteriores, contudo, serão corrigidas quando o relógio voltar à temperatura normal. +50°C Sim Não Não Não 5 bares Sim Sim Não Não 10/15/20 bares Sim Sim Sim Não 118 119 CHOQUES E VIBRAÇÃO Tenha cuidado em não deixar cair o relógio ou bater com ele contra superfícies duras. CUIDADOS A TER COM A CAIXA E PULSEIRA Para evitar o possível enferrujamento do estojo e da bracelete, limpe-os periodicamente com um pano seco macio. ELECTRICIDADE ESTÁTICA O C. I. (Circuito Integrado) usado no seu relógio é afetado pela electricidade estática que pode perturbar o mostrador. Mantenha o seu relógio afastado do contacto com objectos como telas de TV que emitem forte electricidade estática. PAINEL EM CRISTAL LÍQUIDO A vida normal prevista para um painel a cristal líquido é de aproximadamente 5 anos. [. . . ]