Manual do usuário SEIKO V14J

[. . . ] 74 Diadomês 75 COMO CARREGAR E PÔR A FUNCIONAR O RELÓGIO Q u a n d o s e p ô e a f un c io n ar o r e l ó gio o u qu a n d o a e n e r gia n a b a t e r ia recarregável atinge um nível extremamente baixo, carregue-o suficientemente expondo o relógio à luz. Função de arranque instantâneo Quando o relógio é exposto à luz solar ou a uma luz artificial poderosa (de mais de 1. 000 lux), começa a funcionar imediatamente com o ponteiro dos segundos a mover-se a intervalos de 2 segundos. Exponha o relógio à luz solar ou a uma luz artificial poderosa. · Quandoorelógiodeixoudefuncionar, oponteirodossegundoscomeçaamover-sea intervalosde2segundos. Português NOTAS: 1. Quandoafunçãodearranqueinstantâneoéactivadadepoisdorelógiotersido expostoàluz, oponteirodossegundoscomeçaimediatamenteamover-sea intervalosde2segundos, masaenergiaacumuladanabateriarecarregávelnão ésuficiente. Seorelógioforafastadodaluz, podedeixardefuncionar. [. . . ] Continue a avançar os ponteiros das horas e minutos até o ponteiro do dia da semana ficar acertado no seguinte. u Para avan ç ar o p onteiro do dia da s emana r apidamen te, r e tro c e da o s ponteiros das horas e minutos 4 a 5 horas depois de o dia da semana mudar para o seguinte, e, em seguida, avance-os novamente até o ponteiro do dia da semana ficar acertado no seguinte. Repita o procedimento anterior até o ponteiro do dia da semana ficar acertado no dia desejado. Nota Nosmodeloscomumacoroatipofechoarosca, atarraxesempredenovoacoroa paradentroapósoacerto. 78 u Depois de acertado o dia da semana, acerte a hora. Ao acertar o ponteiro das horas, verifique se o ponteiro das 24 horas está acertado correctamente. 79 ACERTO DO DIA DO MÊS Português Puxe a coroa para o primeiro clique. Rode a coroa para acertar o dia do mês. Empurre a coroa para dentro para a sua posição normal. NOTES: 1. Nãoacerteodiadomêsentreas9:00horasdanoiteea1:00horadamanhã. Casocontrário, poderánãomudardevidamente. · Sehouvernecessidadedeacertarodiadomêsduranteesseperíododetempo, primeiromudeahoraparaqualqueroutraforadesseperíodo, acerteodiado mêseentãovolteaacertarahoracorrecta. Aoacertaroponteirodashoras, verifiqueseoperíodoAM/PM(manhã/tarde) estádevidamenteacertado. · Orelógioestáprojectadodemodoaqueodiadomêsmudeumavezem24 horas. Rodeosponteirosfazendo-ospassarpelamarcadas12horaspara determinarseorelógioestáacertadonoperíodoA. M. ouP. M. Seodiado mêsmuda, ahoraestáacertadanoperíodoA. M. (manhã). Seodiadomês nãomuda, estánoperíodoP. M. (tarde). ÉnecessárioajustarodiadomêsnofimdeFevereiroenosmesescom30 dias. Português Nota Nosmodeloscomumacoroatipofechoarosca, atarraxesempredenovoacoroa paradentroapósoacerto. 80 81 LINHA DIRECTRIZ DO TEMPO DE CARGA/PRECISÃO V14J Ambiente/Fonte luminosa (lux) (minutos) A Português B (horas) 11 2 0, 5 0, 1 6meses C (horas) 175 40 10 3 Escritóriosemgeral/Luzfluorescente (700) 30W20cm/Luzfluorescente(3000) Temponevoado/Luzsolar(10000) Bomtempo/Luzsolar(100000) Duração prevista por carga desde a carga completa à paragem Atraso/avanço (média mensal) Gama de temperaturas operacionais u Orelógiofuncionaenquantocarregaaelectricidadeconvertendoaluzrecebidano mostradoremenergiaeléctrica. Nãopodefuncionarcorrectamenteseaenergiarestante nãoforsuficiente. Coloqueouguardeorelógionumlocalquerecebaluz, etc. paracarregar electricidadesuficiente. · Quandoorelógioestáparadoouoponteirodossegundoscomeçaamover-sea intervalosde2segundos, carregueorelógioexpondo-oàluz. · Recomenda-secarregarorelógiosegundootempodecarga B"paraassegurar " omovimentoestáveldorelógio. Português 50 10 3 1 FUNÇÃO DE AVISO DE ESGOTAMENTO DE ENERGIA Quando a ener gia a cumulada na ba teria r e c arr e gável a tinge um nível extremamente baixo, o ponteiro dos segundos começa a mover-se a intervalos de 2 segundos em vez dos inter valos normais de 1 segundo. O relógio mantém a sua precisão enquanto o ponteiro de segundos continua a mover-se a intervalos de 2 segundos. Nesse caso, recarregue o relógio logo que possível expondo-o à luz. Se não o fizer, o relógio pode deixar de funcionar em cerca de 3 dias. (Para recarregar o relógio, veja "COMO CARREGAR E PÔR A FUNCIONAR O RELÓGIO. ") Menosde20segundosquandoorelógioéusado nopulsonumatemperaturanormal(5ºCa35ºC) -5ºCa50ºC 82 v Oquadroacimaserveapenascomolinhadirectrizgeral. A:Tempoparacarregar1diadeenergia B:Temporequeridoparaumaoperaçãoestável C:Temporequeridoparacargacompleta v PARA EVITAR O ESGOTAMENTO DE ENERGIA · Ao usar o relógio no pulso, assegure-se de que o relógio não está coberto pela roupa. [. . . ] 2 Atraso/avanço(médiamensal). . . . . . . . . . 3Gamadetemperaturasoperacionais. . . . . . . 4 Sistemapropulsor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Alimentaçãodeenergia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]